-
21 так себе
разг.1) (ни плохо, ни хорошо; посредственно, неважно) so-so; middling; not up to muchНоздрёв приветствовал его по-дружески и спросил, каково ему спалось. - Так себе, - отвечал Чичиков весьма сухо. (Н. Гоголь, Мёртвые души) — Nozdrev greeted him friendly and inquired how he had slept. 'So-so,' Chichikov replied, quite dryly.
2) (не очень хороший, средний, посредственный) so-so; middling; nothing specialПоляна на взгорке, на поляне - избушка. Избушка - так себе, амбар, рядов в тринадцать-четырнадцать, в одно оконце, без сеней, а то и без крыши. (В. Шукшин, Охота жить) — The ground rises a little and the trees give way to a clearing and in that clearing stands a small log cabin. Nothing special, just a shed really with walls thirteen or fourteen logs high and no porch - and no roof either sometimes.
Он помедлил немного и спросил, как дела у моего друга... Я сказал, что дела так себе... (Л. Жуховицкий, Остановиться, оглянуться...) — He chatted for a moment asking how my friend was getting on... I said things were so-so...
3) (без особой цели, без каких-либо намерений) unintentionally; by chance; no reason- А зачем ты меня об этом спросила? - полюбопытствовал я. Она вдруг встрепенулась. - Так себе... Просто спросила. (А. Куприн, Олеся) — 'But why did you ask me about it?' I inquired. She started. 'Oh, no reason. I just wanted to know.'
4) (не очень, не особенно, в небольшой степени) not very; not very much; not that much- Плохо... - сказал он сумрачно и тихо. - Ноги болят?.. - Нет, так себе. (А. Фадеев, Разгром) — 'I feel rotten,' he said in a low, gloomy voice. 'Do your legs hurt?' 'No, it's not that.'
-
22 чувствующий
1. feeling2. feltон чувствовал, что отстаёт — he felt he was getting behind
3. sense4. sensesобострённая способность чувствовать вкус — keen taste, keen sense of taste
5. sentient6. feel7. make senseиметь смысл; быть понятным; ощущать; ощутить; почувствовать; чувствовать — make sense
Синонимический ряд:1. испытывать (глаг.) испытывать; ощущать; переживать2. слышать (глаг.) предчувствовать; слыхать; слышать; чуять -
23 чувствовать
1. feltон чувствовал, что отстаёт — he felt he was getting behind
2. feelчувствовать себя несчастным; хандрить — to feel miserable
3. feelingРусско-английский новый политехнический словарь > чувствовать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
low — low1 W1S1 [ləu US lou] adj comparative lower superlative lowest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(small amount/level/value)¦ 2¦(height)¦ 3¦(standards/quality)¦ 4¦(supply)¦ 5¦(sound)¦ 6¦(light)¦ 7¦(heat)¦ 8¦(batt … Dictionary of contemporary English
low — 1 adjective 1 NOT HIGH a) having a top that is not far above the ground: He jumped over the low wall. | a long low building b) at a point that is not far above the ground: low clouds | Put the books on the lowest shelf. c) below the usual height … Longman dictionary of contemporary English
low — The lowest price of the day for a particular futures contract. Chicago Board of Trade glossary The smallest price paid during the day or over the life of the contract. The CENTER ONLINE Futures Glossary In the context of general equities, this is … Financial and business terms
low — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ all time, new, record ▪ The pound has hit a new low against the dollar. VERB + LOW ▪ fall to, hit … Collocations dictionary
low fuel indicator — A warning light which glows when fuel is getting low and flashes (on some models) when it is very low … Dictionary of automotive terms
Low-carbohydrate diet — Low carbohydrate diets or low carb diets are dietary programs that restrict carbohydrate consumption usually for weight control or for the treatment of obesity. Foods high in digestible carbohydrates (e.g. bread, pasta) are limited or replaced… … Wikipedia
Low German — Low Saxon Spoken in Germany, Denmark, Netherlands, United States, Canada Native speakers ≈5 million (date missing) Language fam … Wikipedia
Low whistle — Variantes modernes Concert Whistle, Alto/Tenor/Bass Whistle Classification Instrument à vent Famille Bois Articles connexes … Wikipédia en Français
low — [[t]lo͟ʊ[/t]] ♦ lower, lowest, lows 1) ADJ GRADED Something that is low measures only a short distance from the bottom to the top, or from the ground to the top. ...the low garden wall that separated the front garden from next door... She put it… … English dictionary
Low-power broadcasting — Contents 1 United States 1.1 FM radio 1.1.1 LPFM classes 1.1.2 … Wikipedia
Low whistle — Infobox Instrument color1=#000000 color2=#009900 name=Low whistle names=Concert Whistle, Alto/Tenor/Bass Whistle classification= *Woodwind *Wind *Aerophone range=Two octaves related= *Simple system flute *Pipe and taborIntroductionThe low whistle … Wikipedia