Перевод: с английского на русский

с русского на английский

irregular terrain

Толкование Перевод

1 irregular terrain

1) Военный термин: пересечённая местность

2) Автомобильный термин: неровная местность

Универсальный англо-русский словарь > irregular terrain
2 irregular terrain

неровная местность; пересечённая местность

* * *

неровная местность

English-russian automobile dictionary > irregular terrain
3 irregular terrain

пересеченная местность

* * *

пересеченная местность

English-Russian military dictionary > irregular terrain
4 irregular terrain

пересеченная местность

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > irregular terrain
5 irregular terrain

дор. неровная местность; пересечённая местность

Англо-русский словарь по машиностроению > irregular terrain
6 irregular

неправильный; нестандартный; неправильной формы; имеющий неправильную форму; фасонный; неровный; изменчивый; нерегулярный; беспорядочный; не отвечающий нормам; незаконный; нелегитимный; неравномерный; несимметричный

- irregular cam lobe configuration
- irregular component - irregular feed - irregular grating
- irregular ignition

- irregular load
- irregular loading - irregular motion - irregular pitch - irregular route service - irregular running - irregular-shaped - irregular spacing - irregular terrain - irregular track - irregular wear - grossly irregular - highly irregular

Англо-русский словарь по машиностроению > irregular
7 terrain

местность

— adverse terrain

— armor terrain

— armor-restrictive terrain

— AT terrain

— blocking terrain

— broken terrain

— close terrain

— concede terrain

— critical terrain

— cross-country terrain

— decisive terrain

— defensible terrain

— defensive terrain

— difficult terrain

— digitized terrain

— dissected terrain

— dominant terrain

— dominating terrain

— enclosed terrain

— favorable terrain

— forbidding terrain

— inaccessible terrain

— irregular terrain

— key terrain

— maneuverable terrain

— marginal terrain

— marshy and forested terrain

— marshy terrain

— median terrain

— mild terrain

— negotiate difficult terrain

— normal terrain

— open terrain

— reclaim terrain

— regain terrain

— relate terrain to the map

— restrictive terrain

— retain terrain

— retake terrain

— rough terrain

— rugged terrain

— semiopen terrain

— steep terrain

— terrain permitting

— tight terrain

— urbanized terrain

— varied terrain

— yield terrain

— yielding terrain

English-Russian military dictionary > terrain
8 terrain

1. n территория, район; местность; поле действий

beachside terrain — прибрежная полоса

mountainous terrain — горная местность

terrain appreciation — оценка местности

terrain compartment — складка местности

terrain line — естественный рубеж

terrain intelligence — разведка местности

terrain moderator board — макет местности

varying terrain — пересечённая местность

irregular terrain — пересеченная местность

nature of the terrain — характер местности

saturated terrain — заболоченная местность

2. n рельеф

terrain variation — изменение рельефа местности

terrain guidance — система слежения за рельефом местности

terrain shielding — экранирующее влияние рельефа местности

3. a земной

terrain flying — полёт по наземным ориентирам

Синонимический ряд:

1. field (noun) bailiwick; champaign; demesne; domain; dominion; field; precinct; province; realm; sphere; walk

2. ground (noun) area; confines; contour; country; ground; land; region; terrene; territory; topography; turf

English-Russian base dictionary > terrain
9 terrain

1. местность, территория

terrain plot — макет местности

terrain board — макет местности

terrain model — макет местности

nature of terrain — род местности

open terrain — открытая местность

2. почва, грунт

terrain monitoring — контроль радиоактивности почвы

3. участок местности, площадка

irregular terrain — пересеченная местность

nature of the terrain — характер местности

saturated terrain — заболоченная местность

terrain intelligence — разведка местности

accidental terrain — всхолмленная местность

4. рельеф

hilly terrain — холмистая местность

terrain variation — изменение рельефа местности

terrain guidance — система слежения за рельефом местности

terrain shielding — экранирующее влияние рельефа местности

English-Russian big polytechnic dictionary > terrain
10 terrain

местность

- adverse terrain
- broken terrain
- difficult terrain
- forbidding terrain
- impassable terrain
- indulating terrain
- irregular terrain
- off-road terrain
- passable terrain
- rough terrain
- rugged terrain
- swampy terrain

