-
41 IRONICAL
[A]DERIDENS (-ENTIS)ILLUSORIUS (-A -UM)INLUSORIUS (-A -UM) -
42 Ironical
adj.P. εἰρωνικός.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ironical
-
43 ironical
aირონიული -
44 ironical
-
45 ironical
[aɪ'rɒnɪk(əl)]adj -
46 ironical
[aɪ'rɒnɪk(əl)]adj -
47 ironical
inceden inceye alay eden -
48 ironical philosopher
Общая лексика: иронизирующий философ (о Сократе) -
49 ironical remark
Общая лексика: ироническое замечание -
50 ironical self-conscience
ironijska samosvijest -
51 ironical ironi·cal [aɪ'rɒnɪk(ə)l] adj
it's ironic that... — è un'ironia (della sorte) che...
English-Italian dictionary > ironical ironi·cal [aɪ'rɒnɪk(ə)l] adj
-
52 it was ironical that he was run over by his own car
Макаров: нелепо, что он погиб под собственной машинойУниверсальный англо-русский словарь > it was ironical that he was run over by his own car
-
53 it was ironical that he was run over his own car
Общая лексика: нелепо, что он погиб под собственной машинойУниверсальный англо-русский словарь > it was ironical that he was run over his own car
-
54 ironic
ironical adjective* * *iron·ic[aɪ(ə)ˈrɒnɪk, AM aɪˈrɑ:n-]1. (sarcastic) remark, smile ironisch, [leicht] spöttisch; commentator, critic ironisch, [leicht] spottend2. (unexpected) ironischit was \ironic that he should meet her there es hatte etwas Ironisches, dass er sie dort treffen sollte* * *[aI'rɒnIk(əl)]adjironisch; smile also spöttisch; position paradoxit's really ironic that now he's got a car he's not allowed to drive — es ist doch paradox or wirklich witzig (inf), dass er jetzt, wo er ein Auto hat, nicht fahren darf
* * *1. ironisch2. voller Ironie:it is ironic that … es entbehrt nicht einer gewissen Ironie, dass …* * *ironical adjectiveit is ironic that... — es ist paradox, dass...
* * *adj.ironisch adj. -
55 ironic
tr[aɪ'rɒnɪk]1 irónico,-a: irónico♦ ironically [-kli] advadj.• irónico, -a adj.aɪ'rɑːnɪkironical aɪ'rɒːnɪkəl adjective irónicoit is ironic that... — resulta irónico que...
[aɪ'rɒnɪk]ADJ irónico* * *[aɪ'rɑːnɪk]ironical [aɪ'rɒːnɪkəl] adjective irónicoit is ironic that... — resulta irónico que...
-
56 coming, and so is christmas
Пословица: держи карман (used as one's unceremoniously put pessimistic or ironical (or both) reaction to someone's hoping for the best), держи карман шире (used as one's unceremoniously put pessimistic or ironical (or both) reaction to someone's hoping for the best)Универсальный англо-русский словарь > coming, and so is christmas
-
57 jack would wipe his nose if he had it
Общая лексика: и рад бы в рай, да грехи не (used( often with a feeling of ironical self-pity) to mean: one has to submit to hard necessity (orpossibilities, circumstances) andforget one's dreams because they cannot be realized), рад бы в рай, да грехи не пу (used( often with a feeling of ironical self-pity) to mean: one has to submit to hard necessity (orpossibilities, circumstances) andforget one's dreams because they cannot be realized)Универсальный англо-русский словарь > jack would wipe his nose if he had it
-
58 derisive
adjective(ironical) spöttisch; (scoffing) verächtlich* * *[-siv]2) (causing or deserving scorn: The salary they offered me was derisive.) höhnisch* * *de·ri·sive[dɪˈraɪsɪv]adj spöttisch, höhnisch\derisive laughter hämisches Gelächter* * *[dI'raIsɪv]adjspöttisch, höhnisch; (= malicious) hämisch, verächtlich* * *1. spöttisch, höhnisch, Hohn…:derisive laughter Hohngelächter n2. lächerlich (Angebot etc)* * *adjective(ironical) spöttisch; (scoffing) verächtlich* * *adj.höhnisch adj.spöttisch adj. -
59 derisory
