Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

is+admitted+to

  • 1 admitted

    v. Tau tso cai nkag; tau qhib txais

    English-Hmong dictionary > admitted

  • 2 der Zutritt

    - {access} lối vào, cửa vào, đường vào, sự đến gần, sự cho vào, sự lui tới, quyền đến gần, quyền lui tới, sự dâng lên, cơn, sự thêm vào, sự tăng lên - {adit} - {admission} sự nhận vào, sự thu nạp vào, sự kết nạp, sự cho vào cửa, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, nạp - {admittance} sự để cho vào, sự thu nạp, lối đi vào, sự dẫn nạp, độ dẫn nạp - {approach} sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, đường để lọt vào trận tuyến địch, đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến, sự tiếp xúc để đặt vấn đề - cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết, sự gần đúng, phép tính gần đúng, sự gạ gẫm - {entrance} sự đi vào, sự ra, sự nhậm, quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập entrance_fee), cổng vào - {ingress} sự vào = der freie Zutritt [zu] {freedom [of]}+ = Zutritt verboten! {no admit!; no admittance!; off limits!; out of bounds!}+ = freien Zutritt haben [zu] {to have the run [of]}+ = Kinder haben keinen Zutritt! {Children not admitted!}+ = Unbefugten ist der Zutritt verboten! {trespassers will be prosecuted!}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Zutritt

  • 3 sich Einlaß verschaffen

    - {to get admitted}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > sich Einlaß verschaffen

  • 4 half-price

    /'hɑ:f'prais/ * danh từ - nửa giá tiền =at half-price+ với nửa giá tiền, trả nửa giá tiền * phó từ - nửa tiền, nửa giá tiền =children are admitted+ trẻ con chỉ phải trả nửa tiền (vé...)

    English-Vietnamese dictionary > half-price

  • 5 presence

    /'prezns/ * danh từ - sự có mặt =in the presence of someone+ trước mặt ai =to be admitted to someone's presence+ được đưa vào gặp mặt ai, được đưa vào yết kiến ai =your presence is requested+ rất mong sự có mặt của anh - vẻ, dáng, bộ dạng =to have no presence+ trông không có dáng !presence of mind - sự nhanh trí !the Presence - nơi thiết triều; lúc thiết triều

    English-Vietnamese dictionary > presence

См. также в других словарях:

  • admitted — I adjective accepted, acknowledged, allowed, approved, avowed, believed, conceded, confessed, credited, granted, prescriptive, professed, received, recognized, trusted, undoubted, unquestioned associated concepts: admitted and marked as an… …   Law dictionary

  • admitted asset — see asset 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • admitted — admitted; non·admitted; …   English syllables

  • Admitted — Ad*mit ted, a. Received as true or valid; acknowledged …   The Collaborative International Dictionary of English

  • admitted judgment — index cognovit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • admitted maxim — index principle (axiom) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • admitted testimony — index evidence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Admitted Insurance — Insurance purchased from a company that is admitted (or licensed) in the state in which the policy was sold. Admitted insurance must also be sold by an agent who is licensed in that state. By contrast, many states will allow non admitted carriers …   Investment dictionary

  • Admitted — Admit Ad*mit , v. t. [imp. & p. p. {Admitted}; p. pr. & vb. n. {Admitting}.] [OE. amitten, L. admittere, admissum; ad + mittere to send: cf. F. admettre, OF. admettre, OF. ametre. See {Missile}.] 1. To suffer to enter; to grant entrance, whether… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Admitted Assets — Assets of an insurance company that are permitted by state law to be included in the company s financial statements. Although each state has discretion over its own insurance laws, there is a general consensus over which assets are suitable to… …   Investment dictionary

  • Admitted Company — An insurance company that is domiciled in one state but is admitted by another state to transact insurance business. Because insurance licenses are governed by the states, an insurance company must be licensed by each state where it intends to… …   Investment dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»