Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

irreligious

  • 41 irreligiøs

    adj irreligious.

    Danish-English dictionary > irreligiøs

  • 42 libertina

    adj.
    libertine (juergista), irreligious, dissolute, impudent, licentious, lewd.
    f.
    1 child of a freed man.
    2 libertine woman, dissolute woman, libertine, loose woman.
    * * *
    Ex. By the 1890s, women of African descent were branded as lascivious, loose, and thieving women.
    * * *

    Ex: By the 1890s, women of African descent were branded as lascivious, loose, and thieving women.

    * * *

    libertino,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino libertine
    ' libertina' also found in these entries:
    English:
    loose

    Spanish-English dictionary > libertina

  • 43 profano

    adj.
    profane, worldly, irreligious.
    f. & m.
    1 lay person, non-specialist.
    2 layman.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: profanar.
    * * *
    1 (no sagrado) profane, secular
    nombre masculino,nombre femenino
    1 (hombre) layman; (mujer) laywoman
    \
    ser profano,-a en la materia to know nothing about the subject
    * * *
    profano, -a
    1. ADJ
    1) (=laico) profane, secular
    2) (=irrespetuoso) irreverent
    3) (=no experto) lay, uninitiated; (=ignorante) ignorant

    soy profano en música — I don't know anything about music, I'm a layman when it comes to music

    4) (=deshonesto) indecent, immodest
    2.
    SM / F (=inexperto) layman/laywoman; (=ajeno) outsider
    * * *
    I
    - na adjetivo
    1)
    a) ( no sagrado) <escritor/música> secular, profane (frml); < fiesta> secular
    b) ( antirreligioso) profane (frml), irreverent
    II
    - na masculino, femenino
    1) (Relig) (m) layman; (f) laywoman
    2) ( no especialista) non-specialist
    * * *
    = layman [laymen, -pl.], outsider, lay, lay person [layperson], unholy, pedestrian.
    Ex. Mechanization may yet force the issue, especially in the scientific field; whereupon scientific jargon would become still less intelligible to the layman.
    Ex. If we look at a totally different sort of book, romantic fiction, we find here a form of novel which, to the outsider who has never read one of them, may seem to be endlessly repetitious.
    Ex. Most public libraries in western countries are under local control and the smaller the local government unit, the more all embracing is the lay, and therefore uninformed, control.
    Ex. This is an evaluative tool which brings lay people together with experts, under pressure of limited time, for study of specific problems.
    Ex. The unholy and more holy sources of community information are mentioned from pimps and prostitutes to the preacher and the policeman.
    Ex. The article 'Modems: an overview for the pedestrian' offers help in selecting a modem for a personal computer.
    ----
    * profano en la materia = non-scholar.
    * representación de personas profanas en la materia = lay representation.
    * * *
    I
    - na adjetivo
    1)
    a) ( no sagrado) <escritor/música> secular, profane (frml); < fiesta> secular
    b) ( antirreligioso) profane (frml), irreverent
    II
    - na masculino, femenino
    1) (Relig) (m) layman; (f) laywoman
    2) ( no especialista) non-specialist
    * * *
    = layman [laymen, -pl.], outsider, lay, lay person [layperson], unholy, pedestrian.

    Ex: Mechanization may yet force the issue, especially in the scientific field; whereupon scientific jargon would become still less intelligible to the layman.

    Ex: If we look at a totally different sort of book, romantic fiction, we find here a form of novel which, to the outsider who has never read one of them, may seem to be endlessly repetitious.
    Ex: Most public libraries in western countries are under local control and the smaller the local government unit, the more all embracing is the lay, and therefore uninformed, control.
    Ex: This is an evaluative tool which brings lay people together with experts, under pressure of limited time, for study of specific problems.
    Ex: The unholy and more holy sources of community information are mentioned from pimps and prostitutes to the preacher and the policeman.
    Ex: The article 'Modems: an overview for the pedestrian' offers help in selecting a modem for a personal computer.
    * profano en la materia = non-scholar.
    * representación de personas profanas en la materia = lay representation.

