-
1 היגיון חותך
irrefutable logic -
2 יציב
יַצִּיבm. (יָצַב) firm, irrefutable.אמת וי׳ true and irrefutable, name of a prayer after Shma in the morning and evening prayers. Ber.II, 2 בין ויאמר לאמת וי׳ between vayomer (Num. 15:37–41) and ĕmeth vyatsib. Y. ib. I, 2d bot. א׳ וי׳ של שהרית the ĕmeth vyatsib of the morning prayer, contrad. to אמת וי׳ of the night prayer (which, in the Babylonian liturgy, begins אמת ואמונה, Ber.12a). -
3 יַצִּיב
יַצִּיבm. (יָצַב) firm, irrefutable.אמת וי׳ true and irrefutable, name of a prayer after Shma in the morning and evening prayers. Ber.II, 2 בין ויאמר לאמת וי׳ between vayomer (Num. 15:37–41) and ĕmeth vyatsib. Y. ib. I, 2d bot. א׳ וי׳ של שהרית the ĕmeth vyatsib of the morning prayer, contrad. to אמת וי׳ of the night prayer (which, in the Babylonian liturgy, begins אמת ואמונה, Ber.12a). -
4 נצחַ
נִצֵּחַm., נִצַּחַת f. (b. h.; preced.) successful, convincing, irrefutable. Snh.105a (ref. to Jer. 8:5) תשובה נ׳ השיבהוכ׳ the congregation of Israel defeated the prophets with an irrefutable argument. -
5 נִצֵּחַ
נִצֵּחַm., נִצַּחַת f. (b. h.; preced.) successful, convincing, irrefutable. Snh.105a (ref. to Jer. 8:5) תשובה נ׳ השיבהוכ׳ the congregation of Israel defeated the prophets with an irrefutable argument. -
6 הוכחה חותכת
decisive proof, irrefutable evidence -
7 עובדה שאין עליה עוררין
incontestable fact, indisputable truth, unquestionable fact, irrefutable actuality -
8 שאין להפריכו
incontestable, incontrovertible, irrebuttable, irrefragable, irrefutable
См. также в других словарях:
irréfutable — [ irefytabl ] adj. • 1747; de 1. in et réfutable ♦ Qui ne peut être réfuté. Argument, preuves irréfutables. ⇒ formel, incontestable, indéniable, indiscutable, irrécusable. « Il est impossible de prouver que de telles affirmations sont vraies [ou] … Encyclopédie Universelle
irrefutable — (adj.) 1610s, from L. irrefutabilis irrefutable, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + refutabilis, from refutare (see REFUTE (Cf. refute)). Related: Irrefutably; irrefutability … Etymology dictionary
Irrefutable — Ir re*fut a*ble (?; 277), a. [L. irrefutabilis: cf. F. irr[ e]futable. See {Refute}.] Incapable of being refuted or disproved; indisputable. {Ir re*fut a*ble*ness}, n. {Ir re*fut a*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
irrefutable — I adjective axiomatic, axiomatical, beyond doubt, certain, certus, demonstrable, firmus, inappealable, incontestable, incontrovertible, indisputable, indubious, indubitable, irrefragable, past dispute, positive, proven, questionless, sure,… … Law dictionary
irrefutable — meaning ‘that cannot be refuted’, should be pronounced with the stress on the second syllable, although pronunciation with stress on the third syllable is gaining ground … Modern English usage
irrefutable — [adj] beyond question accurate, apodictic, can bet on it*, certain, doublechecked, evident, final, inarguable, incontestable, incontrovertible, indisputable, indubitable, invincible, ironclad, irrebuttable, irrefragable, irresistible, nof ifs… … New thesaurus
irrefutable — adjetivo 1. Que no se puede refutar o contradecir por ser muy claro o evidente: Tus razonamientos son irrefutables, lo que dices no tiene vuelta de hoja. Sinónimo: irrebatible, indiscutible … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
irrefutable — (Del lat. irrefutabĭlis). adj. Que no se puede refutar … Diccionario de la lengua española
irrefutable — ► ADJECTIVE ▪ impossible to deny or disprove. DERIVATIVES irrefutably adverb … English terms dictionary
irrefutable — [i ref′yo͞o tə bəl, ir΄i fyo͞ot′ə bəl] adj. [LL irrefutabilis] that cannot be refuted or disproved irrefutability n. irrefutably adv … English World dictionary
irrefutable — ir|re|fu|ta|ble [ˌırıˈfju:təbəl US ıˈrefjutəbəl, ˌırıˈfju: ] adj an irrefutable statement, argument etc cannot be proved to be wrong, and must be accepted irrefutable evidence/proof/facts ▪ irrefutable proof of his innocence >irrefutably adv … Dictionary of contemporary English