-
1 die Reizbarkeit
- {fractiousness} tính cứng đầu cứng cổ, tính bướng bỉnh, sự cau có, tính hay phát khùng - {fretfulness} tính hay bực bội, tính hay cáu kỉnh - {irascibility} tính nóng, tính dễ cáu, tính dễ nổi giận - {irritability} tính cáu kỉnh, tính dễ bị kích thích, tính cảm ứng - {pettishness} tính cau có, tính hay bực tức, tính hay dằn dỗi - {sensitivity} tính dễ cảm xúc, tính nhạy cảm, tính nhạy, độ nhạy - {testiness} tính hay hờn giận, tính hay giận dỗi, tính hay gắt, tính dễ bị động lòng, tính dễ bị phật ý - {touchiness} tính dễ động lòng - {waspishness} tính gắt gỏng, tính chua chát, tính hay châm chọc, tính hiểm ác -
2 die Empfindlichkeit
- {delicacy} sự duyên dáng, sự thanh nhã, sự thanh tao, vẻ thanh tú, sự yếu đuối, sự mỏng manh, trạng thái mảnh khảnh, trạng thái mảnh dẻ, sự tinh vi, sự tinh xảo, sự tinh tế, sự khéo léo - sự nhẹ nhàng, sự mềm mại, sự tế nhị, sự khó xử, sự lịch thiệp, sự nhã nhặn, tính nhạy cảm, tính dễ xúc cảm, tính nhạy, đồ ăn ngon, đồ ăn quý, cao lương mỹ vị - {irritability} tính dễ cáu, tính cáu kỉnh, tính dễ bị kích thích, tính cảm ứng - {peevishness} tính cáu kỉnh tính hay cáu, tính hay càu nhàu, tính hay dằn dỗi - {pettishness} tính cau có, tính hay bực tức - {resentment} sự phẫn uất, sự oán giận, sự phật ý, sự bực bội - {sensibility} tri giác, cảm giác, tính đa cảm, tính dễ cảm, sự nhạy cảm, sự nhạy, độ nhạy - {sensitivity} tính dễ cảm xúc - {soreness} sự đau đớn, sự nhức nhối, nỗi thống khổ, nỗi đau lòng, sự buồn phiền - {squeamishness} tính hay buồn nôn, sự khó tính, sự khe khắt, sự quá cẩn thận, sự quá câu nệ - {tenderness} tính chất mềm, tính chất non, sự mỏng mảnh, sự yếu ớt, sự mềm yếu, sự dịu hiền, sự thương mến âu yếm, sự chăm sóc, sự ân cần, tính kỹ lưỡng, tính cẩn thận, tính thận trọng - tính giữ gìn - {testiness} tính hay hờn giận, tính hay giận dỗi, tính hay gắt, tính dễ bị động lòng, tính dễ bị phật ý - {touchiness} tính dễ động lòng - {vulnerability} tính chất có thể bị tổn thương, tính chất có thể bị tấn công, tính chất có thể công kích được &) = die Empfindlichkeit (Magen) {queasiness}+ = die Empfindlichkeit (Technik) {susceptibility}+ -
3 die Gereiztheit
- {huffiness} huffishness, tính kiêu kỳ, tính kiêu căng, tính ngạo mạn - {irritability} tính dễ cáu, tính cáu kỉnh, tính dễ bị kích thích, tính cảm ứng - {petulance} tính nóng nảy, tính hay hờn mát, tính hay dằn dỗi - {pique} sự hờn giận, sự giận dỗi, sự oán giận -
4 die Erregbarkeit
- {emotionality} tính đa cảm - {impulsiveness} tính bốc, bốc đồng - {irritability} tính dễ cáu, tính cáu kỉnh, tính dễ bị kích thích, tính cảm ứng
См. также в других словарях:
Irritability — Ir ri*ta*bil i*ty, n. [L. irritabilitas: cf. F. irritabilit[ e].] [1913 Webster] 1. The state or quality of being irritable; quick excitability; petulance; fretfulness; as, irritability of temper. [1913 Webster] 2. (Physiol.) A natural… … The Collaborative International Dictionary of English
irritability — (n.) 1755, from IRRITABLE (Cf. irritable) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
Irritability — This article is about the medical condition. For the webcomic, see Irritability (webcomic). Irritability ICD 10 R45.4 ICD 9 799.2 Irritability is an excessive response to stimuli. The term is used for … Wikipedia
irritability — /ir i teuh bil i tee/, n., pl. irritabilities. 1. the quality or state of being irritable. 2. Physiol., Biol. the ability to be excited to a characteristic action or function by the application of some stimulus: Protoplasm displays irritability… … Universalium
irritability — noun a) The state or quality of being irritable; quick excitability; petulance; fretfulness; as, irritability of temper. b) A natural susceptibility, characteristic of all living organisms, tissues, and cells, to the influence of certain stimuli … Wiktionary
irritability — The property inherent in protoplasm of reacting to a stimulus. [L. irritabilitas, fr. irrito, pp. atus, to excite] electric i. the response of a nerve or muscle to the passage of a current of electricity; in cases of degeneration in nerve or mus … Medical dictionary
irritability — n. (in physiology) the property of certain kinds of tissue that enables them to respond in a specific way to outside stimuli. Irritability is shown by nerve cells, which can generate and transmit electrical impulses when stimulated appropriately … The new mediacal dictionary
irritability — jaudrumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. excitability; irritability vok. Erregbarkeit, f; Reizbarkeit, f rus. возбудимость, f; раздражимость, f; раздражительность, f pranc. excitabilité, f; irritabilité, f … Fizikos terminų žodynas
irritability — jautrumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmo ar receptoriaus gebėjimas reaguoti į įvairaus stiprumo dirgiklį ir jo pokyčius. atitikmenys: angl. irritability; sensitiveness; sensitivity vok. Empfindlichkeit, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
irritability — dirglumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Viso organizmo, organų, audinių arba ląstelių reagavimas į aplinkos poveikį (dirgiklius) fiziologinės būklės pokyčiu. atitikmenys: angl. irritability vok. Reizbarkeit, f rus.… … Sporto terminų žodynas
irritability — dirglumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Ląstelės arba organizmo sugebėjimas pajusti išorinės aplinkos poveikius. atitikmenys: angl. irritability rus. раздражимость … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