English-russian automobile dictionary > terrain
11 rugged

ˈrʌɡɪd прил.
1) уст. жесткий( о волосах)
2) а) прям. перен. шероховатый, шершавый, неровный rugged verses ≈ неотделанные стихи Syn: rough, uneven б) грубый, морщинистый rugged features ≈ грубые, резкие черты лица Syn: wrinkled, furrowed, irregular в) пересеченный, заваленный, труднопроходимый (о местности) rugged country rugged terrain Syn: broken, uneven, stony в) редк. бурный, яростный Syn: rough, stormy, tempestuous
3) а) суровый, строгий, прямой( о человеке) ;
грубый, некультурный;
тяжелый, трудный( о жизни) Syn: rough;
rude, uncultivated, hardy;
tough, difficult б) массивный, прочный;
амер. крепкий, сильный Syn: strong, robust, vigorous
4) неприятный на слух Syn: harsh, unpolished неровный, шероховатый;
негладкий - * bark негладкая /шероховатая/ кора - * country сильно пересеченная местность - * mountains скалистые горы - a * coast изрезанный берег грубый, морщинистый - * features грубые черты лица нахмуренный неотшлифованный, грубый - * manners грубые манеры - * verses неотделанные стихи - * life тяжелая жизнь - * times тяжелые /трудные/ времена сильный, твердый, прямой, стойкий - * men закаленные люди - * individualism неистребимый индивидуализм - * kindness суровая доброта - * code of morals твердые моральные устои резкий( на слух) (американизм) крепкий;
сильный (редкое) суровый, ненастный( о погоде) rugged бурный, яростный ~ грубый, морщинистый;
rugged features грубые, резкие черты лица ~ неровный, негладкий, шероховатый;
шершавый;
rugged verses неотделанные стихи ~ прочный, массивный ~ амер. сильный, крепкий ~ суровый, строгий, прямой (о человеке) ~ тяжелый, трудный (о жизни) ~ country, амер. rugged terrain воен. пересеченная местность ~ грубый, морщинистый;
rugged features грубые, резкие черты лица ~ country, амер. rugged terrain воен. пересеченная местность ~ неровный, негладкий, шероховатый;
шершавый;
rugged verses неотделанные стихи

Большой англо-русский и русско-английский словарь > rugged
12 operation

операция; кампания; боевые [военные] действия; бой; сражение; эксплуатация; обслуживание; работа; pl. оперативное управление [отдел, отделение]; см. тж. action, battle, combat

counter C3 operation — операция [действия] против систем руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]

counternaval forces naval operation (in closed or open offshore areas) — морская операция по разгрому ВМС противника (в закрытых или прилегающих к побережью открытых морских районах)

