Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

is+he+visible

  • 1 visible

    [vizibl]
    Adjectif visível
    * * *
    [vizibl]
    Adjectif visível

    Dicionário Francês-Português > visible

  • 2 visible

    [vizibl]
    Adjectif visível
    * * *
    visible vizibl]
    adjectivo
    1 ( perceptível) visível
    2 figurado patente; evidente

    Dicionário Francês-Português > visible

  • 3 visible

    ['vizəbl]
    (able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) visível
    - visibility
    * * *
    vis.i.ble
    [v'izəbəl] adj 1 visível, perceptível. 2 evidente, claro, manifesto, óbvio. 3 disponível, acessível. • adv visivelmente, evidentemente, claramente.

    English-Portuguese dictionary > visible

  • 4 visible

    ['vizəbl]
    (able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) visível
    - visibility

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > visible

  • 5 visible export

    exportation visible

    Investor's Forget-me-Nots Dictionary > visible export

  • 6 visible trade balance

    balance commerciale visible

    Investor's Forget-me-Nots Dictionary > visible trade balance

  • 7 visible speech

    vis.i.ble speech
    [v'izəbəl spi:tʃ] n Phon discurso em espectrograma sonoro.

    English-Portuguese dictionary > visible speech

  • 8 visible horizon

    horizonte visual

    English-Portuguese dictionary of military terminology > visible horizon

  • 9 visible spectrum

    espectro visível

    English-Portuguese dictionary of military terminology > visible spectrum

  • 10 visible

    English-Brazilian Portuguese dictionary > visible

  • 11 spectrum

    ['spektrəm]
    plurals - spectrums, spectra; noun
    1) (the visible spectrum.) espectro
    2) (the full range (of something): The actress's voice was capable of expressing the whole spectrum of emotion.) gama
    3) (the entire range of radiation of different wavelengths, part of which (the visible spectrum) is normally visible to the naked eye.) espectro
    4) (a similar range of frequencies of sound (the sound spectrum).) espectro
    * * *
    spec.trum
    [sp'ektrəm] n (pl spectra) Lat 1 espectro ocular, imagem que persiste na retina, mesmo depois de fechados ou desviados os olhos. 2 âmbito de ondas de rádio dentro de uma freqüência específica. 3 âmbito de uma coisa específica.

    English-Portuguese dictionary > spectrum

  • 12 spectrum

    ['spektrəm]
    plurals - spectrums, spectra; noun
    1) (the visible spectrum.) espectro
    2) (the full range (of something): The actress's voice was capable of expressing the whole spectrum of emotion.) espectro
    3) (the entire range of radiation of different wavelengths, part of which (the visible spectrum) is normally visible to the naked eye.) espectro
    4) (a similar range of frequencies of sound (the sound spectrum).) espectro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > spectrum

  • 13 develop

    [di'veləp]
    past tense, past participle - developed; verb
    1) (to (cause to) grow bigger or to a more advanced state: The plan developed slowly in his mind; It has developed into a very large city.) desenvolver
    2) (to acquire gradually: He developed the habit of getting up early.) adquirir
    3) (to become active, visible etc: Spots developed on her face.) aparecer
    4) (to use chemicals to make (a photograph) visible: My brother develops all his own films.) revelar
    •
    * * *
    de.vel.op
    [div'eləp] vt+vi 1 desenvolver(-se), progredir, evoluir, desenrolar, desdobrar-se, explanar. 2 crescer, aumentar, alargar-se, tornar-se maior ou mais forte. 3 fomentar. 4 revelar-se, mostrar, vir à luz gradualmente. 5 Phot revelar um filme, uma chapa. 6 Mus desenvolver um elemento temático nas suas possibilidades musicais. to develop a disease contrair uma doença.

    English-Portuguese dictionary > develop

  • 14 develop

    [di'veləp]
    past tense, past participle - developed; verb
    1) (to (cause to) grow bigger or to a more advanced state: The plan developed slowly in his mind; It has developed into a very large city.) desenvolver(-se)
    2) (to acquire gradually: He developed the habit of getting up early.) desenvolver
    3) (to become active, visible etc: Spots developed on her face.) aparecer
    4) (to use chemicals to make (a photograph) visible: My brother develops all his own films.) revelar
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > develop

  • 15 consternation

    consternation kɔ̃stɛʀnɑsjɔ̃]
    nome feminino
    ( desolação) consternação
    jeter la consternation
    causar consternação
    la consternation était visible sur tous les visages
    a consternação era visível em todos os rostos

    Dicionário Francês-Português > consternation

  • 16 luminous

    ['lu:minəs]
    (giving out light; faintly shining so as to be visible in the dark: a luminous clock-face.) luminoso
    * * *
    lu.mi.nous
    [l'u:minəs] adj 1 luminoso. 2 brilhante. 3 lúcido.

