-
1 смехотворный
прил.risible, ridículo, reidero; irrisorio, irrisible ( достойный насмешки); absurdo ( нелепый)* * *adj1) gener. absurdo (нелепый), burlesco, irrisible (достойный насмешки), irrisorio, ridìculo, trastulado, risible2) colloq. reidero -
2 смешной
прил.ridículo, risible; gracioso; cómico ( комичный); chusco, jocoso, chistoso ( потешный); irrisorio ( смехотворный); grotesco ( нелепый)тут нет ничего́ смешно́го — aquí no hay nada que pueda causar risa
он смешо́н — es un hazmerreír, es un adefesio
вы́ставить кого́-либо в смешно́м ви́де — poner a alguien en ridículo, ridiculizar a alguien
••до смешно́го ( в высшей степени) — hasta no más, sobre manera
* * *прил.ridículo, risible; gracioso; cómico ( комичный); chusco, jocoso, chistoso ( потешный); irrisorio ( смехотворный); grotesco ( нелепый)тут нет ничего́ смешно́го — aquí no hay nada que pueda causar risa
он смешо́н — es un hazmerreír, es un adefesio
вы́ставить кого́-либо в смешно́м ви́де — poner a alguien en ridículo, ridiculizar a alguien
••до смешно́го ( в высшей степени) — hasta no más, sobre manera
* * *adj1) gener. irrisible, irrisorio, regocijante, transido, cachondo, grotesco, peripatético, ridìculo2) colloq. estrafalario, reidero3) amer. pije
См. также в других словарях:
Irrisible — Ir*ris i*ble, a. [Pref. ir not + risible. See {Irrision}.] Not risible. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
irrisible — (Del lat. irrisibĭlis). adj. Digno de risa y desprecio … Diccionario de la lengua española
irrisible — ► adjetivo Que puede ser tomado a risa por ser gracioso o ridículo: ■ dijo tantas sandeces que su intervención resultó irrisible. SINÓNIMO risible * * * irrisible adj. Risible. * * * irrisible. (Del lat. irrisibĭlis). adj. Digno de risa y… … Enciclopedia Universal
irrisible — … Useful english dictionary
Risa — (Del lat. risus.) ► sustantivo femenino 1 Demostración externa de alegría o regocijo con movimientos de la boca y determinados músculos del rostro: ■ no pudo reprimir la risa al saber que le habían concedido el puesto. SINÓNIMO carcajada risotada … Enciclopedia Universal
despreciar — ► verbo transitivo 1 Considerar a una persona indigna de estimación: ■ le desprecio por su actitud egoísta. SINÓNIMO menospreciar 2 Considerar una cosa no merecedora de atención o no hacer caso de ella: ■ no desprecies mi ofrecimiento. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
ridículo — (Del lat. ridiculus .) ► adjetivo 1 Que causa risa por ser raro, extravagante o cómico: ■ lleva unos vestidos ridículos; fue un comentario tan ridículo que no pudimos evitar una carcajada. SINÓNIMO grotesco 2 Que resulta demasiado pequeño o de… … Enciclopedia Universal
risible — ► adjetivo 1 Que es capaz de reírse. 2 Que causa o mueve a risa: ■ no creo que el tema sea risible. * * * risible (del lat. «risibĭlis») 1 adj. Digno de ser tomado a risa. ⊚ *Ridículo. ≃ Irrisible. 2 Capaz de reírse. * * * risible. (Del lat.… … Enciclopedia Universal
un chiste — ridículo; irrisible; absurdo; una farsa; un asunto sin valor; un intento burdo; cf. para la risa, chiste; fui a la entrevista esa de trabajo, pero era un chiste: el lugar apenas tenía una silla; no había mesa de escritorio, ni computadora, ni… … Diccionario de chileno actual