Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

irresponsible+behavior

  • 1 безответственное поведение

    Русско-английский политический словарь > безответственное поведение

  • 2 безвідповідальна поведінка

    irresponsible behavior, unwarranted behavior

    Українсько-англійський юридичний словник > безвідповідальна поведінка

  • 3 ἀτάκτως

    ἀτάκτως (since Thu. 3, 108, 3; PFay 337, 16 [II A.D.]; POxy 842; PGM 4, 2628; Philo, Sacr. Abel. 45; Jos., C. Ap. 2, 151) adv. of ἄτακτος in defiance of good order, disorderly, holding religious services without regard to established times arbitrarily 1 Cl 40:2 (w. εἰκῇ ‘at random’). ἀτάκτως περιπατεῖν behave irresponsibly 2 Th 3:6 (Isocr. 2m 31 ἀ. ζῆν) apparently without respect for established custom or received instruction, as the qualifying clause καὶ … ἡμῶν indicates (cp. Mk 7:5), 11; the specific manner in which the irresponsible behavior manifests itself is described in the context: freeloading, sponging.—On contractual obligations in the Rom. world s. PCsillag, The Problems of Labour Relations in Roman Law: Oikumene 2, ’78, 239–63. DELG s.v. τάσσω. TW. Spicq.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἀτάκτως

  • 4 etiquetar

    v.
    1 to label (also figurative).
    etiquetar a alguien de algo to label somebody something
    Ellos titularon al profesor They titled the professor.
    2 to label as, to pigeonhole as.
    * * *
    1 to label, put a label on
    * * *
    verb
    * * *
    * * *
    verbo transitivo < producto> to label; < persona>
    * * *
    = tag, pigeonhole, peg.
    Ex. It is occasionally useful for administrative purposes to be able to tag borrowers so that they may be intercepted during charge-out.
    Ex. The information specialist can identify reference questions by subject area if the requests seem to fit into 1 of the 3 technologies; but he or she cannot pigeonhole requests which have blurred boundaries.
    Ex. After a couple of months, I had his overall behavior pretty well pegged.
    * * *
    verbo transitivo < producto> to label; < persona>
    * * *
    = tag, pigeonhole, peg.

    Ex: It is occasionally useful for administrative purposes to be able to tag borrowers so that they may be intercepted during charge-out.

    Ex: The information specialist can identify reference questions by subject area if the requests seem to fit into 1 of the 3 technologies; but he or she cannot pigeonhole requests which have blurred boundaries.
    Ex: After a couple of months, I had his overall behavior pretty well pegged.

    * * *
    etiquetar [A1 ]
    vt
    1 ‹producto› to label
    2 ‹persona› etiquetar a algn DE algo to label sb ( AS) sth
    * * *

    etiquetar ( conjugate etiquetar) verbo transitivo ‹ producto› to label;
    ‹ persona› etiquetar a algn de algo to label sb (as) sth
    etiquetar verbo transitivo to label: le han etiquetado de informal y no consigue sacudirse el calificativo, he has been labelled as irresponsible and hasn't managed to live it down
    ' etiquetar' also found in these entries:
    English:
    label
    * * *
    1. [objeto] to label
    2. [persona] to label;
    etiquetar a alguien de algo to label sb sth;
    la etiquetaron de rebelde she was labelled (as) a rebel
    * * *
    v/t tb fig
    label
    * * *
    : to label
    * * *
    etiquetar vb to label [pt. & pp. labelled]

