-
1 ♦ gay
♦ gay /geɪ/A a.1 omosessuale; gay; di (o per) gay: a gay bar, un bar frequentato da omosessuali; the Gay Liberation Movement (abbr. the Gay Lib), il Movimento per la liberazione degli omosessuali; gay pride, orgoglio gay; gay rights, i diritti degli omosessuali2 (antiq.) vivace; allegro; gaio; festevole; spensierato; giocondo: gay laughter, gaie risate; a gay song, una canzone allegra3 (fig. antiq.) gaudente; godereccio; dedito ai piaceri; dissoluto: to lead a gay life, darsi alla bella vita (o alla dissolutezza)B n.omosessuale; gay● gay marriage, matrimonio gay; matrimonio omosessuale □ (psic., spec. USA) gay panic = homosexual panic ► homosexual.NOTA D'USO: - a gay o gay?- -
2 gay
gay [geɪ](a) (cheerful, lively → appearance, party, atmosphere) gai, joyeux; (→ laughter) enjoué, joyeux; (→ music, rhythm) gai, entraînant, allègre;∎ to have a gay old time prendre du bon temps;∎ with gay abandon avec insouciance, sans retenue(b) (bright → colours, lights) gai, vif, éclatant;∎ the streets were gay with coloured flags/flowers les rues étaient égayées de drapeaux/de fleurs aux couleurs vives(c) (homosexual) gay, homosexuel2 nounhomosexuel(elle) m,f, gay mf(club, disco, magazine) pour homosexuels►► the gay community la communauté homosexuelle ou gay;the Gay Gordons = quadrille écossais;the Gay Liberation Movement, familiar Gay Lib = mouvement de libération des homosexuels;familiar pejorative gay plague sida□ m;gay rights les droits mpl des homosexuels -
3 gay
gay [geɪ]1. adjectiveb. ( = cheerful) (old-fashioned) [person, company, occasion] joyeux ; [music, party, appearance, colour] gai ; [costume] aux couleurs gaies2. noun* * *[geɪ] 1.(colloq) noun homosexuel/-elle m/f, gay mf2.1) ( homosexual) homosexuel/-elle; [club, magazine] gay2) ( lively) gai; [laughter] joyeux/-euse; [street] animé3) ( carefree) joyeux/-euse -
4 gay
gay ○A n homosexuel/-elle m/f, gay mf.B adj1 [person, centre, culture] homosexuel/-elle ; [couple, community] gay, homosexuel/-elle ; [club, magazine, area] gay ; gay rights les droits des homosexuels ;2 (lively, bright) [person, atmosphere, colour, music] gai ; [laughter] joyeux/-euse ; [street, café] animé ;3 ( carefree) joyeux/-euse ; she likes the gay life elle aime mener joyeuse vie ; to do sth with gay abandon faire qch le cœur léger. -
5 gay-friendly
gay-friendly /geɪˈfrɛndlɪ/a. -
6 gay
gay [geɪ]1. a1) весёлый; ра́достный2) я́ркий, пёстрый; наря́дный; блестя́щий3) разг. гомосексуа́льный4) беспу́тный;to lead a gay life вести́ беспу́тную жизнь
2. n гей, гомосексуали́ст -
7 gay
gay (cheerful)aigeantach--------gay (homosexual)aerach -
8 gay lib
gay liberation nome = movimento per il riconoscimento dei diritti degli omosessuali* * *gay liberation nome = movimento per il riconoscimento dei diritti degli omosessuali -
9 gay liberation
-
10 gay lib
gay lib ○, gay liberation n: mouvement pour la reconnaissance des droits des homosexuels. -
11 gay-bashing
Un panorama unique de l'anglais et du français > gay-bashing
-
12 gay bird
gay bird весельчак -
13 gay pealing
-
14 gay person
-
15 gay song
-
16 gay deceivers
gay deceiversenchimentos de sutiãs. -
17 gay liberation
gay lib.er.a.tion[g'ei libəreiʃən] n liberação homossexual. -
18 Gay-Lussac's law
-
19 gay colours
-
20 gay dog
См. также в других словарях:
Gay bathhouse — Gay bathhouses, also known as gay saunas or steam baths (and sometimes called, in gay slang in some regions, the baths or the tubs ), are places where men can go to have sex with other men. Not all men who visit such bathhouses consider… … Wikipedia
Gay Pride — Gay Flagge … Deutsch Wikipedia
Gay pornography — is the representation of sex between men with the primary goal of sexual arousal in its audience. There is also a tradition, and continuing considerable output, of lesbian pornography. However, the term gay pornography is rarely intended to… … Wikipedia
Gay Liberation — is the name used to describe the radical lesbian, gay, bisexual and transgender movement of the late 1960s and early to mid 1970s in North America, Western Europe, and Australia and New Zealand. The phrase is somewhat synonymous with the… … Wikipedia
Gay-for-pay — is a term used more commonly with male (and, less frequently, female) actors, pornographic stars, or sex workers that identify as heterosexual but are paid to act or perform gay professionally. The term has also applied to other professions and… … Wikipedia
Gay (homosexualite) — Gay (homosexualité) Pour les articles homonymes, voir Gay. Drapeau LGBT Le terme gay (en Europe francophone) ou bien gai … Wikipédia en Français
Gay–straight alliance — Gay–straight alliances are student organizations, found primarily in North American high schools and universities, that are intended to provide a safe and supportive environment for lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) youth and their… … Wikipedia
Gay community — or LGBT community is a term used to describe the Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender subculture. Within the LGBT community there are many identifiable sub communities the leather community, the Bear community, the chubby community, the… … Wikipedia
Gay naturism — or LGBT naturism (which is generally equated with nudism) concerns a lifestyle in which nudity, especially in a communal context, is viewed as natural, positive and healthy. While naturist clubs and resorts in the United States date back to the… … Wikipedia
Gay pulp fiction — Gay pulp fiction, or gay pulps, refers to printed works, primarily fiction, that include references to male homosexuality, specifically male gay sex, and that are cheaply produced, typically in paperback books made of wood pulp paper; lesbian… … Wikipedia
Gay Liberation Front — (GLF) was the name of a number of Gay Liberation groups, the first of which was formed in New York City in 1969, immediately after the Stonewall riots.GLF in the United StatesThe Gay Liberation Front The Activist GLF was interested in the sexual… … Wikipedia