-
1 שאין להדחיקו
irrepressible -
2 שאין לרסנו
irrepressible -
3 חיה I
חַיָּהI f. (b. h.; חָיָה) 1) (adj.) v. חַי. 2) animal, esp. beast of chase, deer, contrad. to בְּהֵמָה. Ḥull.VI, 1 ונוהג בח׳ ובעוף and applies to beasts of chase and birds; a. fr.Ab. V, 9, a. fr. ח׳ רעה the plague of wild beasts. Ex. R. s. 35 (ref. to Ps. 68:31) ח׳ הדרהוכ׳ the beast that lives between the reeds (Rome).Sabb.151b; Snh.38b, a. e. אין ח׳ רעה שולטתוכ׳ no wild beast has power over man, unless he appears to it to resemble a brute creature; a. fr.Pl. חַיּוֹת. Taan.8a לע״ל … כל הח׳וכ׳ in the future all the wild beasts shall gather and come to the serpent Bets.25b כלב בח׳ the dog (is the most irrepressible) among the wild beasts. Ber.61b פקח שבח׳ the shrewdest of all animals; a. v. fr.Esp. Ḥayoth, legendary celestial creatures (Ez. 1:5). Ḥag.13a; a. fr. -
4 חַיָּה
חַיָּהI f. (b. h.; חָיָה) 1) (adj.) v. חַי. 2) animal, esp. beast of chase, deer, contrad. to בְּהֵמָה. Ḥull.VI, 1 ונוהג בח׳ ובעוף and applies to beasts of chase and birds; a. fr.Ab. V, 9, a. fr. ח׳ רעה the plague of wild beasts. Ex. R. s. 35 (ref. to Ps. 68:31) ח׳ הדרהוכ׳ the beast that lives between the reeds (Rome).Sabb.151b; Snh.38b, a. e. אין ח׳ רעה שולטתוכ׳ no wild beast has power over man, unless he appears to it to resemble a brute creature; a. fr.Pl. חַיּוֹת. Taan.8a לע״ל … כל הח׳וכ׳ in the future all the wild beasts shall gather and come to the serpent Bets.25b כלב בח׳ the dog (is the most irrepressible) among the wild beasts. Ber.61b פקח שבח׳ the shrewdest of all animals; a. v. fr.Esp. Ḥayoth, legendary celestial creatures (Ez. 1:5). Ḥag.13a; a. fr. -
5 חצף
חָצַף(cmp. חָסַף a. P. Sm. 1353 חצפא = ch. חספא) to peel off, bare; part. pass. חָצוּף (sub. אפיים); f. חֲצוּפָה 1) barefaced, impudent, arrogant. Snh.3a ב״ד ח׳ an arrogant court (two sitting in judgment instead of three). Y.Taan.III, 66d top אחת ח׳ ואחת כשירה one was unabashed, the other chaste. Ned.20b; a. e. 2) undaunted, energetic, strong. Tanḥ. Vayera 23 הנפש ח׳ היא the instinct of life is strong. Ex. R. s. 42 ג׳ חֲצוּפִים הם ח׳ בחיהוכ׳ (Bets.25b עז) three (creatures) are persevering (undaunted by failure or opposition), among beasts it is the dog Y.Taan.IV, 69b מה חציפהוכ׳ (read: חצו׳) how irrepressible is the Land of Israel that it still is productive (after all devastations).Pl. חֲצוּפִים, f. חֲצוּפוֹת. Ex. R. l. c., v. supra.Y.Ber.V, 8d bot. שעות הח׳וכ׳ those irresistible, hard and evil times. Hif. הֶחֱצִיף to bare (ones face), to act irreverently. Koh. R. to IX, 18 כל המַחֲצִיף פניווכ׳ whoever speaks irreverently of Ib. III, 9 מַחֲצִיפִין אתם you embolden yourselves. -
6 חָצַף
חָצַף(cmp. חָסַף a. P. Sm. 1353 חצפא = ch. חספא) to peel off, bare; part. pass. חָצוּף (sub. אפיים); f. חֲצוּפָה 1) barefaced, impudent, arrogant. Snh.3a ב״ד ח׳ an arrogant court (two sitting in judgment instead of three). Y.Taan.III, 66d top אחת ח׳ ואחת כשירה one was unabashed, the other chaste. Ned.20b; a. e. 2) undaunted, energetic, strong. Tanḥ. Vayera 23 הנפש ח׳ היא the instinct of life is strong. Ex. R. s. 42 ג׳ חֲצוּפִים הם ח׳ בחיהוכ׳ (Bets.25b עז) three (creatures) are persevering (undaunted by failure or opposition), among beasts it is the dog Y.Taan.IV, 69b מה חציפהוכ׳ (read: חצו׳) how irrepressible is the Land of Israel that it still is productive (after all devastations).Pl. חֲצוּפִים, f. חֲצוּפוֹת. Ex. R. l. c., v. supra.Y.Ber.V, 8d bot. שעות הח׳וכ׳ those irresistible, hard and evil times. Hif. הֶחֱצִיף to bare (ones face), to act irreverently. Koh. R. to IX, 18 כל המַחֲצִיף פניווכ׳ whoever speaks irreverently of Ib. III, 9 מַחֲצִיפִין אתם you embolden yourselves.
См. также в других словарях:
irrépressible — [ irepresibl ] adj. • 1845; de 1. in et répressible ♦ Qu on ne peut réprimer, contenir, refréner. Force, passion irrépressible. ⇒ impérieux, incoercible, irrésistible. Une histoire « qui nous secouait de rires irrépressibles » (A. Gide). Une… … Encyclopédie Universelle
Irrepressible — Ir re*press i*ble, a. Not capable of being repressed, restrained, or controlled; as, irrepressible joy; an irrepressible conflict. W. H. Steward. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
irrepressible — (adj.) 1767, from assimilated form of IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + repressible (see REPRESS (Cf. repress)). Increase of population, which is filling the States out to their very borders, together with a new and extended network of… … Etymology dictionary
irrepressible — index hot blooded, indomitable, intractable, rampant, uncontrollable, unruly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
irrepressible — meaning ‘that cannot be restrained’, is spelt ible, not able. See able, ible … Modern English usage
irrepressible — [adj] effervescent, vivacious boisterous, bubbling, buoyant, ebullient, enthusiastic, insuppressible, rebellious, rhapsodical, tumultous/tumultuous, unconstrained, uncontainable, uncontrollable, unmanageable, unquenchable, unrestrainable,… … New thesaurus
irrepressible — ► ADJECTIVE ▪ not able to be restrained. DERIVATIVES irrepressibly adverb … English terms dictionary
irrepressible — [ir΄ripres′ə bəl] adj. that cannot be repressed or restrained irrepressibility n. irrepressibly adv … English World dictionary
irrepressible — [[t]ɪ̱rɪpre̱sɪb(ə)l[/t]] ADJ GRADED An irrepressible person is lively and energetic and never seems to be depressed. ...the irrepressible Viv Allen... Jon s exuberance was irrepressible. Derived words: irrepressibly [[t]ɪ̱rɪpre̱sɪbli[/t]] ADV… … English dictionary
IRRÉPRESSIBLE — adj. des deux genres Qu’on ne peut réprimer, contenir. Une force irrépressible. Un abus irrépressible … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
irrepressible — ir|re|press|i|ble [ ,ırı presəbl ] adjective lively, confident, and impossible to control: He was an irrepressible man of great imagination. a display of irrepressible enthusiasm ╾ ir|re|press|i|bly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
