-
1 irragionevole
irragionevole agg.m./f. 1. (rif. a persona: che non vuole usare la ragione) déraisonnable. 2. ( non conforme a ragione) irraisonné, déraisonnable: discorso irragionevole des propos irraisonnés; sarebbe irragionevole insistere ancora il serait déraisonnable d'insister davantage, il ne serait pas raisonnable d'insiter davantage. 3. ( estens) ( esagerato) exagéré, absurde, déraisonnable. 4. ( rar) ( privo di ragione) irraisonnable. -
2 irragionevole
irragionévole agg 1) нерассудительный 2) неразумный, безрассудный animale irragionevole -- неразумное животное -
3 irragionevole
irragionévole agg 1) нерассудительный 2) неразумный, безрассудный animale irragionevole — неразумное животное -
4 irragionevole
irragionevoleirragionevole [irradlucida sans unicodeʒfonto'ne:vole]aggettivo1 (irrazionale) irrational, ohne Vernunft2 (senza raziocinio) unvernünftig3 (figurato: sospetto) unbegründet; (prezzo) ungerechtfertigtDizionario italiano-tedesco > irragionevole
5 irragionevole
6 irragionevole
unreasonable* * *irragionevole agg.1 (non dotato di ragione) irrational, unreasoning2 (contro ragione) unreasonable, absurd, senseless: una pretesa irragionevole, an unreasonable claim; prezzo irragionevole, steep price; non essere irragionevole!, don't be absurd!; avere una paura irragionevole, to feel an irrational fear.* * *[irradʒo'nevole]* * *irragionevole/irradʒo'nevole/7 irragionevole
agg. (dissennato)неразумный, безрассудный; (ingiustificato) безотчётный; (assurdo) бессмысленный8 irragionevole
agg2) неразумный, безрассудный•Syn:Ant:9 irragionevole
2) неразумный, безрассудный ( о человеке)* * *прил.общ. нерассудительный, безрассудный, неразумный10 irragionèvole
agg неразумен, необмислен.11 irragionevole
agg [irradʒo'nevole](privo di ragione) irrational, (fig : persona, pretese, prezzo) unreasonable12 irragionevole
13 irragionevole agg
[irradʒo'nevole](privo di ragione) irrational, (fig : persona, pretese, prezzo) unreasonable14 animale irragionevole
сущ.общ. неразумное животноеИтальяно-русский универсальный словарь > animale irragionevole
15 timore irragionevole
сущ.общ. безотчётный страхИтальяно-русский универсальный словарь > timore irragionevole
16 animalesco
Syn:Ant:17 contradditorio
18 illogico
19 incongruente
20 inconseguente
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
irragionevole — /ir:adʒo nevole/ agg. [der. di ragionevole, col pref. in 2]. 1. a. (filos.) [non dotato di ragione: gli animali sono esseri i. ] ▶◀ bruto, irrazionale. ◀▶ pensante, ragionevole, raziocinante, razionale. b. [di persona, che non fa buon uso della… … Enciclopedia Italiana
irragionevole — ir·ra·gio·né·vo·le agg. CO 1. che non ha la facoltà della ragione: gli animali sono esseri irragionevoli Sinonimi: irrazionale. Contrari: ragionevole. 2. di qcn., che non usa il proprio raziocinio o che non vuole intendere ragioni: è un uomo… … Dizionario italiano
irragionevole — agg. 1. irrazionale, bruto □ dissennato, stolto, matto, pazzo, sconsiderato, temerario, scriteriato CONTR. ragionevole, giudizioso, prudente, saggio, savio 2. (di discorso, di comportamento, ecc.) illogico, incoerente, incongruo, inconseguente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
irragionevole — {{hw}}{{irragionevole}}{{/hw}}agg. 1 Privo di ragione, irrazionale: gli animali sono esseri irragionevoli | (est.) Che non vuole intendere ragione. 2 Che non è conforme alla ragione: supposizione –i; SIN. Illogico; CONTR. Ragionevole … Enciclopedia di italiano
irragionevole — pl.m. e f. irragionevoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
logico — lò·gi·co agg., s.m. AU TS filos. 1a. agg., relativo alla logica: principi logici Sinonimi: cartesiano. 1b. agg., riferito alla coerente concatenazione e derivazione delle idee: nesso logico di una dimostrazione Sinonimi: cartesiano. 2a. agg.,… … Dizionario italiano
matto — 1màt·to agg., s.m. FO 1. agg., s.m., che, chi è più o meno gravemente menomato nelle facoltà intellettuali; malato di mente, pazzo, folle: essere, diventare matto; gridare, urlare come un matto, forsennatamente Sinonimi: demente, 1folle, pazzo,… … Dizionario italiano
ragionevole — /radʒo nevole/ agg. [rifacimento, secondo ragione, col suff. evole, del lat. rationabĭlis ]. 1. a. [che possiede la facoltà di ragionare: l uomo è un animale r. ] ▶◀ intelligente, pensante, raziocinante, razionale. ◀▶ irragionevole, irrazionale.… … Enciclopedia Italiana
insensato — in·sen·sà·to agg., s.m. AU 1. agg., s.m., che, chi è privo di buon senso, di giudizio: un giovane insensato, agire da insensato Sinonimi: avventato, balordo, 1folle, idiota, irragionevole, sciocco, sconsiderato, 1stolto, stupido, sventato.… … Dizionario italiano
irragionevolezza — /ir:adʒonevo lets:a/ s.f. [der. di irragionevole ]. 1. [qualità di chi è irragionevole] ▶◀ dissennatezza, sconsideratezza, stoltezza, stupidità. ◀▶ assennatezza, avvedutezza, ragionevolezza, senno. ↑ saggezza. 2. (estens.) [qualità di ciò che è… … Enciclopedia Italiana
stolto — agg.; anche s. m. scemo, stupido, imbecille, idiota, cretino, citrullo, fatuo, fesso, insipiente, deficiente, scimunito, sciocco, scriteriato, tonto, gonzo, babbeo □ folle, insensato, irragionevole CONTR. intelligente, sveglio, scaltro, furbo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский