Перевод: с английского на датский

с датского на английский

især+hurtigt

  • 21 rapidly

    adverb hurtigt
    * * *
    adverb hurtigt

    English-Danish dictionary > rapidly

  • 22 rush

    I 1. verb
    (to (make someone or something) hurry or go quickly: He rushed into the room; She rushed him to the doctor.) gøre noget hurtigt
    2. noun
    1) (a sudden quick movement: They made a rush for the door.) hurtig bevægelse
    2) (a hurry: I'm in a dreadful rush.) hastværk; jag
    •
    II noun
    (a tall grass-like plant growing in or near water: They hid their boat in the rushes.) siv
    * * *
    I 1. verb
    (to (make someone or something) hurry or go quickly: He rushed into the room; She rushed him to the doctor.) gøre noget hurtigt
    2. noun
    1) (a sudden quick movement: They made a rush for the door.) hurtig bevægelse
    2) (a hurry: I'm in a dreadful rush.) hastværk; jag
    •
    II noun
    (a tall grass-like plant growing in or near water: They hid their boat in the rushes.) siv

    English-Danish dictionary > rush

  • 23 scurry

    1. verb
    ((usually with away, off etc) to run with short, quick steps: It began to rain and we scurried home.) pile
    2. noun
    (an act or a noise of hurrying: a scurry of feet.) hurtigt løb
    * * *
    1. verb
    ((usually with away, off etc) to run with short, quick steps: It began to rain and we scurried home.) pile
    2. noun
    (an act or a noise of hurrying: a scurry of feet.) hurtigt løb

    English-Danish dictionary > scurry

  • 24 speedily

    adverb hurtigt
    * * *
    adverb hurtigt

    English-Danish dictionary > speedily

  • 25 swiftly

    adverb hurtigt
    * * *
    adverb hurtigt

    English-Danish dictionary > swiftly

  • 26 thumb

    1. noun
    1) (the short thick finger of the hand, set at a different angle from the other four.) tommelfinger
    2) (the part of a glove or mitten covering this finger.) tommel
    2. verb
    ((often with through) to turn over (the pages of a book) with the thumb or fingers: She was thumbing through the dictionary.) blade hurtigt igennem
    - thumbprint
    - thumbs-up
    - thumbtack
    - under someone's thumb
    * * *
    1. noun
    1) (the short thick finger of the hand, set at a different angle from the other four.) tommelfinger
    2) (the part of a glove or mitten covering this finger.) tommel
    2. verb
    ((often with through) to turn over (the pages of a book) with the thumb or fingers: She was thumbing through the dictionary.) blade hurtigt igennem
    - thumbprint
    - thumbs-up
    - thumbtack
    - under someone's thumb

    English-Danish dictionary > thumb

  • 27 whip

    [wip] 1. noun
    1) (a long cord or strip of leather attached to a handle, used for punishing people, driving horses etc: He carries a whip but he would never use it on the horse.) pisk
    2) (in parliament, a member chosen by his party to make sure that no one fails to vote on important questions.) indpisker
    2. verb
    1) (to strike with a whip: He whipped the horse to make it go faster; The criminals were whipped.) piske
    2) (to beat (eggs etc).) piske
    3) (to move fast especially with a twisting motion like a whip: Suddenly he whipped round and saw me; He whipped out a revolver and shot her.) vende sig hurtigt om; hive
    •
    - whipped cream
    - whip up
    * * *
    [wip] 1. noun
    1) (a long cord or strip of leather attached to a handle, used for punishing people, driving horses etc: He carries a whip but he would never use it on the horse.) pisk
    2) (in parliament, a member chosen by his party to make sure that no one fails to vote on important questions.) indpisker
    2. verb
    1) (to strike with a whip: He whipped the horse to make it go faster; The criminals were whipped.) piske
    2) (to beat (eggs etc).) piske
    3) (to move fast especially with a twisting motion like a whip: Suddenly he whipped round and saw me; He whipped out a revolver and shot her.) vende sig hurtigt om; hive
    •
    - whipped cream
    - whip up

    English-Danish dictionary > whip

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Rapido — Hurtigt …   Danske encyklopædi

  • Ripost — Hurtigt modstød eller gensvar. Svar …   Danske encyklopædi

  • Subito — Hurtigt, pludseligt …   Danske encyklopædi

  • Aferese — 1. Græsk for at tage væk eller hente bort. 2. Aferese er et udtryk som bruges i forbindelse med blodtapning. Normalt, når man bliver tappet, giver man fuldblod. Ved aferese tappes blodet som normalt, men centrifugeres så med det samme. De… …   Danske encyklopædi

  • Allegretto — 1. Allegretto er en i musik italiensk betegnelse for en lille allegro. Tempoet kan beskrives som temmelig hurtigt eller mindre hurtigt end allegro …   Danske encyklopædi

  • Merkur — er den planet, der er tættest på solen og den ottende største i vores solsystem. Merkur er mindre i diameter end Jupiters måne Ganymedes og Saturns måne Titan, men har større masse end disse. I romersk mytologi var Merkur guden for handel, rejser …   Danske encyklopædi

  • Potentialis — Udtrykker en mulighed (at kunne noget). potentialitet Se også Irrealis. Ex: han kan skrive hurtigt (han skriver hurtigt: måde/grad) …   Danske encyklopædi

  • allegretto — I al|le|gret|to 1. al|le|gret|to sb., en (især om sats e.l.) el. et (især om del af sats e.l.), er, erne (musikstykke som fremføres i et temmelig hurtigt tempo) II al|le|gret|to 2. al|le|gret|to adv. (MUSIK temmelig hurtigt) …   Dansk ordbog

  • allegro — I al|le|gro 1. al|le|gro sb., en (især om sats e.l.) el. et (især om del af sats e.l.), er, erne (musikstykke som fremføres i et hurtigt tempo) II al|le|gro 2. al|le|gro adv. (MUSIK hurtigt) …   Dansk ordbog

  • non troppo — non trop|po adv. (MUSIK ikke for meget); allegro ma non troppo (hurtigt, men ikke for hurtigt) …   Dansk ordbog

  • § 30. Imperativ — (1) HOVEDREGEL Man danner imperativ af verber der i infinitiv ender på tryksvagt e, ved at fjerne e et: Skriv snart igen! Hils fra mig! Indsend bestillingskuponen i dag! Dog må en imperativ som hovedregel ikke ende på to ens konsonanter (jf. § 8 …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»