-
1 that
annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit* * *1. [ðæt] plural - those; adjective(used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) ez, az; ezt, azt stb.2. pronoun(used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) az3. [ðət, ðæt] relative pronoun(used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) ami(t), amely(et), aki(t)4. [ðət, ðæt] conjunction1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) hogy2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) bár(csak)...5. adverb(so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) ennyire, annyira- that's that -
2 you're welcome!
((especially American) that's quite all right, no thanks are necessary: `Thanks !' `You're welcome!') (köszönetre válaszolva) szívesen! -
3 that\ was\ very\ wrong\ of\ you
English-Hungarian dictionary > that\ was\ very\ wrong\ of\ you
-
4 that\ will\ pick\ you\ up
ettől rendbe jössz, ettől megerősödsz -
5 that's\ a\ fling\ at\ you
ez neked szól, ez neked van címezve -
6 that's\ a\ hit\ at\ you
ez nem nekem szólt!, ezt nem nekem mondták! -
7 that's\ a\ hit\ at\ you!
-
8 you\ are\ not\ as\ ill\ as\ all\ that
English-Hungarian dictionary > you\ are\ not\ as\ ill\ as\ all\ that
-
9 you\ are\ off\ on\ that\ point
eltértél a tárgytól, elkalandoztál a témátólEnglish-Hungarian dictionary > you\ are\ off\ on\ that\ point
-
10 you\ can\ count\ me\ out\ of\ that!
English-Hungarian dictionary > you\ can\ count\ me\ out\ of\ that!
-
11 you\ may\ rest\ assured\ that
biztos lehetsz afelől, nyugodt lehetsz afelőlEnglish-Hungarian dictionary > you\ may\ rest\ assured\ that
-
12 so that
1) (with the purpose that; in order that: I'll wash this dress so that you can wear it.) azon célból...hogy2) (with the result that: He got up very late, so that he missed the bus and was late for work.) úgyhogy -
13 be under the impression (that)
(to have the (often wrong) feeling or idea that: I was under the impression that you were paying for this meal.) az a benyomása, hogyEnglish-Hungarian dictionary > be under the impression (that)
-
14 be under the impression (that)
(to have the (often wrong) feeling or idea that: I was under the impression that you were paying for this meal.) az a benyomása, hogyEnglish-Hungarian dictionary > be under the impression (that)
-
15 like that
(in that way: Don't hold it like that - you'll break it!) így -
16 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) nekem elhiheted -
17 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) nekem elhiheted -
18 I told you so
(I told or warned you that this would happen, had happened etc, and I was right: `I told you so, but you wouldn't believe me.) ugye megmondtam! -
19 do you mind!
(used to show annoyance, stop someone doing something etc: Do you mind! That's my foot you're standing on!) lenne olyan szíves -
20 in that case
(if that should happen or should have happened: You're leaving? In that case, I'm leaving too.) abban az esetben
См. также в других словарях:
Is That You? — Infobox Album | Name = Is That You? Type = Album Artist = Bill Frisell Released = 1990 Recorded = August, 1989 Genre = Avant garde jazz Downtown music Length = 49:33 Label = Elektra Nonesuch Producer = Wayne Horvitz Reviews = *Allmusic Rating|3|5 … Wikipedia
Now That You Got It — }} Now That You Got It is a song by American recording artist Gwen Stefani from her second solo album, The Sweet Escape. Written by Stefani, Sean Garrett, and Swizz Beatz, the song received mixed reviews from music critics. A remix and hybrid… … Wikipedia
If It’s Lovin’ that You Want — «If It s Lovin That You Want» Сингл Рианны из альбома Music of the Sun … Википедия
If It's Lovin' That You Want — «If It s Lovin That You Want» Sencillo de Rihanna del álbum Music Of The Sun Publicación 28 de noviembre 2005 Formato sencillo en CD descarga digital Grabación 2005 … Wikipedia Español
Music That You Can Dance To — Studio album by Sparks Released … Wikipedia
Now that you got it — «Now that you got it» Sencillo de Gwen Stefani y Damian Marley del álbum The Sweet Escape Formato Disco compacto Descarga digital Disco de vinilo Grabación 2006 … Wikipedia Español
All That You Can't Leave Behind — Infobox Album Name = All That You Can t Leave Behind Type = studio Artist = U2 Released = 30 October 2000 Recorded = HQ, Windmill Lane Studios, Westland Studios, and Totally Wired, Dublin, Ireland 2000 Genre = Rock Length = 49:23 Label = Island,… … Wikipedia
(It's Just) The Way That You Love Me — Infobox Single Name = (It s Just) The Way That You Love Me Artist = Paula Abdul from Album = Forever Your Girl B side = Released = 1988 October 2, 1989 (re release) Format = CD, cassette Recorded = Genre = Pop/R B Length = 5:25 Label = Virgin… … Wikipedia
When You Tell Me That You Love Me — is a 1991 song released as a single by American soul singer Diana Ross. The song was subsequently covered by various artists.Original versionInfobox Single Name = When You Tell Me That You Love Me Caption = Artist = Diana Ross from Album = The… … Wikipedia
My Heart Has a Wish That You Would Not Go — Studio album by Aereogramme Released Febru … Wikipedia
If It’s Lovin’ That You Want — If It s Lovin That You Want Rihanna Veröffentlichung 28. November 2005 Länge 3:28 Genre(s) Pop, Reggae, Dancehall, R B … Deutsch Wikipedia