-
1 irregulär
- {irregular} không đều, không theo quy luật, không đúng quy cách, không chính quy, không đúng lễ giáo, không theo quy tắc -
2 die unregelmäßigen Verben
- {irregular verbs} = starke deutsche Verben {strong German Verbs}+ = unregelmäßige deutsche Verben {irregular German Verbs}+ = unregelmäßige englische Verben {irregular English Verbs}+ = die unregelmäßigen deutschen Verben {irregular German verbs}+Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die unregelmäßigen Verben
-
3 ungleichförmig
- {irregular} không đều, không theo quy luật, không đúng quy cách, không chính quy, không đúng lễ giáo, không theo quy tắc -
4 ungleichmäßig
- {irregular} không đều, không theo quy luật, không đúng quy cách, không chính quy, không đúng lễ giáo, không theo quy tắc - {spotty} có đốm, lốm đốm, không đồng đều, không đồng nhất - {unequal} không bằng, không ngang, thật thường, không bình đẳng, không vừa sức, không kham nổi, không đồng đều từ đầu đến cuối, đoạn hay đoạn dở - {uneven} không phẳng, gồ ghề, gập ghềnh, lẻ, thất thường, hay thay đổi -
5 regelwidrig
- {abnormal} không bình thường, khác thường, dị thường - {anomalistic} điểm gần mặt trời nhất, điểm gần trái đất nhất - {anomalous} bất thường, không có quy tắc - {foul} hôi hám, hôi thối, bẩn thỉu, cáu bẩn, ươn, xấu, đáng ghét, tồi, thô tục, tục tĩu, thô lỗ, gớm, tởm, kinh tởm, nhiễm độc, nhiều rêu, nhiều hà, tắc nghẽn, rối, trái luật, gian lận, ngược, nhiều lỗi, gian trá - {irregular} không đều, không theo quy luật, không đúng quy cách, không chính quy, không đúng lễ giáo, không theo quy tắc = regelwidrig angreifen {to foul}+ -
6 ungleich
- {different} khác, khác biệt, khác nhau, tạp, nhiều - {diverse} gồm nhiều loại khác nhau, linh tinh, thay đổi khác nhau - {irregular} không đều, không theo quy luật, không đúng quy cách, không chính quy, không đúng lễ giáo, không theo quy tắc - {much} lắm, hầu như - {unequal} không bằng, không ngang, thật thường, không bình đẳng, không vừa sức, không kham nổi, không đồng đều từ đầu đến cuối, đoạn hay đoạn dở - {unlike} không giống, không giống như -
7 unregelmäßig
- {abnormal} không bình thường, khác thường, dị thường - {amorphous} tính không có hình dạng nhất định, tính vô định hình, không kết tinh - {anomalous} bất thường, không có quy tắc - {fitful} từng cơn, từng đợt, hay thay đổi, thất thường, chập chờn - {irregular} không đều, không theo quy luật, không đúng quy cách, không chính quy, không đúng lễ giáo, không theo quy tắc - {snatchy} đứt đoạn, từng khúc - {unequal} không bằng, không ngang, thật thường, không bình đẳng, không vừa sức, không kham nổi, không đồng đều từ đầu đến cuối, đoạn hay đoạn dở - {unsettled} bối rối, không ổn định, rối loạn, không an cư, không có chỗ ở nhất định, không thanh toán, không được gii quyết, không có người chiếm hữu vĩnh viễn, không qu quyết - không dứt khoát, do dự = unregelmäßig gebaut {rambling}+ = unregelmäßig gemustert {crazy}+ = unregelmäßig ausgezackt {lacerate}+ -
8 abnorm
- {anomalous} bất thường, dị thường, không có quy tắc - {bastard} hoang, giả mạo, pha tạp, lai, lai căng, loại xấu - {irregular} không đều, không theo quy luật, không đúng quy cách, không chính quy, không đúng lễ giáo, không theo quy tắc -
9 der Freischärler
- {guerrilla} du kích, quân du kích, chiến tranh du kích guerilla war) - {irregular} hàng không đúng quy cách, không chính quy = der Freischärler (Militär) {partisan}+ -
10 ungeregelt
- {inordinate} quá mức, quá xá, quá quắt, quá chừng, thất thường - {irregular} không đều, không theo quy luật, không đúng quy cách, không chính quy, không đúng lễ giáo, không theo quy tắc -
11 ordnungswidrig
- {disorderly} bừa bãi, lộn xộn, hỗn loạn, rối loạn, náo loạn, làm mất trật tự xã hội, gây náo loạn, bừa bãi phóng đãng - {irregular} không đều, không theo quy luật, không đúng quy cách, không chính quy, không đúng lễ giáo, không theo quy tắc
См. также в других словарях:
Irregular — Ir*reg u*lar, a. [Pref. ir not + regular: cf. F. irr[ e]gulier.] Not regular; not conforming to a law, method, or usage recognized as the general rule; not according to common form; not conformable to nature, to the rules of moral rectitude, or… … The Collaborative International Dictionary of English
irregular — ir‧reg‧u‧lar [ɪˈregjlə ǁ ər] adjective not obeying the usually accepted legal or moral rules: • There were some warning signals that something irregular was going on. • highly irregular trading activities irregularity noun [countable,… … Financial and business terms
irregular — irregular, anomalous, unnatural mean outside the sphere of what conforms to or is explainable by law, rule, custom, or principle. Irregular implies failure to conform to a rule, a law, or a pattern, especially to one imposed for the sake of… … New Dictionary of Synonyms
irregular — adjetivo 1. Área: gramática [Verbo, participio, conjugación] que no sigue la regla o norma general. 2. Que no es regular o uniforme: una respiración irregular. Era difícil andar porque el terreno era muy irregular. Tiene unos horarios muy… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
irregular — (Del lat. irregulāris). 1. adj. Que está fuera de regla. 2. Contrario a ella. 3. Que no observa siempre el mismo comportamiento, o no rinde del mismo modo. 4. Que no sucede común y ordinariamente. 5. Geom. Dicho de un polígono o de un poliedro:… … Diccionario de la lengua española
irregular — [i reg′yə lər] adj. [ME < OFr irregulier < ML irregularis: see IN 2 & REGULAR] 1. not conforming to established rule, method, usage, standard, etc.; out of the ordinary; anomalous 2. not conforming to legal or moral requirements; lawless;… … English World dictionary
irregular — ir·reg·u·lar /ir re gyə lər/ adj: not in accord with laws, rules, procedures, or established custom ir·reg·u·lar·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. ir … Law dictionary
irregular — [adj1] random, variable aberrant, aimless, capricious, casual, changeable, designless, desultory, disconnected, discontinuous, eccentric, erratic, faltering, fitful, fluctuating, fragmentary, haphazard, hit or miss*, inconstant, indiscriminate,… … New thesaurus
irregulär — irregulär:1.⇨ungesetzlich–2.⇨ungewöhnlich irregulär 1.→gesetzwidrig 2.außerplanmäßig,regelwidrig,ungewöhnlich,unüblich,unregelmäßig,anormal,atypisch,abnorm … Das Wörterbuch der Synonyme
irregular — ► ADJECTIVE 1) not regular in shape, arrangement, or occurrence. 2) contrary to a rule, standard, or convention. 3) not belonging to regular army units. 4) Grammar (of a word) having inflections that do not conform to the usual rules. ► NOUN ▪ a… … English terms dictionary
Irregular — Ir*reg u*lar, n. One who is not regular; especially, a soldier not in regular service. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