over-water photo(graphic) reconnaissance operations — аэрофоторазведка акваторий

— across-the-border operation

— action operation

— administrative operations

— aeromobile operation

— aerospace control operation

— aerospace projection operation

— after-burst operations

— air assault operation

— air combat operations

— air defense suppression operation

— air mobility operation

— air operation

— air superiority operation

— air support operations

— airborne field operation

— airborne operation

— airborne psychological warfare operation

— aircrew recovery operation

— air-delivered operation

— air-ground operation

— air-land operation

— air-landed operation

— air-landing operation

— airlift operation

— air-mission operation

— airmobile operation

— air-portable operation

— air-transport operation

— air-transportable operation

— air-transported operation

— all-source collection operation

— all-type fleet force operation

— amphibious invasion-type operation

— amphibious landing operation

— amphibious operation

— amphibious raid-type operation

— amphibious seizure-tupe operation

— antiambush operations

— anticarrier operations

— anticrop operations

— antinaval force operation

— antisatellite operation

— antishipping operations

— antisubmarine air area operations

— antisubmarine operation

— antisubmarine support operations

— antiterrorist operation

— antiurban guerrilla operations

— arctic operations

— area damage control operations

— area-security operation

— armored amphibious operation

— army corps operation

— army group operation

— associated operation

— bacteriological operations

— barrier and denial operations

— barrier operations

— base operations

— basic operation

— basing area defense naval operation

— battlefield airmobile operation

— battlefield security operations

— beach supply operations

— below-the-weather operations

— biological operations

— blocking operation

— bluff-type deceptive operation

— border operation

— breaching operation

— break-in communication operation

— breakout operation

— breakthrough operation

— bridging operation

— bring out of operation

— buttoned-up operation

— cargo operations over a beach

— civil affairs-military operations

— civil military operations

— clandestine operations

— clear air-mass operations

— clearance operation

— clear-and-hold operation

— clear-day operation

— clearing operations

— closed-hatch operation

— closure mine laying operation

— clothing exchange and bath operations

— coastal operations

— cold weather operations

— combat air operations

— combat operations

— combined conventional-nuclear operations

— combined operation

— combined-arms operation

— come into operation

— communications countermissive operation

— community transition operations

— Continental Shelf sea operations

— continental theater strategic operation

— conurbation operations

— cordon-and-search operation

— corridor operation

— counter ASW force naval operation

— counter BM submarine naval operation

— counter stationary hydroacoustic surveillance systems naval operation

— counterair operations

— counterairborne operation

— counteraircraft carrier force naval operation

— counterairmobile operation

— counteramphibious assault operation

— counterbarrier operation

— countercity operation

— counterfire operation

— counterforce operation

— counterinsurgency operation

— counterintelligence operation

— counterirregular operations

— countermissive operation

— countermobility operation engineer

— counterresistance operations

— counterrevolutionary operations

— countersealift denial operation

— countershore installations naval operation

— countervalue operation

— covering force operation

— covering operation

— covering security operations

— covert operations

— deception operation

— deception special operation

— decontamination operation

— defensive air operation

— defensive air-to-air operation

— defensive biological operations

— defensive operation

— defensive strike operations

— defoliant operations

— delayed retrograde operation

— delaying operations

— denial operation

— desert operations

— destabilization operation

— dismounted clearing operation

— dismounted operation

— dispersed off-base operations

— dispersed operations

— distracting operation

— division-size operation

— drop from operation

— eagle flight operation

— early link-up operation

— economy of force operation

— elimination operation

— emergency warfare operation

— emergency wartime operation

— engineer operations

— EW cryptologic operations

— EW operation

— exploitation-type operation

— extended operation

— fair weather-day operation

— farm gate-type operations

— fast-moving operation

— fast-reaction integrated submarine command operations

— field operations

— field ration mess operations

— firing operation

— fixed wing operation

— fixed-position operations

— flame operations

— force-on-force operations

— forcible entry operation

— forward-based operations

— full-duplex operation

— general engineering operation

— global air operations

— go out of operation

— ground attack operations

— ground combat operations

— group of armies operation

— guarding security operations

— guerrilla operations

— helicopter air-mobility operation

— helicopter-borne operation

— high-density operation

— hostage-rescue operation

— hunter-killer ASW operation

— hunter-killer AT operation

— immediate guerrilla-type operations

— independent operations

— independent-type airborne operation

— in-field operations

— infil-exfil operations

— initial operation

— integrated operation