    * * *
    profano1 -na
    A
    1 (no sagrado) ‹escritor/música› secular, profane ( frml); ‹fiesta› secular
    2 (antirreligioso) profane, irreverent
    B
    (no especializado): soy profano en la materia I'm not an expert on the subject
    profano2 -na
    masculine, feminine
    A ( Relig) ( masculine) layman; ( feminine) laywoman
    B (no especialista) non-specialist
    su nombre no dice demasiado a los profanos his name doesn't mean much to the non-specialist o the layperson o the layman
    * * *

    Del verbo profanar: ( conjugate profanar)

    profano es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    profanó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    profanar    
    profano
    profanar ( conjugate profanar) verbo transitivotemplo/sepultura to desecrate, defile
    profano
    ◊ -na adjetivo

    1
    a) ( no sagrado) ‹escritor/música secular, profane (frml);

    fiesta secular

    2 ( no especializado):

    ■ sustantivo masculino, femenino
    1 (Relig) (m) layman;
    (f) laywoman
    2 ( no especialista) non-specialist
    profanar verbo transitivo to desecrate
    profano,-a
    I adjetivo
    1 (no sacro) profane, secular
    2 (no experto) ignorant, lay
    II sustantivo masculino y femenino layperson
    (hombre) layman
    (mujer) laywoman
    ' profano' also found in these entries:
    Spanish:
    profana
    - temporal
    English:
    lay
    - profane
    - secular
    * * *
    profano, -a
    adj
    1. [no sagrado] profane, secular;
    literatura/música profana secular literature/music
    2. [ignorante] ignorant, uninitiated;
    soy profano en la materia I'm a layman when it comes to that subject, I know nothing about the subject
    nm,f
    layman, f laywoman;
    soy un profano en cuestiones de economía I'm a layman when it comes to economics, I know nothing about economics
    * * *
    I adj fig
    lay atr
    II m layman
    * * *
    profano, -na adj
    1) : profane
    2) : worldly, secular
    profano, -na n
    : nonspecialist

    Spanish-English dictionary > profano

  • 44 अतपस् _atapas _स्क _ska

    अतपस् स्क [न. ब.] One who neglects -his religious austerities; अतपास्त्वनधीयानः Ms.4.19; an irreligious or impious man; इदं ते नातपस्काय Bg.18.67.

    Sanskrit-English dictionary > अतपस् _atapas _स्क _ska

  • 45 अदान्य _adānya

    *****अदान्य, अदायिन्, अदामन्, अदाशु, अदाशुरि, -दाश्वस् a. Ved. Not giving, -दाश्वस् a. Ved. Not giving, miserly, poor; irreligious, impious, जघन्वाँ इन्द्र मित्रेरूञ्चोदप्रवृद्धो हरिवो अदाशून् Rv.1. 174.6. यस्ते देवाँ अदाशुरिः प्रममर्ष मघत्तये Rv.8.45.15.

    Sanskrit-English dictionary > अदान्य _adānya

  • 46 अदायिन् _adāyin

    *****अदान्य, अदायिन्, अदामन्, अदाशु, अदाशुरि, -दाश्वस् a. Ved. Not giving, -दाश्वस् a. Ved. Not giving, miserly, poor; irreligious, impious, जघन्वाँ इन्द्र मित्रेरूञ्चोदप्रवृद्धो हरिवो अदाशून् Rv.1. 174.6. यस्ते देवाँ अदाशुरिः प्रममर्ष मघत्तये Rv.8.45.15.

    Sanskrit-English dictionary > अदायिन् _adāyin

  • 47 अदामन् _adāman

    *****अदान्य, अदायिन्, अदामन्, अदाशु, अदाशुरि, -दाश्वस् a. Ved. Not giving, -दाश्वस् a. Ved. Not giving, miserly, poor; irreligious, impious, जघन्वाँ इन्द्र मित्रेरूञ्चोदप्रवृद्धो हरिवो अदाशून् Rv.1. 174.6. यस्ते देवाँ अदाशुरिः प्रममर्ष मघत्तये Rv.8.45.15.

    Sanskrit-English dictionary > अदामन् _adāman

  • 48 अदाशु _adāśu

    *****अदान्य, अदायिन्, अदामन्, अदाशु, अदाशुरि, -दाश्वस् a. Ved. Not giving, -दाश्वस् a. Ved. Not giving, miserly, poor; irreligious, impious, जघन्वाँ इन्द्र मित्रेरूञ्चोदप्रवृद्धो हरिवो अदाशून् Rv.1. 174.6. यस्ते देवाँ अदाशुरिः प्रममर्ष मघत्तये Rv.8.45.15.

