Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

is+all+around+us

  • 1 all-around

    daudzcīņa; vispusīgs, daudzpusīgs

    English-Latvian dictionary > all-around

  • 2 around

    1. preposition, adverb
    1) (on all sides of or in a circle about (a person, thing etc): Flowers grew around the tree; They danced around the fire; There were flowers all around.) apkārt
    2) (here and there (in a house, room etc): Clothes had been left lying around (the house); I wandered around.) visapkārt
    2. preposition
    (near to (a time, place etc): around three o'clock.) ap
    3. adverb
    1) (in the opposite direction: Turn around!) apkārt
    2) (near-by: If you need me, I'll be somewhere around.) tuvumā
    * * *
    apkārt; visapkārt; tuvumā; ap, apkārt; aptuveni, apmēram

    English-Latvian dictionary > around

  • 3 on all sides

    (all around: With enemies on all sides, we were trapped.) visapkārt; visur

    English-Latvian dictionary > on all sides

  • 4 hang about/around

    1) (to stand around, doing nothing: I don't like to see all these youths hanging about (street-corners).) slaistīties apkārt
    2) (to be close to (a person) frequently: I don't want you hanging around my daughter.) tuvoties

    English-Latvian dictionary > hang about/around

  • 5 go

    [ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb
    1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) iet
    2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) sūtīt; virzīt
    3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) pāriet īpašumā; tikt pārdotam
    4) (to lead to: Where does this road go?) iet; vest
    5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) iet; apmeklēt
    6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) sagraut; nojaukt
    7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) noritēt; izdoties
    8) (to move away: I think it is time you were going.) doties projām; aiziet
    9) (to disappear: My purse has gone!) pazust
    10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) grasīties/gatavoties (kaut ko darīt)
    11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) salūzt
    12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) (par mehānismu) darboties
    13) (to become: These apples have gone bad.) kļūt
    14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) būt
    15) (to be put: Spoons go in that drawer.) iederēties; būt vietā
    16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) (par laiku) aizritēt
    17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) izlietot
    18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) veikties; būt pieņemamam
    19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) izdot (skaņu)
    20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) skanēt
    21) (to become successful etc: She always makes a party go.) veikties; izdoties
    2. noun
    1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) mēģinājums
    2) (energy: She's full of go.) enerģija; spars
    •
    3. adjective
    1) (successful: That shop is still a going concern.) sekmīgs
    2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) esošs; eksistējošs
    •
    4. noun
    (permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) atļauja
    - going-over
    - goings-on
    - no-go
    - all go
    - be going on for
    - be going on
    - be going strong
    - from the word go
    - get going
    - give the go-by
    - go about
    - go after
    - go against
    - go along
    - go along with
    - go around
    - go around with
    - go at
    - go back
    - go back on
    - go by
    - go down
    - go far
    - go for
    - go in
    - go in for
    - go into
    - go off
    - go on
    - go on at
    - go out
    - go over
    - go round
    - go slow
    - go steady
    - go through
    - go through with
    - go too far
    - go towards
    - go up
    - go up in smoke/flames
    - go with
    - go without
    - keep going
    - make a go of something
    - make a go
    - on the go
    * * *
    gaita, negaidīts pavērsiens, kustība; stāvoklis; neveikls stāvoklis; mēģinājums; enerģija, spars; gājiens, kārta; porcija, malks; izdošanās, veiksme; mačs; staigāt, iet; braukt; vest, iet; doties projām, aizbraukt, aiziet; darboties, iet; aizritēt, paiet; nosist, skanēt, sist; sprāgt; norisēt, būt apgrozībā, skanēt

    English-Latvian dictionary > go

  • 6 cart

    1. noun
    1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) rati; divriči
    2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) rokas ratiņi
    2. verb
    1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) vest ratos
    2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) nest
    •
    * * *
    divriči, rati; vest ratos; nest

    English-Latvian dictionary > cart

  • 7 daze

    [deiz] 1. verb
    (to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) apmulsināt; apstulbināt
    2. noun
    (a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) apmulsums; apstulbums
    * * *
    apstulbums, apmulsums; vizla; apstulbināt, apmulsināt

