-
1 irreversible
/,iri'və:səbl/ * tính từ - không thể đảo ngược lại; không thể thay đổi được - (hoá học) không thuận nghịch -
2 unwiderruflich
- {absolutely} tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, nhất định, chắc chắn, tất nhiên, hoàn toàn như vậy, đúng như vậy - {irreclaimable} không thể khai hoang được, không thể cải tạo được - {irreversible} không thể đảo ngược lại, không thể thay đổi được, không thuận nghịch - {irrevocable} không thể bâi bỏ được, không thể huỷ bỏ, không thể thay đổi, không thể thu hồi - {positively} xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, tích cực -
3 unabänderlich
- {immutable} không thay đổi, không biến đổi, không thể thay đổi được, không thể biến đổi được - {irremediable} không thể chữa được, không thể sửa chữa được - {irreversible} không thể đảo ngược lại, không thuận nghịch - {irrevocable} không thể bâi bỏ được, không thể huỷ bỏ, không thể thay đổi, không thể thu hồi - {unalterable} không thể sửa đổi được -
4 rückgängig
- {retrogressive} lùi lại, thụt lùi, thoái hoá, suy đồi, đi ngược, đi nghịch hành, ngược, nghịch, rút lui, rút chạy = rückgängig machen {to cancel; to recall; to rescind; to revoke; to undo (undid,undone); to unmake}+ = nicht rückgängig zu machen {irreversible}+ -
5 umkehrbar
- {convertible} có thể đổi, có thể cải, có thể hoán cải được, có thể đổi thành vàng, có thể đổi thành đô la, đồng nghĩa, có thể dùng thay nhau được, có thể bỏ mui - {invertible} có thể lộn ngược, có thể đảo ngược, có thể xoay ngược, có thể lộn trong ra ngoài - {reversible} phải trả lại, không có mặt trái, hai mặt như nhau, thuận nghịch, nghịch được, có thể huỷ bỏ, thủ tiêu được = nicht umkehrbar {irreversible}+
См. также в других словарях:
irréversible — [ irevɛrsibl ] adj. • 1892; de 1. in et réversible ♦ Qui n est pas réversible. 1 ♦ Techn. Qui ne peut fonctionner que dans un seul sens. Mécan. Qui ne peut transmettre un mouvement que dans un seul sens. Réducteur irréversible. 2 ♦ Qui ne peut se … Encyclopédie Universelle
Irreversible — Irréversible Título Irreversible Ficha técnica Dirección Gaspar Noé Producción Christophe Rossignon Música … Wikipedia Español
Irreversible — Ir re*vers i*ble, a. 1. Incapable of being reversed or turned about or back; incapable of being made to run backward; as, an irreversible engine; an irreversible process; an irreversible reaction. [1913 Webster +PJC] 2. Incapable of being… … The Collaborative International Dictionary of English
irreversible — ir·re·ver·si·ble /ˌir rə vər sə bəl/ adj: not reversible an irreversible decision Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. irreversible … Law dictionary
Irreversible — Irréversible Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
irreversible — adjetivo 1. Que no puede ser transformado o alterado para recuperar un estado o condición anterior: situación irreversible, fenómeno irreversible. Ha entrado en un estado de coma irreversible. Antónimo: reversible … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Irreversible — may refer to: *Irreversibility, in thermodynamics, a process that is not reversible * Irréversible , a 2002 film … Wikipedia
irreversible — Describe una situación o enfermedad que no se puede invertir. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
irreversible — (adj.) 1620s, from assimilated form of IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + REVERSIBLE (Cf. reversible). Related: Irreversibly … Etymology dictionary
irreversible — meaning ‘that cannot be changed or undone’, is spelt ible, not able. See able, ible … Modern English usage
irreversible — adj. Que no es reversible … Diccionario de la lengua española