adjective1) (ridiculously inadequate) lächerlich2) (scoffing) verächtlich; (ironical) spöttisch* * *[-səri]* * *de·ri·sory[dɪˈraɪsəri]1. (derisive) spöttisch, höhnisch2. (ridiculous) lächerlich\derisory amount lächerliche Menge* * *[dI'raIsərɪ]adj1) amount, offer lächerlich2)See:= academic.ru/19778/derisive">derisive* * *1. spöttisch, höhnisch, Hohn…:derisive laughter Hohngelächter n2. lächerlich (Angebot etc)* * *adjective1) (ridiculously inadequate) lächerlich2) (scoffing) verächtlich; (ironical) spöttisch* * *adj.höhnisch adj.spöttisch adj. -
60 irony
plural - ironies; noun1) (a form of deliberate mockery in which one says the opposite of what is obviously true.) ironi2) (seeming mockery in a situation, words etc: The irony of the situation was that he stole the money which she had already planned to give him.) ironi•- ironical- ironic
- ironically* * *plural - ironies; noun1) (a form of deliberate mockery in which one says the opposite of what is obviously true.) ironi2) (seeming mockery in a situation, words etc: The irony of the situation was that he stole the money which she had already planned to give him.) ironi•- ironical- ironic
- ironically
См. также в других словарях:
Ironical — I*ron ic*al, a. [LL. ironicus, Gr. ? dissembling: cf. F. ironique. See {Irony}.] [1913 Webster] 1. Pertaining to irony; containing, expressing, or characterized by, irony; as, an ironical remark. [1913 Webster] 2. Addicted to the use of irony;… … The Collaborative International Dictionary of English
ironical — that + clause (it s ironical that the weakest student in mathematics was elected class treasurer) … Combinatory dictionary
ironical — index ironic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ironical — ironic, ironical, ironically For the adjective, choice between ironic and ironical seems to be determined largely by sentence rhythm. Both words properly mean ‘of the nature of irony’, i.e. implying the opposite of what is literally or normally… … Modern English usage
ironical — ironically, adv. ironicalness, n. /uy ron i keuhl/, adj. 1. pertaining to, of the nature of, exhibiting, or characterized by irony or mockery: an ironical compliment; an ironical smile. 2. using or prone to irony: an ironical speaker. [1570 80;… … Universalium
ironical — adjective 1. characterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually is (Freq. 5) madness, an ironic fate for such a clear thinker it was ironical that the well planned scheme failed so completely •… … Useful english dictionary
ironical — adjective a) Pertaining to irony; conveying or consisting of covert sarcasm; sarcastic under a serious or friendly pretense; as, an ironical compliment. b) Addicted to irony; using disguised sarcasm … Wiktionary
ironical — ironic UK [aɪˈrɒnɪk] / US [aɪˈrɑnɪk] or ironical UK [aɪˈrɒnɪk(ə)l] / US [aɪˈrɑnɪk(ə)l] adjective 1) linguistics expressing the opposite of what you really think, especially in order to be humorous an ironic comment an ironic little smile 2) an… … English dictionary
ironical — ironic / ironical [adj] sarcastic acrid, alert, arrogant, backbiting, biting, bitter, burlesque, caustic, chaffing, clever, contemptuous, contradictory, critical, cutting, cynical, defiant, derisive, disparaging, double edged, exaggerated,… … New thesaurus
ironical — ironic ► ADJECTIVE 1) using or characterized by irony. 2) happening in the opposite way to what is expected. DERIVATIVES ironical adjective ironically adverb … English terms dictionary
ironical — adjective see ironic … New Collegiate Dictionary