-
1 более точно называется
•The discussion deals with the prokaryotic structure, which is more appropriately known as the nucleoid (биол.)
•In such cases, the attractive forces at these boundaries are more properly referred to as adhesive.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более точно называется
-
2 более точно называется
•The discussion deals with the prokaryotic structure, which is more appropriately known as the nucleoid (биол.)
•In such cases, the attractive forces at these boundaries are more properly referred to as adhesive.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более точно называется
-
3 называться
I несовер. - называться; совер. - назваться1) call oneself, be called; assume the name2) только несовер. be called/named; to be denoted/designated/spoken of as/said to be/referred to asкнига называется "Война и мир" — the book is called "War and Peace"
II несовер. - называться; совер. - назваться; разг.как называется фильм? — what is the film?; what do you call the film?
( напрашиваться) invite oneself; (pr)offer oneself (for)
См. также в других словарях:
More Oar: A Tribute to the Skip Spence Album — Compilation album by Various Artists Released July 6, 1999 … Wikipedia
For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn … Wikipedia
Demilitarized zone (computing) — In computer security, a demilitarized zone (DMZ), based on military usage of the term but more appropriately known as a demarcation zone or perimeter network, is a physical or logical subnetwork that contains and exposes an organization s… … Wikipedia
Hovenweep National Monument — Infobox protected area name = Hovenweep National Monument iucn category = III caption = locator x = 73 locator y = 90 location = Montezuma County, Colorado San Juan County, Utah, USA nearest city = Cortez, Colorado, Blanding, Utah lat degrees =… … Wikipedia
Dolphins-Jets rivalry — The Miami Dolphins New York Jets rivalry is a rivalry between two franchises in the National Football League. The teams both play in the American Football Conference East Division, and play two scheduled games each season as a result. They have… … Wikipedia
Piyama-Radu — Piyamaradu (also spelled Piyama Radu , Piyama Radu , Piyamaradus , Piyamaraduš ) was a warlike aristocratic personage whose name figures prominently in the Hittite archives of the middle and late 13th century BC in western Anatolia. His history… … Wikipedia
Dolphins–Jets rivalry — Miami Dolphins–New York Jets Regular Season History First meeting September 9, 1966 First result NYJ 19, MIA 14 Last meeting December 12, 2010 Last result MIA 10, NYJ 6 Next meeting … Wikipedia
Mahjong tiles — (麻將牌 or 麻雀牌; Mandarin: májiàngpái; Japanese: mājanpai) are tiles of Chinese origin that are used to play many games, most notably Mahjong and Mahjong solitaire. Although they are most commonly tiles, they may also refer to playing cards with… … Wikipedia
Flamberge — An unusual waved bladed rapier popular with officers and upper classes during the 1600s. It was considered to look both fashionable and deadly as well as erroneously believed to inflict a more deadly wound. When parrying with the flamberge, the… … Medieval glossary
List of pipe organ stops — For audio examples, please see the article on organ stops. An organ stop can mean one of three things: the control on an organ console that selects a particular sound the row of organ pipes, used to create a particular sound, more appropriately… … Wikipedia
Harvard Management Company — Infobox Company company name = Harvard Management Company company company type = Nonprofit foundation = 1974 location = Boston, Massachusetts key people = Jane Mendillo, CEO and President Marc Seidner, Vice President for Domestic Fixed Income… … Wikipedia
