-
1 geïrriteerd
irritiert -
2 объркан
irritiert -
3 irkilmek
-
4 irritation
noun1) Ärger, der[source or cause of] irritation — Ärgernis, das
2) (Med.) Reizung, die* * *noun die Reizung* * *ir·ri·ta·tion[ˌɪrɪˈteɪʃən]nto cause \irritation Ärger erregen, Verärgerung hervorrufenminor \irritation kleineres Ärgernis\irritation of the eye Augenreizung fskin \irritation Hautreizung fto cause \irritation eine Reizung hervorrufen* * *["IrI'teISən]n1) (= state) Ärger m, Verärgerung f; (= act) Ärgern nt; (deliberate) Reizen nt; (= thing that irritates) Ärgernis nt, Unannehmlichkeit fto avoid the irritation of a long delay — um eine ärgerliche or lästige Verzögerung zu vermeiden
* * *1. Verärgerung f, Reizung f, Irritation f2. Ärger m (at über akk)3. MED Reizung f:a) Reiz mb) Reizzustand m:gastric irritation Magenreizung;irritation of the kidneys Nierenreizung* * *noun1) Ärger, der[source or cause of] irritation — Ärgernis, das
2) (Med.) Reizung, die* * *n.Gereitzheit f.Reiz -e m.Reizung -en f.Ärger nur sing. m. -
5 puzzled
adjective* * *puz·zled[ˈpʌzl̩d]1. (helpless) expression ratlos, verständnislos\puzzled look fragender Blickshe's \puzzled about what would be the best thing to do sie weiß nicht so richtig, was das Beste für sie wäre2. (confused) verwirrt, fassungslos3. (surprised) [sehr] überrascht, verdutzt, verblüfft4. (disconcerted) expression irritiert, befremdet* * *['pʌzld]adjlook, frown verdutzt, verblüfft; person verwirrt, verblüfftto be puzzled why... — verwundert or verdutzt sein, dass...
she was puzzled why he didn't phone — sie wunderte sich, dass er nicht anrief
* * *adjective* * *adj.verwirrt adj. -
6 irritated
adj.gereizt adj.geärgert adj.irritiert adj. -
7 puzzled
-
8 felbosszant
(DE) erzürnt; irritiere; irritiert; reizt; vergrätzen; (EN) anger; angered; infuriate; irritate; rile; touch up -
9 felingerel
(DE) irritiere; irritiert; (EN) chafe; heel; irritate; screw; screw up -
10 ingerel
(DE) anreizen; foppe; foppt; irritiere; irritiert; kitzeln; prickeln; reizen; schärft; (EN) fash; gall; irritate; nettle; provoke; rasp sy's feelings; rile; rot; sharpen; spite; tease; vex -
11 irritál
(DE) irritiere; irritieren; irritiert; (EN) get under one's skin; irritate -
12 izgat
(DE) erregen; gerührt; irritiere; irritiert; agitiert; alterieren; (EN) alarm; disquieten; dope; excite; fillip; flurry; fluster; flutter; fret; harangue; intrigue; irritate; lash; rile; stir; stir up; worry -
13 razdražiti se
vr sich erregen, irritiert werden -
14 irritere
irritere [iʀi'teːˀʀə] reizen, ärgern, irritieren;irriterende irritierend, störend, fam nervend;irriteret irritiert, gereizt -
15 zniecierpliwiony
-
16 zirytowany
zirytowany [zirɨtɔvanɨ] adjirritiert -
17 irritieren
irritieren * [ɪri'ti:rən]vt2) ( stören)der Lärm hat mich bei der Arbeit irritiert hałas przeszkadzał mi w pracy
См. также в других словарях:
irritiert — irritiert:⇨verwirrt(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
irritieren — ablenken; stören; behelligen; unterbrechen; nerven (umgangssprachlich); irreführen; verunsichern; verwirren; durcheinander bringen; beirren; … Universal-Lexikon
irritieren — ir·ri·tie·ren; irritierte, hat irritiert; [Vt] 1 jemand / etwas irritiert jemanden jemand / etwas macht jemanden unsicher oder nervös, jemand / etwas verwirrt jemanden: Ihr Lächeln irritierte ihn 2 jemand / etwas irritiert jemanden jemand / etwas … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Black Moon (1975) — Filmdaten Deutscher Titel Black Moon Produktionsland Frankreich, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Daisy Miller — ist eine Novelle aus dem Jahre 1878 von Henry James. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Hintergrund 3 Form 4 Intention des Textes / Aufgabe des L … Deutsch Wikipedia
Das Leben des Brian — Filmdaten Deutscher Titel Das Leben des Brian Originaltitel Monty Python’s Life of Brian … Deutsch Wikipedia
Festspielhaus Beethoven — Das Festspielhaus Beethoven (auch Beethoven Festspielhaus Bonn) ist ein Projekt in Ludwig van Beethovens Geburtsstadt Bonn. Im April 2010 bekundeten der Bonner Oberbürgermeister und die drei Vorstandsvorsitzenden der in Bonn ansässigen… … Deutsch Wikipedia
Finder (Mac) — Finder Entwickler Apple Betriebssystem Mac OS X Kategorie Shell, Dateimanager Der Finder ist ein zentraler Bestandteil der grafischen Benutzeroberfläche des Mac OS Betrieb … Deutsch Wikipedia
Forsthaus Falkenau — Seriendaten Originaltitel Forsthaus Falkenau … Deutsch Wikipedia
Indira Gandhi — auf einer sowjetischen Briefmarke (1984) Indira Priyadarshini Gandhi (Hindi इंदिरा प्रियदर्शिनी गांधी Indirā Priyadarśinī Gāndhī; * 19. November 1917 in Allahabad; † 31. Oktober 1984 in … Deutsch Wikipedia
Indira Priyadarshini Gandhi — Indira Gandhi auf einer sowjetischen Briefmarke (1984) Indira Priyadarshini Gandhi (hindi: इंदिरा प्रियदर्शिनी गांधी Indirā Priyadarśinī Gāndhī; * 19. November 1917 in Allahabad; † 31. Oktober 1984 in Neu Delhi) war von 1966 bis 1977 und von 1980 … Deutsch Wikipedia