-
21 платёж
сущ.disbursement; paymentотсрочивать платёж (предоставлять отсрочку платежа —) to defer (delay, postpone) payment; extend (prolong) the time of payment; grant a deferred payment (a respite)
прекращать платёжи — to default; cease (stop) payment; ( временно) to suspend payment
просрочивать платёжи — to be in default; fall into arrears
требовать платёж — ( от кого-л) to enforce payment ( from)
погашение платёжа — clearing; settlement
просрочка платежей — arrears; (culpable) delay in payment; failure to pay
платёж наличными против документов, платёж наличными грузовых документов — cash against documents
- платёж наличными до сдачи товараплатёжи, причитающиеся в силу договора перевозки — charges due under a contract of carriage
- платёж по аккредитиву
- платёж по внешней задолженности
- авансовый платёж
- безналичный платёж
- досрочный платёж
- единовременный платёж
- лизинговый платёж
- наложенный платёж
- невзысканный платёж
- обязательный платёж
- отсроченный платёж
- паушальный платёж
- причитающиеся платёжи
- просроченный платёж -
22 будущий
1. forward2. prospectiveбудущие убытки; предвидимые убытки — prospective damages
3. to come4. ensuing5. early next6. forthcoming7. unborn8. coming9. future10. hereafterСинонимический ряд:1. будущность (прил.) будущность; перспектива; перспективу2. грядущее (прил.) грядущее; завтра; завтрашний день; предстоящее3. имеющееся (прил.) быть в наличии; водящееся; иметься в наличии; имеющееся4. находящееся (прил.) находящееся; обретающееся; пребывающее5. существующее (прил.) бытующее; наличествующее; существующееАнтонимический ряд:настоящее; прошедшее; прошлое -
23 обязательство
1. debtдолг из игры, обязательство из игры — play debt
2. promise3. ties4. bond5. liabilities6. pledge7. promis8. obligations9. obligation; liability; engagementусловное обязательство; условный долг — contingent liability
10. commitment11. committal12. liability13. undertakingСинонимический ряд:обещание (сущ.) обещание -
24 отложенный спрос
1. backlog of demandудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
2. deferred demandвялый спрос; низкий спрос — soft demand
3. deffered demand4. put-up demand5. pent-up demandуменьшающийся спрос; снижающийся спрос — declining demand
спрос населения; потребительский спрос — consumers demand
накопившийся спрос; отложенный спрос — backlog of demand
Русско-английский большой базовый словарь > отложенный спрос
-
25 повышенный спрос
1. keen demandвялый спрос; низкий спрос — soft demand
2. excess demandудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
3. growing demandуменьшающийся спрос; снижающийся спрос — declining demand
спрос населения; потребительский спрос — consumers demand
накопившийся спрос; отложенный спрос — backlog of demand
4. excessive demandнакопившийся спрос; отложенный спрос — deferred demand
Русско-английский большой базовый словарь > повышенный спрос
-
26 смета поступлений
Русско-английский большой базовый словарь > смета поступлений
-
27 сумма кредитуемая на счет поступлений
Русско-английский большой базовый словарь > сумма кредитуемая на счет поступлений
-
28 кредитная политика
кредитная политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
credit policy
An official course of action adopted by a business, financial institution or state to regulate, restrict or increase deferred payment arrangements for goods, services or money. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредитная политика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
deferred annual bonus plan — Variable incentive plan with performance/restrictions measured over a period of one year or less and where part or all of the payment of the bonus earned is deferred for a further period of time. The deferred element (for example, deferred… … Law dictionary
Deferred sentence — Criminal procedure Criminal trials and convictions … Wikipedia
deferred delivery — noun : delivery specified as deferred for some specified time used of stocks and bonds sold, deferred delivery ten days … Useful english dictionary
Deferred compensation — is an arrangement in which a portion of an employee s income is paid out at a date after which that income is actually earned. Examples of deferred compensation include pensions, retirement plans, and stock options. The primary benefit of most… … Wikipedia
Deferred Adjudication — is a form of plea deal available in various jurisdictions, where a defendant pleads guilty or No Contest to criminal charges in exchange for meeting certain requirements laid out by the court within an allotted period of time also ordered by the… … Wikipedia
Deferred maintenance — is the practice of postponing maintenance activities such as repairs on both real property (i.e. infrastructure) and personal property (i.e. machinery) in order to save costs, meet budget funding levels, or realign available budget monies. The… … Wikipedia
Deferred Acquisition Costs — (DAC) is a term commonly used in the insurance business. It describes the practice of deferring the cost of acquiring a new customer over the duration of the insurance contract. Insurance companies face large upfront costs incurred in issuing new … Wikipedia
Deferred income — (also known as deferred revenue, unearned revenue, or unearned income) is, in accrual accounting, money received for goods or services which have not yet been delivered. According to the revenue recognition principle, it is recorded as a… … Wikipedia
deferred compensation — n: current compensation (as wages or salary) deferred until a later time usu. for the purpose of investment (as in a retirement plan) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. deferred compensation … Law dictionary
deferred annuity — ➔ annuity * * * deferred annuity UK US noun [C] ► INSURANCE an annuity (= yearly payment) in which an insurance company does not begin making payments until an agreed date: »Writing deferred annuities for scheme members who are still in their… … Financial and business terms
deferred credit — UK US noun [C] (also deferred income [U], also deferred revenue [U]) ► ACCOUNTING money that has been received by a business but has not yet been shown in the accounts as income, for example, payment in advance for goods that have not yet been… … Financial and business terms