-
1 Bus!
That's it (from Hindi) -
2 Ki
That (from Hindi) -
3 Theek hai
that's right, or it's all right, or its okay -
4 Wah
That -
5 Become a direct Sargent
be promoted out of turn/ given responsibility and authority very early. Often in the context that a person is out of his/her depth. For example, no wonder that team has failed so badly, leader was a direct Sargent. Usually "Sargent" is replaced by "Havildar" the equivalent rank in the Pakistan Army. Also used for upwardly mobile, ambitious or nouveau riche. Pakistani EnglishIभारतीय अंग्रेजी खिचड़ी (Indian-English slang) > Become a direct Sargent
-
6 Cricket
a sport that is an obsession on the Indian subcontinent -
7 Curry
a spicy dish that signifies Indian cuisine to foreigners————————to Indians,one of the many spices used in cooking -
8 Ethnic
a tradition that becomes fashionable (To pierce one's nose is "ethnic"!) -
9 Half-pant
used to indicate the garment that Americans call "shorts" -
10 Karma
actions in a previous birth that affects one's destiny, a Hindu belief -
11 Langar
free meal that is shared by the entire community (a practice among the Sikhs) -
12 Loo
hot dry winds that blow across the plains of North India in summer -
13 Masala
blend of spices————————exaggeration————————films that follow a standard story line————————spice ń; colloqially: spicy adj, as in masala movie -
14 OC
anything that is free -
15 Parsi
a follower of Zoroastrianism, a religion that believes in fire-worship -
16 His meter has turned
means that the person has lost his/her temper. Usually used for a sudden outburst, one which is construed as unreasonable. Pakistani EnglishIभारतीय अंग्रेजी खिचड़ी (Indian-English slang) > His meter has turned
-
17 Madam
is used to address and refer to females in positions of authority, usually a superior, e.g. madam has ordered me to get the figures for last years sales.Can also be used as a noun, e.g. she is the madam of that department meaning she is the head of the department, without it being derogatory. Pakistani English————————Respectful term for women - same as Ma'am -
18 Hit for a six
ruined, e.g. I had planned to go to Murree for the weekend, but the blizzard hit that idea for a six. Also seen in Indian and Sri Lankan English. Pakistani EnglishIभारतीय अंग्रेजी खिचड़ी (Indian-English slang) > Hit for a six
-
19 Well left
avoided artfully, often a tricky situation; from cricket, the term "well left" is applied when a batsman chose not to play a potentially dangerous delivery, e.g. I well left that offer, it could have caused many problems. Pakistani English -
20 Booth capturing
n. the act of seizing and controlling a polling station so that many fraudulent votes may be cast there.Iभारतीय अंग्रेजी खिचड़ी (Indian-English slang) > Booth capturing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
That — That, pron., a., conj., & adv. [AS. [eth][ae]t, neuter nom. & acc. sing. of the article (originally a demonstrative pronoun). The nom. masc. s[=e], and the nom. fem. se[ o] are from a different root. AS. [eth][ae]t is akin to D. dat, G. das, OHG … The Collaborative International Dictionary of English
That's So Raven — Format Family Teen sitcom Fantasy Created by Michael Poryes Susan Sherman … Wikipedia
That Mitchell and Webb Look — Format Comedy sketch show Starring David Mitchell Robert … Wikipedia
That Time — is a one act play by Samuel Beckett, written in English between 8 June 1974 and August 1975. It was specially written for actor Patrick Magee, who delivered its first performance, on the occasion of Beckett s seventieth birthday celebration, at… … Wikipedia
That's So Suite Life of Hannah Montana — That s So Raven The Suite Life of Zack Cody Hannah Montana episode DVD cover Episode no … Wikipedia
That '70s Show — That s 70s Show Título El Show de los 70 Aquellos maravillosos 70 … Wikipedia Español
That Was The Week That Was — also known as TW3, was a satirical television comedy programme that aired on BBC Television in 1962 and 1963. Devised, produced and directed by Ned Sherrin, the programme was fronted by David Frost and cast members included improvising cartoonis … Wikipedia
That Thing You Do! — Theatrical release poster Directed by Tom Hanks Produced by … Wikipedia
That '80s Show — Series intertitle Genre Sitcom Created by Mark Brazill Terry Turner … Wikipedia
That’ll Flat Git It! — That ll Flat Git It! Kompilationsalbum von Verschiedene Interpreten Veröffentlichung 1994 2008 Label Bear Family Records … Deutsch Wikipedia
That's Hockey — Format Hockey news Starring Gino Reda Country of origin Canada Production Running time varies; usually 30 min … Wikipedia