irriter

См. также в других словарях:

• irriter — [ irite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1355; lat. irritare 1 ♦ Mettre en colère. ⇒ agacer, aigrir, contrarier, courroucer, énerver, exaspérer, fâcher, horripiler, impatienter, indigner. « Cette femme l irritait dans tout ce qu elle faisait »… …   Encyclopédie Universelle

• irriter — IRRITER. v. act Mettre en colere. N irritez pas cet homme là. irriter la colere de quelqu un. quand sa colere est irritée. nos pechez ont irrité Dieu. on vous a voulu irriter contre moy. irriter les guespes. irriter un lion, un taureau. Il… …   Dictionnaire de l'Académie française

• irriter — Irriter, Ciere aliquem, Exasperare, Incitare, Lacessere, Irritare. Irriter un homme qui ne nous laissera pas en paix, Irritare crabrones. Irriter quelqu un contre un autre, Iratum aliquem alteri facere. Irriter l un contre l autre, Inter se omnes …   Thresor de la langue françoyse

• irriter — (i rri té) v. a. 1°   Mettre en colère, en parlant des personnes qui irritent. Irriter un taureau, un lion. •   Ne dites pas à ce zélé magistrat qu il travaille plus que son grand âge ne le peut souffrir ; vous irritez le plus patient de tous les …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• IRRITER — v. a. Mettre en colère. Rien ne m irrite plus que de pareils discours. N irritez pas cet homme. Un rien suffit pour l irriter. On vous a irrité contre moi. Irriter les esprits par des mesures imprudentes. Irriter un lion, un taureau.   Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

• irriter — vt. (la peau...) : IRITÂ (Albanais, Villards Thônes.028). A1) irriter, énerver, agacer, exciter, faire mettre en colère : énarvâ (Albanais.001), énèrvâ (Saxel.002) ; tapâ su lô nyé <taper sur les nerfs> vti. (001) ; aganyî (028). E. :… …   Dictionnaire Français-Savoyard

• IRRITER — v. tr. Mettre en colère. Rien ne m’irrite plus que de pareils discours. C’est un homme qui s’irrite facilement. Pourquoi vous irriter ainsi? Un rien suffit pour l’irriter. On vous a irrité contre moi. Irriter les esprits par des mesures… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

• irriter — (v. 1) Présent : irrite, irrites, irrite, irritons, irritez, irritent; Futur : irriterai, irriteras, irritera, irriterons, irriterez, irriteront; Passé : irritai, irritas, irrita, irritâmes, irritâtes, irritèrent; Imparfait : irritais, irritais,… …   French Morphology and Phonetics

• s'irriter — ● s irriter verbe pronominal être irrité verbe passif Se mettre, être en colère à cause de quelque chose : Il s irrite de perdre son temps. S enflammer, être enflammé : Il a la gorge irritée. ● s irriter (synonymes) verbe pronominal être irrité… …   Encyclopédie Universelle

• exaspérer — [ ɛgzaspere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1308 , repris 2e moitié XVIIIe; lat. exasperare « rendre rude, raboteux », de asper « âpre » 1 ♦ vieilli ou littér. Rendre plus intense, plus pénible (un mal physique ou moral). ⇒ aggraver, exacerber. Je …   Encyclopédie Universelle

• exacerber — [ ɛgzasɛrbe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIV e; lat. exacerbare « irriter » → acerbe ♦ Rendre (un mal) plus aigu, porter à son paroxysme. Ce traitement n a fait qu exacerber la douleur. Pronom. La douleur s exacerbe. ♢ Rendre plus violent, plus …   Encyclopédie Universelle