-
21 анализированный
adj. analyzedРусско-английский словарь математических терминов > анализированный
-
22 анализируемый
adj. analyzable, analyzedРусско-английский словарь математических терминов > анализируемый
-
23 разобранный
adj. analyzed, examined, taken apartРусско-английский словарь математических терминов > разобранный
-
24 рассмотренный
adj. examined, analyzedРусско-английский словарь математических терминов > рассмотренный
-
25 анализированный
1) analysed
2) analyzed -
26 разобранный
1) analyzed
2) dismantled
3) examined
4) knocked-down
5) taken apart -
27 рассмотренный
1) analyzed
2) considered
3) examined -
28 анализировать
•To analyze the blood for malaria,...
•The samples were analyzed for lactic acid.
•Mouse interferon mRNA was assayed biologically.
. анализ* * *Анализировать -- to analyze, to treat, to examineBy examining the temperature history at any point in the grid, the time at which the melting front passed that point could be identified.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > анализировать
-
29 анализируемый
•The substance ( to be, or being) analyzed...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > анализируемый
-
30 в предположении, что
•Air-speed sensing equipment is generally designed on the assumption that flow is subsonic.
•Most of the investigators have analyzed their data under the assumption (or assuming) that plug flow prevailed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в предположении, что
-
31 в соответствии с
. в зависимости от; изменяться в соответствии с кривой; классификация по; находиться в соответствии с; согласно; соответствие•In line with this assumption, we have devised a model of...
•To modify the beach profile in response to changing wave conditions...
•Evaporators for marine use are classed as horizontal or vertical by (or according to, or depending on) the position of their tubes.
•The test report is performed in accord( ance) (or conformity, or compliance) with the specifications.
•In keeping with the limitation of only four orbitals, the formation of double or triple bonds between atoms of these elements reduces the coordination number of the central atom.
•The machine is designed and built to higher standards of accuracy.
•The sketch can be interpreted in terms of either system.
•The console pressure can be regulated to match the individual gauge range.
•In the reactors designed around this approach the energy-carrying neutrons released by thermonuclear reactions will be absorbed in a lithium blanket.
•These techniques must be selected in relation to the properties of the substances being separated.
* * *В соответствии с (нормами)The specimens were tested at a frequency of approximately 130 Hz, following ASTM E466 [...].В соответствии с -- in accordance with, in agreement with, in keeping with, in line with, in compliance with, consistent with; as required by, to match, following, according to; in step with (синхронно); per (в инструкциях); to conform to (о требованиях стандарта и т. п.), pursuant to (в письмах)Fatigue life results of the bearings tested were statistically analyzed in accordance with the methods of [...].In agreement with this, it was found that the low ф machine went into a part-span stall.Also, in keeping with practice, the inter-plate spacing was made equal to the plate length.The section on low-pressure heating boilers now had testing and marking requirements in line with those of the power boiler section.(Tf -- Ts) is kept fixed by increasing Ts with time as required by the surface temperature, Ts.Normally, this value of radial clearance is established to match the bearing size.According to a previous investigation of dressing [...], fracture can occur within the grain.The Sh number increases in step with the wake turbulence.Install housing and grease per figure and table.They are metered by orifice plate assemblies built to conform to BS 1042.Pursuant to your request, I am confirming our consent to the publication of the book in two volumes.Floating roof tanks generally do not require protection when installed in compliance with Section...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в соответствии с
-
32 впускать в
•A small amount of gas is drawn (or admitted) into the mass spectrometer and analyzed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > впускать в
-
33 анализировать
•To analyze the blood for malaria,...
•The samples were analyzed for lactic acid.
•Mouse interferon mRNA was assayed biologically.
. анализРусско-английский научно-технический словарь переводчика > анализировать
-
34 анализируемый
•The substance ( to be, or being) analyzed...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > анализируемый
-
35 в предположении, что
•Air-speed sensing equipment is generally designed on the assumption that flow is subsonic.
•Most of the investigators have analyzed their data under the assumption (or assuming) that plug flow prevailed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в предположении, что
-
36 впускать в
•A small amount of gas is drawn (or admitted) into the mass spectrometer and analyzed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > впускать в
-
37 ещё не проанализирован
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ещё не проанализирован
-
38 подлежащий анализу
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подлежащий анализу
-
39 позже
II•More recently (or In more recent times), another type of DNA polymerase was found in...
•Subsequently, it was reported that...
•More recently, detailed interferometric studies were made.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > позже
-
40 поскольку это так
•This being the case, the predictions of any metric theory for the solar system can be analyzed using...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поскольку это так
См. также в других словарях:
analyzed — adj. separated into components. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Analyzed Kiss — Infobox Television episode | Title = Analyzed Kiss Series = Frasier Season = 10 Episode = 23 Airdate = 13th May 2003 Guests = David Alan Basche (Woody Wiswell) Writer = Saladin K. Patterson Heide Perlman Director = Katy Garretson Prev = Fathers… … Wikipedia
analyzed — adjective examined carefully and methodically; broken down for consideration of constituent parts the analyzed data indicated surprising trends a carefully analyzed poem can be like a dead butterfly pinned to a board • Ant: ↑unanalyzed … Useful english dictionary
Analyzed — Analyze An a*lyze, v. t. [imp. & p. p. {Analyzed}; p. pr. & vb. n. {Analyzing}.] [Cf. F. analyser. See {Analysis}.] 1. To subject to analysis; to resolve (anything complex) into its elements; to separate into the constituent parts, for the… … The Collaborative International Dictionary of English
analyzed — un·analyzed; … English syllables
analyzed rhyme — Pros. the use of assonance and consonance in a complex pattern at the ends of alternate lines of a quatrain, as in head, mat, met, had. * * * … Universalium
analyzed — 1. adjective Examined closely, carefully considered. 2. verb Past tense and past participle of to analyze … Wiktionary
analyzed — analyze (Amer.) v. break down into parts and study closely (i.e. a subject); examine, make an analysis (also analyse) … English contemporary dictionary
analyzed rhyme — Pros. the use of assonance and consonance in a complex pattern at the ends of alternate lines of a quatrain, as in head, mat, met, had … Useful english dictionary
Mass-analyzed ion kinetic energy spectrometry — (MIKES) is a mass spectrometry technique by which mass spectra are obtained from a sector mass spectrometer that incorporates at least one magnetic sector plus one electric sector in reverse geometry (the beam first enters the magnetic… … Wikipedia
Mass-analyzed ion-kinetic-energy spectrometry — MIKES redirects here. For other uses, see Mikes. Mass analyzed ion kinetic energy spectrometry (MIKES) is a mass spectrometry technique by which mass spectra are obtained from a sector instrument that incorporates at least one magnetic sector… … Wikipedia