— intelligence operation

— intelligence-gathering operation

— interallied operation

— internal defense and development operations

— internal security operation

— in-theater operations

— irregular operation

— joint airborne operation

— joint amphibious operation

— joint operation

— key operations to hostilities

— land control operations

— land projection operations

— land-air operations

— landing operation

— large unit operation

— large-scale operation

— launch an operation

— limited objective operation

— limited offensive operation

— limited visibility operation

— limited war initial operations

— link-up operation

— local operation

— logistical airlift operations

— long-duration airborne operation

— long-range operation

— long-sea-voyage operation

— low level night operation

— low-density operation

— maintain an operation

— major operation

— Marine amphibious combined operation

— maritime operation

— massed conventional arms limited objectives operation

— mechanized operation

— military operations in built-up areas

— military operations in urbanized terrain

— military operations

— missile operations

— mobile formations disruption operation

— mobility operation

— moppmg-up operation

— morale operations

— mount an operation

— mountain operations

— movement operation

— multichannel operation

— multiplex operation

— multishift operation

— multiship operation

— nap-of- the -earth antiarmor operation

— naval capture operation

— naval invasion operation

— naval occupation operation

— naval operation by multiple-type fleet forces

— naval operation

— naval projection operations

— NBC operations

— night airborne operations

— night operations

— nonairborne operations

— nonair-landed operation

— nonmission operation

— normal operations

— normal time reaction operation

— northern operations

— nuclear aerospace operation

— nuclear air operations

— nuclear ground operations

— nuclear operations

— nuclear weapon operations

— nuclear weapon prefire operations

— nuisance operation

— offensive air operation

— offensive air support operations

— offensive air-to-air operation

— offensive biological operations

— offensive counterair operations

— offensive counterfire power operations

— offensive operation

— offensive river-crossing operation

— offensive support operations

— officer personnel operations

— offshore operation

— on-station operation

— open-breech gas blow back operation

— orbital launch operation

— overland operation

— over-obstacle assault operation

— over-sea patrol operation

— overseas operations

— overt operation

— over-the-road operations

— parachute operation

— paramilitary operations

— partial-denial operation

— personnel replacement operations

— post-attack recovery operations

— post-linkup operations

— post-strike operation

— preassault operation

— preliminary operation

— presence operations

— printed media operations

— projection operation

— psychological operation

— pull off an operation

— put in operation

— put out of operation

— quasi-combat operation

— radio relay operation

— rain-making operation

— reaction operation

— rear area combat operations

— rear area protection operations

— recovery operation

— relief operation

— remote area operations

— remote controlled hazardous operations

— reserve reaction operation

— restaging operation

— retrograde operation

— riot operation

— river-crossing operation

— rotary wing operation

— route transport operation

— sabotage operation

— screen out an operation

— screening operation

— sea control operations

— sea lines of communication defense naval operation

— sealift operation

— search and attack operation

— search and clear operation

— search and destroy operation

— security operations

— segregated operations

— selective alternative operation

— sensitive operation

— ship-to-shore operation

— shore operation

— shore-to-shore assault operation

— short-duration airborne operation

— short-field operations

— short-range operation

— short-range sea-voyage assault operation

— short-time reaction operation

— signal support operations

— silent condition radio telephone operation

— simulated warfare operations

— ski operations

— sling load operation

— space combat operations

— space reconnaissance operation

— special environment operation

— special operations

— split-battery operation

— stability operation

— stabilization operation

— stage an operation

— standby operation

— strategic air operation

— strategic airborne operation

— strategic operation

— submerged operation

— subsequent operations

— subsidiary operation

— subversive operations

— suicide operations

— surf assault operation

— surveillance operations

— survey operations

— survivability operations

— sustain an operation

— sustained operations

— sweep-and-clear operation

— tactical air ground operation

— tactical air operation

— tactical airborne operation

— tactical cover and deception operations

— tactical deception operations

— tactical nuclear operation

— tactical operations

— tactical support operations

— task force operations

— task group operations

— theater strategic operation

— theater-level operations

— time critical operations

— treetop operation

— troop ladder operations

— unconventional warfare psychological operation

— undercover operations

— unilateral operation

— urban ized operations

— urban terrain military operations

— warlike operations at peacetime

— wartime personnel operations

— weapons system operation

— withdrawal operation

* * *

операция

English-Russian military dictionary > operation
13 rugged

['rʌgɪd]
прил.

