Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

iron+and+steel

  • 1 steel

    adj. çelik, çelik gibi, katı, duygusuz
    ————————
    n. çelik, çelik eşya, çelik korse şeridi
    ————————
    v. çelik gibi yapmak, çeliklemek, güçlendirmek, sertleştirmek
    * * *
    1. çelik 2. hazırla (v.) 3. çelik (n.)
    * * *
    [sti:l] 1. noun, adjective
    (of) a very hard alloy of iron and carbon, used for making tools etc: tools of the finest steel; steel knives/chisels; He had a grip of steel (= a very strong grip). çelik
    2. verb
    (to harden and strengthen (oneself, one's nerves etc) in preparation for doing, or resisting, something: He steeled himself to meet the attack / to tell his wife the truth.) kendini hazırlamak
    - steeliness
    - steel wool
    - steelworks

    English-Turkish dictionary > steel

  • 2 iron

    adj. demir, demirden yapılmış, demir gibi, sapasağlam, turp gibi, sıkı, güçlü, sert
    ————————
    n. demir, ütü, golf sopası, zincir, güç
    ————————
    v. ütülemek, demir kaplamak, zincire vurmak, prangalamak
    * * *
    1. ütüle (v.) 2. demir (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (( also adjective) (of) an element that is the most common metal, is very hard, and is widely used for making tools etc: Steel is made from iron; The ground is as hard as iron; iron railings; iron determination (= very strong determination).) demir
    2) (a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc: I've burnt a hole in my dress with the iron.) ütü
    3) (a type of golf-club.) maden uçlu golf sopası
    2. verb
    (to smooth (clothes etc) with an iron: This dress needs to be ironed; I've been ironing all afternoon.) ütü yapmak
    - irons
    - ironing-board
    - ironmonger
    - ironmongery
    - have several, too many irons in the fire
    - iron out
    - strike while the iron is hot

    English-Turkish dictionary > iron

  • 3 rust

    n. pas, paslanma, pas rengi, ekin pası, hamlama, körelme
    ————————
    v. paslanmak, pas lekesi olmak, hamlamak, körelmek, el becerisini yitirmek, paslandırmak, köreltmek, hamlatmak
    * * *
    1. paslan (v.) 2. pas (n.)
    * * *
    1. noun
    (the reddish-brown substance which forms on iron and steel, caused by air and moisture: The car was covered with rust.) pas
    2. verb
    (to (cause to) become covered with rust: The rain has rusted the gate; There's a lot of old metal rusting in the garden.) paslanmak
    - rusty
    - rustily
    - rustiness

    English-Turkish dictionary > rust

  • 4 spear

    n. mızrak, zıpkın, kargı, mızraklı adam, sivri yapraklı bitki
    ————————
    v. mızrak saplamak, mızraklamak
    * * *
    1. mızrakla vur (v.) 2. mızrak (n.)
    * * *
    [spiə] 1. noun
    (a type of long-handled weapon, usually with an iron or steel point on the end: He was armed with a spear and a round shield.) mızrak
    2. verb
    (to pierce or kill with a spear: He went out in a boat and speared some fish.) mızrakla vurmak
    3. verb
    (to lead (a movement, an attack etc).) öncülük etmek

    English-Turkish dictionary > spear

  • 5 forge

    n. demirhane, demirci ocağı, nalbant dükkânı
    ————————
    v. demir dövmek, dövmek, işlemek, düzenlemek, biçim vermek, oluşturmak, uydurmak, sahtesini yapmak
    * * *
    1. demiri döv (v.) 2. demirci ocağı (n.)
    * * *
    I 1. [fo:‹] noun
    (a very hot oven in which metals are melted etc; a furnace: Steel is manufactured in a forge.) demirhane
    2. verb
    (to shape metal by heating and hammering: He forged a horse-shoe out of an iron bar.) dövmek
    II [fo:‹] verb
    (to copy (eg a letter or a signature) and pretend that it is genuine, usually for illegal purposes: He forged my signature.) taklit etmek
    III [fo:‹] verb
    (to move steadily: they forged ahead with their plans.) yavaş yavaş ilerlemek

    English-Turkish dictionary > forge

См. также в других словарях:

  • Iron and steel industry —   Steel Works, Blast Furnaces (Including Coke Ovens), and Rolling Mills Establishments primarily engaged in manufacturing hot metal, pig iron, and silvery pig iron from iron ore and iron and steel scrap; converting pig iron, scrap iron, and scrap …   Energy terms

  • Iron and Steel Trades Confederation — The Iron and Steel Trades Confederation was a British trade union for metal workers and allied groups. It was formed on January 1 as a merger of existing steel workers unions in 1917. History In 1917 Minister of Labour, John Hodge passed the… …   Wikipedia

  • Iron and Steel Corporation of Great Britain — The Iron and Steel Corporation of Great Britain was a nationalised industry, set up in 1949 by Clement Attlee s Labour government.Nationalisation took effect in 1951 but was strongly resisted by the Conservative opposition. On returning to power …   Wikipedia

  • American Iron and Steel Institute — The American Iron and Steel Institute (AISI) is an association of North American steel producers. With its predecessor organizations, is one of the oldest trade associations in the United States, dating back to 1855. It assumed its present form… …   Wikipedia

  • Amalgamated Association of Iron and Steel Workers — The Amalgamated Association of Iron and Steel Workers (commonly known as the AA) was an American labor union formed in 1876 and which represented iron and steel workers. It partnered with the Steel Workers Organizing Committee, CIO, in November,… …   Wikipedia

  • Chongqing Iron and Steel Company — Limited 重庆钢铁股份有限公司 Type State owned enterprise Industry Iron and steel manufacturing Founded 1938 …   Wikipedia

  • Nanjing Iron and Steel — Union Company Limited 南京鋼鐵聯合有限公司 Type Privately owned company Industry Steel manufacturing Founded 2003 Headquarters …   Wikipedia

  • Libyan Iron and Steel Company — Infobox Company name = rtl ar. الشركة الليبية الحديد و الصلب Libyan Iron and Steel Company company type = State owned foundation = September 18, 1979 location city = Misurata location country = flagicon|Libya Libya location = locations = key… …   Wikipedia

  • Visvesvaraya Iron and Steel Limited — (VISL) is a company involved in the production of alloy steels and pig iron and located in the city of Bhadravathi, India.cite web|url=http://www.expressindia.com/news/fe/daily/20000503/fco03067.html|work=Online Edition of The Indian Express,… …   Wikipedia

  • Wuhan Iron and Steel — Infobox Company company name = Wuhan Iron and Steel Group Corporation 武汉钢铁集团公司 company company type = State owned enterprise genre = foundation = 1958 founder = location city = flagicon|China Wuhan, Hubei location country = China location =… …   Wikipedia

  • Třinec Iron and Steel Works — (TŽ) ( cs. Třinecké železárny, pl. Huta trzyniecka) is a producer of long rolled steel products in Třinec, Moravian Silesian Region, Czech Republic. TŽ produces over a third of all steel produced in the Czech Republic (roughly 2.5 million tons… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»