    Sanskrit-English dictionary > अदाशु _adāśu

  • 49 अदाशुरि _adāśuri

    *****अदान्य, अदायिन्, अदामन्, अदाशु, अदाशुरि, -दाश्वस् a. Ved. Not giving, -दाश्वस् a. Ved. Not giving, miserly, poor; irreligious, impious, जघन्वाँ इन्द्र मित्रेरूञ्चोदप्रवृद्धो हरिवो अदाशून् Rv.1. 174.6. यस्ते देवाँ अदाशुरिः प्रममर्ष मघत्तये Rv.8.45.15.

    Sanskrit-English dictionary > अदाशुरि _adāśuri

  • 50 अदेव _adēva

    अदेव a. [न. ब.]
    1 Not god-like or divine, not pertaining to a deity.
    -2 Godless, impious, irreligious.
    -वः [न. त.] One who is not a god.
    -Comp. -त्र a. [न देवाः त्रायन्ते प्रीयन्ते अनेन, त्रै -करणे क] not gratifying the gods, such a food.
    -मातृक a. [न देवो मेघो माता वृष्टिकारकः यस्य] not rained upon; (lit.) not having the god of rain as mother to suckle or water; hence (artificially) supplied with the water of rivers, canals &c., irrigated; वितन्वति क्षेममदेवमातृकाश्चिराय तस्मिन्कुरवश्चकासते Ki.1.17.

    Sanskrit-English dictionary > अदेव _adēva

  • 51 अदेवयत् _adēvayat _यु _yu

    अदेवयत् यु a. [न देवं याति प्राप्नोति] Not reaching the gods by prayers, impious, irreligious.

    Sanskrit-English dictionary > अदेवयत् _adēvayat _यु _yu

  • 52 अधर्मः _adharmḥ

    अधर्मः [न. त.]
    1 Unrighteousness, irreligion, im- piousness, wickedness, injustice; ˚दण्डनम् Ms.8.127 unjust punishment; अधर्मेण unjustly, in an improper way; यश्चाधर्मेण पृच्छति Ms.2.111; an unjust act; a guilty or wicked deed; sin; ˚चारिन् committing unjust or unrighteous deeds; so ˚आत्मन् of an irreligious spirit; तदा कथम्˚ भीरुः Ś.5; ˚मय full of wickedness or sin; for definitions &c. of धर्म and अधर्म See Tarka K. P.19. (धर्म and अधर्म are two of the 24 qualities mentioned in Nyāya, and they pertain only to the soul. They are the peculiar causes of pleasure and pain respectively. They are imperceptible, but inferred from reasoning and from transmigration.)
    -2 N. of a Prajāpati or of an attendant of the sun.
    -र्मा Unrighteousness personified.
    -र्मम् Devoid of attributes, an epithet of ब्रह्म<?>
    -Comp. -अस्तिकायः the category of अधर्म, See अस्तिकाय.

    Sanskrit-English dictionary > अधर्मः _adharmḥ

  • 53 अनाभू _anābhū

    अनाभू a. Ved. [आभिमुख्येन भवतीत्याभूः स्तोता न. त.] Not praising or worshipping, irreligious (अस्तोतृ); not coming in front. Neglectful, disobliging; इन्द्रः श्नथयन्नना- भुवः Rv.1.51.9.

    Sanskrit-English dictionary > अनाभू _anābhū

  • 54 अपव्रत _apavrata

    अपव्रत a. Ved.
    1 Swerving from religious obser- vances, irreligious, impious; अनुव्रताय रन्धयन्नपव्रतानाभूभिरिन्द्रः Rv.1.51.9; देवहेलनान्यपव्रतानि Bhāg.5.6.1.
    -2 Disobe- dient, unfaithful.
    -3 Perverse. गूळ्हं सूर्यं तमसापव्रतेन तुरीयेण ब्रह्मणाविन्ददत्रिः Rv.5.4.6.

    Sanskrit-English dictionary > अपव्रत _apavrata

  • 55 अपूजक _apūjaka

    अपूजक a. Irreligious, irreverent.

