-
1 unresponsive
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unresponsive
-
2 unresponsive
adjectivebe unresponsive — nicht reagieren (to auf + Akk.)
* * *un·re·spon·sive[ˌʌnrɪˈspɒn(t)sɪv, AM -ˈspɑ:n(t)-]▪ to be \unresponsive nicht reagieren, keine Reaktion zeigenthe audience was \unresponsive das Publikum ging nicht mit famto be \unresponsive to medicine/treatment auf Medikamente/eine Behandlung nicht ansprechen* * *["ʌnrI'spɒnsɪv]adj(physically) nicht reagierend attr; (emotionally, intellectually) gleichgültig, unempfänglichto be unresponsive — nicht reagieren (to auf +acc ); (to advances, pleas, request also) nicht empfänglich sein (to für)
an unresponsive audience — ein Publikum, das nicht mitgeht or nicht reagiert
I suggested it but he was fairly unresponsive — ich habe es vorgeschlagen, aber er ist nicht groß darauf eingegangen or er zeigte sich nicht sehr interessiert
still heavily sedated and totally unresponsive — unter starkem Drogeneinfluss und völlig teilnahmslos
* * *unresponsive adj (adv unresponsively)1. unempfänglich (to für):2. kalt, teilnahmslos* * *adjectivebe unresponsive — nicht reagieren (to auf + Akk.)
* * *adj.unempfänglich adj. -
3 unresponsive
-
4 unresponsive treatment
unwirksame (nicht ansprechende) Therapie fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > unresponsive treatment
-
5 frigid
adjective(formal, unfriendly) frostig; (sexually unresponsive) frigid[e] [Frau]* * *['fri‹id]1) (cold and unemotional: He behaves in a frigid manner.) kalt2) (frozen: the frigid zones of the world (= the Arctic and Antarctic).) eisig•- academic.ru/101562/frigidly">frigidly- frigidity* * *frig·id[ˈfrɪʤɪd]2. (sexually) frigid[e]3. (of manner) frostig* * *['frIdZɪd]adj1) (sexually) frigide2) (form: cold) place, air, night, weather eiskalt; temperature, silence, stare eisig; atmosphere, manner, smile frostig* * *frigid [ˈfrıdʒıd] adj (adv frigidly)1. kalt, frostig, eisig, kühl (alle auch fig):frigid zone GEOG kalte Zone2. fig förmlich, steif3. ausdrucks-, schwunglos4. PSYCH frigid, gefühlskalt* * *adjective(formal, unfriendly) frostig; (sexually unresponsive) frigid[e] [Frau]* * *adj.kalt adj. -
6 responsive
adjectiveaufgeschlossen [Person]be responsive to something — auf etwas (Akk.) reagieren
* * *[-siv]adjective ((negative unresponsive): a responsive, kindly girl; a responsive smile; The disease is responsive to treatment.) aufgeschlossen* * *re·spon·sive[rɪˈspɒn(t)sɪv, AM -ˈspɑ:-]adj gut reagierendI always found him very \responsive ich fand ihn immer sehr entgegenkommendwe had a wonderfully \responsive audience for last night's performance das Publikum ging bei der Vorstellung gestern Abend sehr gut mit famthe new car has a very \responsive engine das neue Auto hat einen Motor, der sehr gut anspringtto be \responsive to treatment auf eine Behandlungsmethode ansprechen* * *[rI'spɒnsɪv]adj1) person, audience interessiert, mitgehend; steering, brakes, motor leicht reagierend or ansprechendto be responsive to sth — auf etw (acc) reagieren or ansprechen
he wasn't very responsive when I suggested it to him — er war nicht sehr begeistert, als ich ihm das vorschlug
the pupils weren't very responsive — die Schüler machten nicht richtig mit
he wasn't very responsive (to my complaint) — er ging kaum darauf ein
2) (form: answering) smile, gesture in Erwiderung* * *1. antwortend, als Antwort ( beide:to auf akk), Antwort…b) eingehen auf jemanden od etwas,c) einem Bedürfnis etc entgegenkommen* * *adjectiveaufgeschlossen [Person]be responsive to something — auf etwas (Akk.) reagieren
* * *adj.ansprechbar adj. -
7 hűvös
(DE) kühl; (EN) algid; chill; chilly; cold; cool; frosty; nick; parky; stiff; unresponsive -
8 tartózkodó
(DE) Temperenzler {r}; Unaufdringlichkeit; gemessen; unaufdringlich; zurückhaltend; (EN) aloof; buttoned-up; chaste; close; cold; contained; demure; distant; dry; guarded; ikey; offish; reserved; resident; residentiary; reticent; retiring; self-contained; self-restrained; shy; stand-off; stand-offish; standoffish; undemonstrative; unexpansive; unobtrusive; unresponsive
См. также в других словарях:
unresponsive — I adjective aloof, cold, cool, dispassionate, elusive, emotionless, evasive, impassive, inattentive, indifferent, insensitive, irresponsive, laconic, mum, mute, pitiless, reserved, reticent, secretive, taciturn, unanswering, uncommunicative,… … Law dictionary
unresponsive — (adj.) 1660s, unable to reply, from UN (Cf. un ) (1) not + RESPONSIVE (Cf. responsive). Meaning not responding is from 1775. Related: Unresponsiveness … Etymology dictionary
unresponsive — ► ADJECTIVE ▪ not responsive. DERIVATIVES unresponsively adverb unresponsiveness noun … English terms dictionary
unresponsive — [spelling only] … English World dictionary
unresponsive — [[t]ʌ̱nrɪspɒ̱nsɪv[/t]] 1) ADJ GRADED: oft ADJ to n An unresponsive person does not react or pay enough attention to something, for example to an urgent situation or to people s needs. [FORMAL] He was totally unresponsive to the pressing social… … English dictionary
unresponsive — un|re|spon|sive [ ,ʌnrı spansıv ] adjective 1. ) not reacting in an appropriate way to what people say or do: unresponsive to: Helen has been unresponsive to all my suggestions. 2. ) unconscious or dead 3. ) an unresponsive illness does not… … Usage of the words and phrases in modern English
unresponsive — UK [ˌʌnrɪˈspɒnsɪv] / US [ˌʌnrɪˈspɑnsɪv] adjective 1) not reacting in a suitable way to what people say or do unresponsive to: Helen has been unresponsive to all my suggestions. 2) unconscious, or dead 3) an unresponsive illness does not improve… … English dictionary
unresponsive — un|res|pon|sive [ˌunrıˈspɔnsıv US rıˈspa:n ] adj not reacting to something or not affected by it unresponsive to ▪ The disease is totally unresponsive to conventional treatment. ▪ His warning fell on unresponsive ears (=was not listened to) … Dictionary of contemporary English
unresponsive — adj. unresponsive to * * * [ˌʌnrɪ spɒnsɪv] unresponsive to … Combinatory dictionary
unresponsive — adjective 1 not reacting to something or affected by it (+ to): The disease is unresponsive to conventional treatment. 2 not reacting to what people say to you: She remained still and unresponsive … Longman dictionary of contemporary English
unresponsive — un·re·spon·sive .ən ri spän(t) siv adj not responsive (as to a stimulus or treatment) <an unresponsive ulcer> un·re·spon·sive·ness n … Medical dictionary