1) пересечённый, труднопроходимый ( о местности)

rugged terrain — пересечённая местность

2) грубый, морщинистый

rugged features — грубые, резкие черты лица

Syn:

wrinkled, furrowed, irregular

3) уст. жёсткий ( о волосах)

4) уст. бурный, яростный ( о погоде)

Syn:

rough, stormy, tempestuous

5) суровый, строгий, прямой ( о человеке)

6) грубый, некультурный

Syn:

rough, rude, uncultivated

7) тяжёлый, трудный ( о жизни)

Syn:

tough, difficult

8) массивный, прочный

9) амер. крепкий, сильный

Syn:

strong, robust, vigorous

10) неприятный на слух

Syn:

harsh, unpolished

Англо-русский современный словарь > rugged
14 varying

1. a переменный

varying duty — переменный режим работы

varying degrees — переменный

varying load — переменная нагрузка

varying pace — переменная скорость

varying pH — переменный показатель pH

varying dynamics — переменная динамика

2. a пересечённый

varying terrain — пересечённая местность

Синонимический ряд:

1. sketchy (adj.) erratic; irregular; patchy; random; sketchy; uneven; variable

2. differing (verb) differing; disagreeing; discording; dissenting; dividing

3. going (verb) extending; going; ranging; running

4. turning (verb) altering; changing; modifying; mutating; turning

English-Russian base dictionary > varying

См. также в других словарях:

Triangulated irregular network — A triangulated irregular network (TIN) is a digital data structure used in a geographic information system (GIS) for the representation of a surface. A TIN is a vector based representation of the physical land surface or sea bottom, made up of… … Wikipedia
Martian chaos terrain — Contents 1 Chaos terrain on Mars 2 Locations 3 Theories for formation 3.1 Melting of buried ice 3.2 … Wikipedia
Ibn Firnas (crater) — Coordinates 6°48′N 122°18′E / 6.8°N 122.3°E / … Wikipedia
Glacier — This article is about the geological formation. For other uses, see Glacier (disambiguation). The Baltoro Glacier in the Karakoram, Kashmir, Northern Pakistan. At 62 kilometres (39 mi) in length, it is one of the longest alpine glaciers on… … Wikipedia
Longley–Rice model — The Longley–Rice (LR) radio propagation model is a method for predicting median path loss for a telecommunication link in the frequency range of 20 MHz to 20 GHz.LR is also known as irregular terrain model (ITM). It was created for the needs of… … Wikipedia
Radio propagation model — A radio propagation model, also known as the Radio Wave Propagation Model or the Radio Frequency Propagation Model , is an empirical mathematical formulation for the characterization of radio wave propagation as a function of frequency, distance… … Wikipedia
Ptolemaeus (lunar crater) — lunar crater data caption=Ptolemaeus from Apollo 16. NASA photo . latitude=9.2 N or S=S longitude=1.8 E or W=W diameter=153 km depth=2.4 km colong=3 eponym=Claudius PtolemaeusPtolemaeus is an ancient lunar impact crater close to the center of the … Wikipedia
Moldova — Moldovan, adj., n. /mawl doh veuh/, n. official name of Moldavia (def. 2). * * * Moldova Introduction Moldova Background: Formerly ruled by Romania, Moldova became part of the Soviet Union at the close of World War II. Although independent from… … Universalium
Geography of Moldova — Political map of Moldova Satellit … Wikipedia
Egli Model — is a terrain model for radio frequency propagation. This model predicts the total path loss for a point to point link. Typically used for Line of Sight transmission, this model provides the path loss as a single quantity. Applicable to/under… … Wikipedia
Timaeus (crater) — lunar crater data latitude=62.8 N or S=N longitude=0.4 E or W=W diameter=33 km depth=2.2 km colong=0 eponym=TimaeusTimaeus is a lunar crater in the northern part of the Moon, on the north edge of Mare Frigoris. It forms part of the southwestern… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

irregular terrain

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

irregular terrain

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: