-
1 for real
((especially American) genuine; true: He says he's got a new bike, but I don't know if that's for real.) adevărat; de-adevăratelea -
2 real
[riəl] 1. adjective1) (which actually exists: There's a real monster in that cave.) adevărat, real2) (not imitation; genuine: real leather; Is that diamond real?) veritabil3) (actual: He may own the factory, but it's his manager who is the real boss.) adevărat4) (great: a real surprise/problem.) mare2. adverb((especially American) very; really: a real nice house.) foarte, cu adevărat- realist- realism
- realistic
- realistically
- reality
- really 3. interjection(an expression of surprise, protest, doubt etc: `I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude!) serios- for real
- in reality -
3 bargain
1. noun1) (something bought cheaply and giving good value for money: This carpet was a real bargain.) afacere (bună)2) (an agreement made between people: I'll make a bargain with you.) târg2. verb(to argue about or discuss a price etc: I bargained with him and finally got the price down.) a negocia, a se tocmi -
4 booster
1) (a person or thing that boosts: That was a real morale booster for me (= That made me feel more cheerful and optimistic).) susţinător2) (a device for increasing power, force etc: I've fixed a booster on the TV aerial to improve the signal.) amplificator3) (the first stage of a rocket that works by several stages.) rachetă de lansare -
5 fag
[fæɡ]1) (hard or boring work: It was a real fag to clean the whole house.) ţigară2) (a slang word for a cigarette: I'm dying for a fag.)•- fag-end- fagged out -
6 keep back
1) (not to (allow to) move forward: She kept the child back on the edge of the crowd; Every body keep back from the door!) a nu lăsa să se apropie2) (not to tell or make known: I feel he's keeping the real story back for some reason.) a ascunde3) (not to give or pay out: Part of my allowance is kept back to pay for my meals; Will they keep it back every week?) a reţine -
7 counterfeit
-
8 dramatise
['dræ-]1) (to turn into the form of a play: She dramatized the novel for television.) a dramatiza2) (to make real events seem like things that happen in a play: She dramatizes everything so!) a dramatiza -
9 dramatize
['dræ-]1) (to turn into the form of a play: She dramatized the novel for television.) a dramatiza2) (to make real events seem like things that happen in a play: She dramatizes everything so!) a dramatiza -
10 dummy
plural - dummies; noun1) (an artificial substitute looking like the real thing: The packets of cigarettes on display were dummies.) produs contrafăcut; imitaţie2) (a model of a human used for displaying clothes etc: a dressmaker's dummy.) manechin3) (an artificial teat put in a baby's mouth to comfort it.) biberon -
11 gentleman
['‹entlmən]plural - gentlemen; noun( abbreviation gent)1) (a polite word for a man: Two gentlemen arrived this morning.) domn2) (a polite, well-mannered man: He's a real gentleman.) gentleman•- gents -
12 master
1. feminine - mistress; noun1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) stăpân2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) stăpân3) (a male teacher: the Maths master.) profesor4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) căpitan5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) maestru6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) domnul2. adjective((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) maistru3. verb1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) a învinge2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) a învăţa, a fi stăpân pe•- masterfully
- masterfulness
- masterly
- masterliness
- mastery
- master key
- mastermind 4. verb(to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) a organiza- master stroke
- master switch
- master of ceremonies -
13 scale
I [skeil] noun1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) scară gradată2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) scară3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) gamă4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) scară5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) scarăII [skeil] verb(to climb (a ladder, cliff etc): The prisoner scaled the prison walls and escaped.) a escaladaIII [skeil] noun(any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) solz- scaly -
14 scene
[si:n]1) (the place where something real or imaginary happens: A murderer sometimes revisits the scene of his crime; The scene of this opera is laid/set in Switzerland.) scenă2) (an incident etc which is seen or remembered: He recalled scenes from his childhood.) eveniment3) (a show of anger: I was very angry but I didn't want to make a scene.) scenă4) (a view of a landscape etc: The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene.) tablou5) (one part or division of a play etc: The hero died in the first scene of the third act of the play.) scenă6) (the setting or background for a play etc: Scene-changing must be done quickly.) decor7) (a particular area of activity: the academic/business scene.) scenă•- scenery- scenic
- behind the scenes
- come on the scene -
15 screw
[skru:] 1. noun1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) şurub2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) strângere a şurubului2. verb1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) a fixa2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) a înşuruba3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).)4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.)•- be/get screwed
- have a screw loose
- put the screws on
- screw up
- screw up one's courage
См. также в других словарях:
for\ real\ for\ real — 1. beyond belief 2. used to enunciate a unbelievable occurence I saw my girl with another guy. No! Yo for real, for real … Dictionary of american slang
for\ real\ for\ real — 1. beyond belief 2. used to enunciate a unbelievable occurence I saw my girl with another guy. No! Yo for real, for real … Dictionary of american slang
For Real — «For Real» Сингл Tricky из альбома Juxtapose Выпуще … Википедия
For Real — For the 2009 film, see For Real (film). For Real Genres R B, Pop, Dance Years active 1993–1999 Labels Arista Records A M Records, Rowdy Records … Wikipedia
for real — for free, for real These two phrases, originally Americanisms, are regularly used informally in BrE, often in a jocular manner in newspaper articles: • Two pilots have in fact done the job ‘for real’ both Sqn Ldr Marshall and Flt Lt Dave Fischer… … Modern English usage
for real — ► for real informal as a serious or actual concern. Main Entry: ↑real … English terms dictionary
for real — adverb 1. : in earnest : seriously this was no casual scuffling: they were fighting for real 2. slang : really now you ve messed things up for real … Useful english dictionary
For Real (There's Nothing Quite Like the Blinding Light) — Infobox Album Name = For Real (There s Nothing Quite Like the Blinding Light) Type = EP Artist = Okkervil River Genre = Indie rock Length = 18:01 Producer = Okkervil River Last album = Sleep and Wake Up Songs (2004) This album = For Real (There s … Wikipedia
For Real! — Infobox Album Name = For Real! Type = studio Artist = Ruben and the Jets Released = 1973 Recorded = Genre = Doo wop, rhythm and blues, rock and roll Length = 43:41 Label = Mercury Records Producer = Frank Zappa Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
for real — informal 1) if something is for real, you are doing it seriously, not just practising or pretending 2) is someone for real? spoken used for showing that you think that someone is funny, stupid, or surprising Look at that outfit he s wearing – is… … English dictionary
for real — phrasal 1. in earnest ; seriously < fighting for real > 2. genuine < couldn t believe the threats were for real > 3. genuinely good or capable of success (as in competition) < not yet sure if this team is for real > … New Collegiate Dictionary