    Sanskrit-English dictionary > अपूजक _apūjaka

  • 56 अयथा _ayathā

    अयथा ind. Not as it should be or is intended to be, unfitly, improperly, wrongly.
    -थम Ved. Without effort; गोधा तस्मा अयथं कर्षदेतत् Rv.1.28.1.
    -Comp. -अर्थ a.
    1 not true to the sense, unmeaning, nonsensi- cal; परित्यक्तस्वार्थो नियतमयथार्थः क्षितिपतिः Mu.3.4.
    -2 in- congruous, unfit, false, द्वयमिदमयथार्थं दृश्यते मद्विधेषु Ś.3.2; incorrect, wrong; अनुभवो द्विविधो यथार्थो$यथार्थश्च T. S.; ˚अनुभवः incorrect or untrue knowledge, wrong notion; तदभाववति तत्प्रकारको$नुभवो$यथार्थानुभवः । यथा शुक्तौ रजतमिदमिति ज्ञानं सैव अप्रमेत्युच्यते.
    -अभिप्रेताख्यानम् Communicating a news in an undesired manner, i. e. to tell a good news in a whispering tone, and to declare a bad news loudly. P.III.4.59. अयथाभिप्रेताख्यानं नामाप्रियस्योच्चैः, प्रियस्य च नीचैः कथनम् Sk.
    -इष्ट a.
    1 not as wished or desired, disliked.
    -2 not enough or sufficient.
    -उचित a. unfit, unworthy. (
    -तम्) unfitly.
    -तथ a.
    1) not as it should be, unfit, unsuitable, unworthy; इदमयथातथं स्वामि<?>चेष्टितम् Ve.2.
    -2 vain, useless, profitless.
    (-थम्) 1 unfitly, unsuitably.
    -2 in vain, uselessly; तद् गच्छति अ˚ Ms.3.24.
    -3 wrongly; Ve.5.
    -तथ्यम् unsuitableness, incongruity, uselessness.
    -द्योतनम् intimation or occurrence of some- thing or act which is not expected.
    -पुर, -पूर्व a. unprecedented, unparalleled, unusual; ददृशे सो$यथापूर्वो R.12.88.
    -मुखीन a. having the face turned away
    -वृत्त a. acting wrongly.
    -शास्त्रकारिन् a. not acting according to the Sāstras, irreligious; अयथाशास्त्रकारी च न विभागे पिता प्रभुः Nārada.

    Sanskrit-English dictionary > अयथा _ayathā

  • 57 अशान्त _aśānta

    अशान्त a.
    1 Not quelled, violent, wild, restless, anxious; नास्ति बुद्धिरयुक्तस्य न चायुक्तस्य भावना... अशान्तस्य कुतः सुखम् Mb.
    -2 Not sacred, irreligious, profane.

    Sanskrit-English dictionary > अशान्त _aśānta

  • 58 असुष्वि _asuṣvi

    असुष्वि a. [सु-बा˚ कि द्वित्वम् न. त. Tv.] Not pressing out the Soma juice, irreligious, wicked. See असुत.

    Sanskrit-English dictionary > असुष्वि _asuṣvi

  • 59 आभासः _ābhāsḥ

    आभासः [भास्-अच्]
    1 Splendour, light, lustre.
    -2 A reflection; तत्राज्ञानं धिया नश्येदाभासात्तु घटः स्फुरेत् Vedānta.
    -3 (a) Resemblance, likeness; oft. at the end of comp; नभश्च रुधिराभासम् Rām. &c.; चिदाभास, (b) Semblance, phantom; m; युक्तिवाक्यतदाभाससमाश्रयाः<d</ Ś. B.; तत्साहसाभासम् Māl.2 looks like wantonness.
    -4 Any unreal or falla- cious appearance (as in हेत्वाभास); पुनरुक्तवदाभासः S. D.
    -5 A fallacy, fallacious reasoning, semblance of a rea- son, an erroneous but plausible argument; see हेत्वाभास; S. D.27.
    -6 An intention, purpose.
    -7 One of the nine materials of which idols are made, a marble.
    -8 A class of building.
    -9 An irreligious kind of worship; विधर्मः परधर्मश्च आभास उपमा छलः । अधर्मशाखाः प़ञ्चेमा धर्मज्ञो$धर्मवत्त्यजेत् ॥ Bhāg.7.15.12.

    Sanskrit-English dictionary > आभासः _ābhāsḥ

  • 60 उपमा _upamā

    1
    उपमा 2 P., 3, 4. Ā.
    1 To compare, liken; तेनोपमीयेत तमालनीलम् Śi.3.8; स्तनौ मांसग्रन्थी कनककलशावित्युपमितौ Bh.3.2.
    -2 To give, grant (Ved.).
    2
    उपमा 1 Resemblance, similarity, equality; स्फुटोपमं भूतिसितेन शम्भुना Śi.1.4,17.69; Ki.6.23; इहोपमा सताम् Pt.2.8 the same is the case with the good.
    -2 (In Rhet.) Comparison of two objects different from each other, simile, comparison; साधर्म्यमुपमा भेदे K. P.1; or सादृश्यं सुन्दरं वाक्यार्थोपस्कारकमुपमालंकृतिः R. G.; or उपमा यत्र सादृश्यलक्ष्मीरुल्लसतिः द्वयोः । हंसीव कृष्ण ते कीर्तिः स्वर्गङ्गायवगाहते ॥ Chandr.5.3; Kāv.2.14; उपमा कालिदासस्य Subhāṣ. (Daṇdin mentions 32 varie- ties of उपमा; see Kāv.2.15-5; as to words expressive of उपमा see 2.57-65); see K. P.1 ad loc also.
    -3 The standard of comparison (उपमान); यथा दीपो निवातस्थो नेङ्गते सोपमा स्मृता Bg.6.19; (आत्मानमुपमां कृत्वा स्वेषु दारेषु रम्यताम् Rām.5.21.8; see ˚द्रव्य below; mostly at the end of comp., 'like', 'resembling'; बुबुधे न वुधोपमः R.1.47; so स्वर्गोपम, अमरोपम, अनुपम &c.
    -4 A likeness (as a picture, portrait &c.
    -5 Heresy, irreligious doctrine; विधर्भः परधर्मश्च आभास उपमा छलः । अधर्मशाखाः पञ्चेमा धर्मज्ञो$धर्मवत्त्यजेत् ॥ Bhāg.7.15.12.
    -Comp. -द्रव्यम् any object used for a comparison; सर्वोपमाद्रव्यसमुच्चयेन Ku.1.49.
    -रूपकम् a figure in Rhetoric being a mixture of simile and metaphor.
    -व्यतिरेकः A parti- cular figure combining comparison and contrast.

    Sanskrit-English dictionary > उपमा _upamā

См. также в других словарях:

  • Irreligious — Студийный альбом Moonspell …   Википедия

  • irreligious — irreligious, unreligious, nonreligious, ungodly, godless mean not religious or not devoted to the ends of religion. Irreligious is not only the most common of the negative forms of religious but the most clearly defined in meaning, for it implies …   New Dictionary of Synonyms

  • Irreligious — Ir re*li gious, a. [L. irreligiosus: cf. F. irr[ e]ligieux.] [1913 Webster] 1. Destitute of religion; not controlled by religious motives or principles; ungodly. Cf. {Impious}. [1913 Webster] Shame and reproach are generally the portion of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Irreligious — Álbum de Moonspell Publicación 29 de julio de 1996 Grabación Century Media Género(s) Metal gótico Doom metal Duración 42:40 m …   Wikipedia Español

  • irreligious — (adj.) c.1400, from L.L. irreligiosus irreligious, impious, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + religiosus (see RELIGIOUS (Cf. religious)). Related: Irreligiously …   Etymology dictionary

  • Irreligious — est le deuxième album du groupe Moonspell sorti en 1996. Liste des chansons Perverse...Almost Religious 1:07 Opium 2:50 Awake 3:06 For A Taste Of Eternity 3:52 Ruin Misery 3:48 A Poisoned Gift 5:35 Subversion 2:44 Ravens Claws 3:16 Mephisto 4:58… …   Wikipédia en Français

  • irreligious — index diabolic, mundane, profane Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • irreligious — [adj] ungodly agnostic, atheistic, blasphemous, faithless, free thinking, godless, heathen, iconoclastic, impious, irreverent, pagan, sacrilegious, sinful, unbelieving, undevout, unholy; concept 545 …   New thesaurus

  • irreligious — ► ADJECTIVE ▪ indifferent or hostile to religion. DERIVATIVES irreligion noun …   English terms dictionary

  • irreligious — [ir΄i lij′əs] adj. [L irreligiosus] 1. not religious; adhering to no particular religious belief 2. indifferent or hostile to religion 3. not in accord with religious principles; profane; impious irreligion [ir΄ri lij′ən, ir΄i lij′ən] n.… …   English World dictionary

  • irreligious — [[t]ɪ̱rɪlɪ̱ʤəs[/t]] ADJ GRADED An irreligious person does not accept the beliefs of any religion or opposes all religions. ...irreligious communists. Syn: atheistic …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»