    Spanish-English dictionary > etiquetar

  • 5 φαῦλος

    φαῦλος, η, ον (Trag., Pre-Socr., Hdt.+; pap, LXX; TestSol 8:9; apolog. exc. Ar.) in Gk lit. ranging in mng. fr. ‘easy, light, simple’ to ‘common, bad’.
    ① pert. to being low-grade or morally substandard, base (Soph., X., Pla. et al.; LXX; EpArist 142; Philo; Jos., Vi. 41, C. Ap. 1, 53; SibOr 3, 362 [w. ἄδικος]. πᾶς φ. ἀνόητός ἐστιν Orig., C. Cels. 3, 74, 3) πρᾶγμα Js 3:16. ἔργον 1 Cl 28:1 (cp. Just., D. 14, 3). οἱ φ. those who are base 36:6, i.e. those who do not reflect in their behavior the high status they could enjoy as pers. destined for ‘deathless knowledge’ (see 36:2; cp. Epict. 4, 1, 3; 5; 4, 5, 8; Philo; Jos., Bell. 2, 163 [opp. οἱ ἀγαθοί]; Just., A I, 16, 3; Iren. 4, 37, 2 [Harv. II 286, 1]. Sing.: Did., Gen. 161, 8). μηδὲν ἔχων λέγειν περὶ ἡμῶν φαῦλον if he has nothing bad to say about us Tit 2:8 (cp. Plut., Mor. 717b οὐ φαύλως εἰπεῖν said of one who does not speak flippantly or without sufficient thought). πράσσειν τι ἀγαθὸν ἢ φαῦλον Ro 9:11 (v.l. κακόν 1b [q.v.]. The contrast ἀγ. and φαῦλ. as Pla., Protag. 326e τῶν ἀγαθῶν πατέρων πολλοὶ υἱεῖς φαῦλοι γίγνονται ‘many sons of respected fathers turn out to be worthless’ noting the contrast between socially responsible parents and irresponsible children; Just. A I, 43, 2; A II, 9, 4; T. Kellis 22, 48; cp. Aeschin., Ctesiphon 174 opp. καλός); (τὰ) φαῦλα πράσσειν (Theoph. Ant. 1, 3 [p. 62, 22]) J 3:20; 5:29 (Just., A I, 44, 5). κομίσασθαι … πρὸς ἃ ἔπραξεν, εἴτε ἀγαθὸν εἴτε φαῦλον 2 Cor 5:10 may refer to the performance of those under judgment: whether one has led a high-grade or a low-grade life, or more prob. (s. κομίζω 3) to be understood as
    ② pert. to being relatively inferior in quality, ordinary in ref. to the kinds of awards that are offered 2 Cor 5:10. Yet, in this colloquially arranged sentence, the idea of the doing of good or bad (s. 1 above) certainly plays a part. (The phrase τὰ φαῦλα, τὰ ἀγαθά X., Symp. 4, 47 is formally but not conceptually sim. for X. thinks of temporal chastisements by deities, whereas Paul of awards intended for believers.)—DELG. M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > φαῦλος

См. также в других словарях:

  • irresponsible — ir|re|spon|si|ble [ ,ırı spansəbl ] adjective 1. ) done or said without thinking of the possible results of your actions or words: irresponsible behavior/decisions It was irresponsible of the school to allow this to happen in the first place. 2.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • irresponsible — adjective such irresponsible behavior is unthinkable for a man your age Syn: reckless, rash, careless, thoughtless, foolhardy, foolish, impetuous, impulsive, devil may care, delinquent, derelict, negligent, hare brained; unreliable, undependable …   Thesaurus of popular words

  • Regular Show — title card …   Wikipedia

  • Intervention (TV series) — Infobox Television show name = Intervention caption = genre = Documentary creator = Sam Mettler director = creative director = developer = starring = Jeff VanVonderen Candy Finnigan Ken Seeley Tara Fields composer = Scott Klass Five Steps… …   Wikipedia

  • Phenomenal conservatism — In epistemology, phenomenal conservatism (PC) holds that it is reasonable to assume that things are as they appear, unless there are positive grounds for doubting this. (The term derives from the Greek word phainomenon , meaning appearance .)The… …   Wikipedia

  • International reactions to the 2006 Lebanon War — Reactions by the UN and national representativesflag|United NationsThe top UN official in Lebanon said Hezbollah’s action escalates the already tense situation along the Blue Line and is an act of very dangerous proportions, in a statement. Kofi… …   Wikipedia

  • Wings (TV series) — infobox television show name = Wings format = sitcom runtime = 30 minutes per episode (with commercials) caption = creator = David Angell Peter Casey David Lee starring = Timothy Daly Steven Weber Crystal Bernard David Schramm Rebecca Schull… …   Wikipedia

  • Characters of Final Fantasy VIII — Final Fantasy characters Final Fantasy V …   Wikipedia

  • Unto Others — Infobox The Wire episode caption = episode name = Unto Others episode no = 44 epigraph = Aw yeah. That golden rule. The Bunk teleplay = William F. Zorzi story = Ed Burns and William F. Zorzi writer = director = Anthony Hemingway guest star = see… …   Wikipedia

  • What Maisie Knew — Infobox Book | name = What Maisie Knew title orig = translator = image caption = First edition cover of What Maisie Knew author = Henry James cover artist = country = United Kingdom United States language = English series = genre = Novel… …   Wikipedia

  • Geldoff — Superherobox| caption =Geldoff. Art by Mark Bagley. comic color=background:#ff8080 character name=Geldoff real name=Geldoff species= publisher=Marvel Comics debut= Ultimate Spider Man #40 (July 2003) creators=Brian Michael Bendis Mark Bagley… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»