    English-Latvian dictionary > daze

  • 8 wind

    I 1. [wind] noun
    1) ((an) outdoor current of air: The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert.) vējš
    2) (breath: Climbing these stairs takes all the wind out of me.) elpa
    3) (air or gas in the stomach or intestines: His stomach pains were due to wind.) (kuņģa, zarnu) gāzes
    2. verb
    (to cause to be out of breath: The heavy blow winded him.) aizsist elpu
    3. adjective
    ((of a musical instrument) operated or played using air pressure, especially a person's breath.) pūšamais (instruments)
    - windiness
    - windfall
    - windmill
    - windpipe
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windscreen
    - windsock
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windswept
    - get the wind up
    - get wind of
    - get one's second wind
    - in the wind
    - like the wind     II past tense, past participle - wound; verb
    1) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.) []tīt
    2) (to make into a ball or coil: to wind wool.) satīt
    3) ((of a road etc) to twist and turn: The road winds up the mountain.) vīties; līkumot
    4) (to tighten the spring of (a clock, watch etc) by turning a knob, handle etc: I forgot to wind my watch.) uzgriezt; uzvilkt
    •
    - winding
    - wind up
    - be/get wound up
    * * *
    vējš; vītne, vijums; līkums; elpot; tinums; gāzes; smaka; tukši vārdi; pūst; neļaut atvilkt elpu; tīties; aptīties; vīties; ļaut atvilkt elpu; saost; tīt; aptīt; uzvilkt; cilpot; celt ar vinču

    English-Latvian dictionary > wind

  • 9 bag lady

    noun (a homeless woman who carries around with her all her belongings, usually in shopping bags: Bag ladies often sleep on benches in public parks and railway stations.) bezpajumtniece

    English-Latvian dictionary > bag lady

  • 10 there and everywhere

    (in, or to, a larger number of places; in all directions: People were running around here, there and everywhere.) visos virzienos

    English-Latvian dictionary > there and everywhere

См. также в других словарях:

  • All Around My Hat (песня) — «All Around My Hat» Сингл Steeleye Span из альбома All Around My Hat Выпущен 1975 Формат …   Википедия

  • All Around the World (canción de Lisa Stansfield) — «All Around the World» sencillo de Lisa Stansfield del álbum Affection Lado A All Around the World Lado B Wake Up Baby Publicación 12 de octubre de 1989 Formato CD single, CD maxi, 7 single, 12 single, cassette …   Wikipedia Español

  • All Around the World — is the title of several popular songs.Two of them hit #1 on the UK Singles Chart: * All Around the World , a 1989 song by Lisa Stansfield, which also hit #3 on the Billboard Hot 100 in the United States * All Around the World , a 1998 song by… …   Wikipedia

  • All Around Me — «All Around Me» Сингл Flyleaf из альбома Flyleaf Выпущен апрель 2007 Формат CD, iTunes …   Википедия

  • All Around The World — Saltar a navegación, búsqueda «All Around the World» Sencillo de Oasis del álbum Be Here Now Publicación 12 de enero de 1998 Formato CD, 7 vinyl, 12 vinyl …   Wikipedia Español

  • All Around The World — may refer to: * All Around the World (Lionel Richie song), a song by Lionel Richie * All Around the World (Lisa Stansfield song), a song by Lisa Stansfield * All Around the World (Oasis song), a song by Oasis * All Around the World (The Jam song) …   Wikipedia

  • All Around the World — «All Around the World» Sencillo de Oasis del álbum Be Here Now Formato CD, 7 vinyl, 12 vinyl, casete Grabación noviembre de 1996 Abril de 1997 Género(s) Britpop …   Wikipedia Español

  • All Around Me — «All Around Me» Sencillo de Flyleaf del álbum Flyleaf Formato Promo CD, Descarga digital Género(s) Post grunge, rock alternativo y rock cristiano Duración 3:32 …   Wikipedia Español

  • all-around — all′ around or all round adj. 1) able to do many things; versatile: an all around athlete[/ex] 2) broadly applicable: an all around education[/ex] 3) being so in all matters: an all around failure[/ex] • Etymology: 1720–30 …   From formal English to slang

  • All Around The World — Création 1991 …   Wikipédia en Français

  • all-around — all a round adjective 1. ) good at doing a lot of different things, especially in sports. British all round: an all around athlete/hero: Bo Jackson is a superb all around athlete, playing several sports professionally. 2. ) in every way: Jimmy s… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»