    English-Portuguese dictionary > luminous

  • 17 obliterate

    [ə'blitəreit]
    1) (to cover, to prevent from being visible: The sand-storm obliterated his footprints.) apagar
    2) (to destroy completely: The town was obliterated by the bombs.) arrasar
    * * *
    ob.lit.er.ate
    [əbl'itəreit] vt 1 obliterar, apagar, remover. 2 destruir. 3 eliminar, suprimir.

    English-Portuguese dictionary > obliterate

  • 18 out of sight

    1) (no longer visible; where you cannot see something or be seen: They watched the ship sailing until it was out of sight; Put it out of sight.)
    2) (an old expression meaning wonderful, fantastic: The show was out of sight.)
    * * *
    out of sight
    longe da vista.
    ————————
    out of sight
    não visível, que não está à vista. get out of my sight! / saia já daqui! (da minha vista). out of sight, out of mind longe dos olhos, longe do coração.

    English-Portuguese dictionary > out of sight

  • 19 vanish

    ['væniʃ]
    (to become no longer visible, especially suddenly: The ship vanished over the horizon; Our hopes suddenly vanished.) desaparecer
    * * *
    van.ish
    [v'æniʃ] vt+vi 1 desaparecer, sumir. she vanished from sight / ela desapareceu de vista. it vanished away / desapareceu. 2 definhar, desvanecer, esvaecer, acabar, morrer.

    English-Portuguese dictionary > vanish

  • 20 wane

    [wein]
    ((of the moon) to appear to become smaller as less of it is visible.) minguar
    * * *
    [wein] n 1 míngua, diminuição, decréscimo. 2 declínio, decaída, decadência. 3 fim (ano, mês, etc.). 4 desvanecimento. 5 falha em madeira. 6 minguante, quarto minguante (lua). the moon is on the wane / a lua está no quarto minguante. • vi 1 minguar (lua), decrescer, diminuir. 2 decair, declinar, enfraquecer, definhar. 3 acabar, aproximar-se do fim. 4 murchar, definhar, empalidecer, desvanecer. to be on the wane estar enfraquecendo, diminuindo.

    English-Portuguese dictionary > wane

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • visible — [ vizibl ] adj. • v. 1190; lat. visibilis, de videre « voir » 1 ♦ Qui peut être vu, qui est actuellement perceptible par la vue. Objets visibles. Une peinture « encore parfaitement visible et distincte » (Hugo). « Certains jours où la ligne d… …   Encyclopédie Universelle

  • Visible minority — is a term used primarily in Canada to describe persons who are not of the majority race in a given population. In March, 2007, the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination described the term as racist because it… …   Wikipedia

  • visible — Visible. adj. verb. de tout genre. Qui peut estre veu, qui est l objet de la veuë. Il n y a rien de visible que les couleurs & la lumiere. les objets, les choses visibles. les Sacrements sont des signes visibles d une chose invisible. Dieu s est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Visible — Vis i*ble, a. [L. visibilis, fr. videre, visum, to see: cf. F. visible. See {Vision}.] 1. Perceivable by the eye; capable of being seen; perceptible; in view; as, a visible star; the least spot is visible on white paper. [1913 Webster] Maker of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Visible church — Visible Vis i*ble, a. [L. visibilis, fr. videre, visum, to see: cf. F. visible. See {Vision}.] 1. Perceivable by the eye; capable of being seen; perceptible; in view; as, a visible star; the least spot is visible on white paper. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Visible horizon — Visible Vis i*ble, a. [L. visibilis, fr. videre, visum, to see: cf. F. visible. See {Vision}.] 1. Perceivable by the eye; capable of being seen; perceptible; in view; as, a visible star; the least spot is visible on white paper. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Visible Pascal — в режиме пошагового прохода Visible Pascal  интерпретатор языка программирования Pascal, выпущенный в 1984 году. Распространялся по модели добровольных по …   Википедия

  • visible — I (in full view) adjective clear, distinct, in focus, in full view, in plain sight, in sight, in view, manifest, perceptible, plain, seeable, showing, viewable, well defined II (noticeable) adjective apparent, conspicuous, detectable, discernible …   Law dictionary

  • Visible Language — is an American journal presenting research and experimentation on the properties of writing systems, particularly typography. Founded in 1967 as The Journal of Typographical Research by Merald Wrolstad, each Visible Language edition is co edited… …   Wikipedia

  • Visible World — Album par Jan Garbarek Sortie 1996 Enregistrement juin 1995 Oslo Durée 75:22 Genre Jazz Producteur …   Wikipédia en Français

  • Visible-light astronomy — encompasses a wide variety of observations via telescopes that are sensitive in the range of visible light (optical telescopes). It includes imaging, where a picture of some sort is made of the object; photometry, where the amount of light coming …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»