Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

is+he+married+

  • 41 Ms

    [miz]
    (a polite title given, especially in writing, to a woman, whether married or unmarried: Ms Johnson.) frú, ungfrú

    English-Icelandic dictionary > Ms

  • 42 must have

    (used to state a probability about something in the past: She must have been very young when she got married.) hlÿtur að hafa verið

    English-Icelandic dictionary > must have

  • 43 née

    [nei]
    (born; used to state what a woman's name was before she married: Mrs Jane Brown, née Black.)

    English-Icelandic dictionary > née

  • 44 newly

    adverb (only just; recently: She is newly married; Her hair is newly cut.) nÿlega, nÿ-

    English-Icelandic dictionary > newly

  • 45 not on your life!

    (certainly not!: `Will you get married?' `Not on your life!') ekki til að tala um!

    English-Icelandic dictionary > not on your life!

  • 46 presumption

    1) (something presumed: She married again, on the presumption that her first husband was dead.) ályktun
    2) (unsuitable boldness, eg in one's behaviour towards another person.) ósvífni

    English-Icelandic dictionary > presumption

  • 47 resentful

    adjective (having or showing such a feeling of annoyance: She feels resentful that her sister married before she did.) gramur

    English-Icelandic dictionary > resentful

  • 48 scoundrel

    (a very wicked person: She knew he was a scoundrel even before she married him.) þrjótur

    English-Icelandic dictionary > scoundrel

  • 49 separation

    1) (the act of separating or the state or period of being separated: They were together again after a separation of three years.) (að)skilnaður
    2) (a (legal) arrangement by which a husband and wife remain married but live separately.) hjónaskilnaður (að borði og sæng)

    English-Icelandic dictionary > separation

  • 50 shack

    [ʃæk] 1. noun
    (a roughly-built hut: a wooden shack.) kofaskrifli, skúr
    2. verb
    (shack up to live together (with someone) as sexual partners without being married.)

    English-Icelandic dictionary > shack

  • 51 so

    [səu] 1. adverb
    1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) svo/mjög (mikið)
    2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) þannig, svo, svona
    3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) það
    4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) sömuleiðis, líka
    5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') það gerði ég/ætla ég raunar
    2. conjunction
    ((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) þess vegna
    - so-so
    - and so on/forth
    - or so
    - so as to
    - so far
    - so good
    - so that
    - so to say/speak

    English-Icelandic dictionary > so

  • 52 some day

    (at some time in the future: She hopes to get married some day.) einhvern tíma

    English-Icelandic dictionary > some day

  • 53 spinster

    ['spinstə]
    (a woman who is not married.) ógift kona

    English-Icelandic dictionary > spinster

  • 54 stag party

    noun (a party for men only just before one of them gets married (for women see hen party).)

    English-Icelandic dictionary > stag party

  • 55 sudden

    (happening etc quickly and unexpectedly: a sudden attack; His decision to get married is rather sudden!; a sudden bend in the road.) skyndilegur
    - suddenly
    - all of a sudden

    English-Icelandic dictionary > sudden

  • 56 virgin

    ['və:‹in]
    (a person, especially a woman, who has had no sexual intercourse: She was still a virgin when she married.) jómfrú; hrein mey; hreinn sveinn
    - virginity

    English-Icelandic dictionary > virgin

  • 57 waltz

    [wo:l ] 1. noun
    ((a piece of music for) a type of slow ballroom dance performed by couples: The band is playing a waltz; ( also adjective) waltz music.) vals
    2. verb
    1) (to dance a waltz (with): Can you waltz?; He waltzed his partner round the room.) dansa vals
    2) (to move cheerfully or with confidence: He waltzed into the room and told us that he was getting married the next day.) valsa/svífa inn

    English-Icelandic dictionary > waltz

  • 58 weakling

    [-liŋ]
    noun (a weak person, animal, or plant: She married a weakling.) veikburða maður/dÿr/planta

    English-Icelandic dictionary > weakling

  • 59 wedlock

    ['wedlok]
    (the state of being married.) hjónaband

    English-Icelandic dictionary > wedlock

  • 60 widow

    ['widəu] 1. noun
    (a woman whose husband is dead: My brother's widow has married again.) ekkja
    2. verb
    (to cause to become a widow or widower: She/He was widowed in 1943.) gera að ekkju/ekkli, missa manninn/konuna, verða ekkja/ekkill

    English-Icelandic dictionary > widow

См. также в других словарях:

  • Married... with Children — Intertitle Format Sitcom Created by Michael G. Moye Ron Leavitt …   Wikipedia

  • Married Single Other — Intertitle Genre Comedy drama Written by Peter Souter …   Wikipedia

  • Married Women's Property Act 1870 — Parliament of the United Kingdom Long title An Act to amend the law relating to the property of married women. Statute book chapter …   Wikipedia

  • Married by America — was a reality television program hosted by Los Angeles DJ Sean Valentine[1][2] that aired in the United States on Fox in the spring of 2003.[3][4] It was produced by the production company Rocket Science Laboratories (Joe Millionaire, Temptation… …   Wikipedia

  • Married Women's Property Act 1882 — Parliament of the United Kingdom Long title An act to consolidate and amend the law relating to the property of married women. Statute book chapter …   Wikipedia

  • Married in America — Format Documentary Reality Created by Michael Apted Country of origin United States No. of episodes 2 …   Wikipedia

  • Married Priests Now! — (MPN) is an advocacy group headed by Emmanuel Milingo, a former Roman Catholic bishop from Zambia. MPN is a liberal Catholic organization calling for relaxing the rules concerning marriage in the Latin Rite Catholic priesthood. Milingo has said… …   Wikipedia

  • Married to the Kellys — The main characters of Married to the Kellys, (from left to right) Mary, Josh, Bill, Sandy, Lewis and Tom Susan (in front). Format Sitcom Created by …   Wikipedia

  • Married to the Sea — Author(s) Drew and Natalie Dee Website www.marriedtothesea.com Current status / schedule updates daily Launch date February 13, 2006 …   Wikipedia

  • Married (radio series) — Married Genre Comedy Running time 30 minutes Country United Kingdom …   Wikipedia

  • Married People — Genre Sitcom Created by Prudence Fraser Robert Sternin Written by Prudence Fraser Robert Rabinowitz Robert Sternin Directed by Asaad Kelada …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»