-
1 черная металлургия
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > черная металлургия
-
2 металлургическая промышленность
Новый русско-английский словарь > металлургическая промышленность
-
3 производство чугуна и стали
производство чугуна и стали
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
iron and steel industry
Sector of the metallurgical industry dealing with the production of cast iron, steel and iron alloys. Emissions from these industries tend to settle quickly from the atmosphere and can lead to rising concentrations in the soil. The main raw material input to the production process is iron ore. Also recycled scrap is used. (Source: FLGISA / DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производство чугуна и стали
-
4 черная металлургия
Русско-английский новый политехнический словарь > черная металлургия
-
5 industrija željeza i čelika
-
6 черная металлургия
черная металлургия
Отрасль тяжелой индустрии, включ. комплекс взаимосвяз. подотраслей: собственно металлургич. (доменное, сталеплавильное, прокатное), трубное и метизное произ-ва, добычу, обогащение и окускование рудного сырья, коксохимич. произ-во, произ-во ферросплавов и огнеупоров, добычу нерудного сырья и переработку лома для ЧМ и вторичную обработку черных металлов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > черная металлургия
-
7 металлургическая промышленность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > металлургическая промышленность
-
8 сталелитейная промышленность
iron and steel industry, steel industryРусско-английский политический словарь > сталелитейная промышленность
-
9 industria siderúrgica
• iron and steel industry• steel industry -
10 przemysł hutniczy
• iron and steel industry• metal producing industry• metal-forming industry• metals producing industry -
11 siderurgia
f.1 iron and steel industry.2 steelworks, siderurgy.* * *1 iron and steel industry* * ** * *femenino iron and steel industry* * *femenino iron and steel industry* * *iron and steel industry* * *
siderurgia sustantivo femenino
iron and steel industry
siderurgia sustantivo femenino iron and steel industry
* * *siderurgia nfiron and steel industry* * *f iron and steel making* * *siderurgia nf: iron and steel industry -
12 industria
f.1 industry.industria alimentaria food industryindustria automovilística o del automóvil car industryindustria cinematográfica o del cine film o movie industryindustria del ocio leisure industryindustria punta sunrise industry2 factory.3 diligence, industry, application, sedulousness.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: industriar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: industriar.* * *1 (gen) industry2 (fábrica) factory\industria terciaria tertiary industry* * *noun f.* * *SF1) (Com) industryindustria automovilística — car industry, auto industry (EEUU)
industria del automóvil — car industry, automobile industry (EEUU)
industria militar — weapons industry, defence industry
2) (=fábrica) factory3) (=dedicación) industry, industriousness4) † (=maña) ingenuity, skill, expertise* * *femenino (Com, Econ) industry* * *= industry, industrial organisation.Ex. Library automation has become a multimillion dollar industry.Ex. This article discusses the changing information needs of users in industrial organisations.----* científico de la industria = industrial scientist.* crisis de la industria del libro = book crisis.* estándar de la industria = industry standard.* industria aeroespacial, la = aerospace industry, the.* industria aeronáutica, la = airline industry, the, aviation industry, the.* industria agrícola = agro-industry.* industria agrícola, la = agricultural industry, the.* industria alcoholera, la = alcohol industry, the.* industria alimentaria = food industry.* industria alimenticia = food industry.* industria artesanal = cottage industry.* industria bancaria, la = banking industry, the.* industria cárnica, la = meat industry, the.* industria cinematográfica, la = film making industry, the, film industry, the, movie industry, the.* industria de actividades al aire libre, la = outdoor industry, the.* industria de defensa, la = defence industry, the [defense industry, -USA].* industria dedicada a la producción de carne de vaca, la = beef industry, the.* industria de la aeronáutica, la = aviation industry, the, airline industry, the.* industria de la aviación, la = aviation industry, the.* industria de la bebida, la = beverage industry, the.* industria del acero = steel industry.* industria de la cerveza, la = brewing industry, the.* industria de la comida rápida, la = fast-food industry, the.* industria de la confección = clothing industry.* industria de la confección, la = garment industry, the.* industria de la conserva, la = canned goods industry, the, tinned goods industry, the.* industria de la construcción, la = construction industry, the, building industry, the.* industria de la edición = book publishing industry.* industria de la edición de libros = book publishing industry.* industria de la edición impresa = print industry.* industria de la edición, la = publishing industry, the.* industria de la fabricación de muelles, la = spring industry, the.* industria de la hojalata, la = tinplate industry, the.* industria de la iluminación, la = lighting industry, the.* industria de la imprenta, la = printing industry, the.* industria de la información electrónica = electronic information industry.* industria de la información en línea, la = online industry, the, online information industry, the.* industria de la información, la = information industry, the.* industria de la informática = computer industry.* industria de la ingeniería eléctrica, la = electrical engineering industry, the.* industria de la ingeniería química, la = chemical engineering industry, the.* industria del alcohol, la = alcohol industry, the.* industria del aluminio, la = aluminium industry, the.* industria de la madera = timber industry.* industria de la moda, la = fashion industry, the.* industria de la prensa, la = newspaper industry, the.* industria de la propiedad = property industry.* industria de la propiedad intelectual = intellectual property industry.* industria de la radio y televisión, la = broadcasting industry, the.* industria de las bases de datos = database industry.* industria de las comunicaciones = communications industry.* industria de las exposiciones comerciales = trade show industry.* industria de las ferias de muestras = trade show industry.* industria de las finanzas, la = finance industry, the.* industria de las publicaciones periódicas, la = serial industry, the.* industria de las publicaciones seriadas, la = serials industry, the.* industria de las telecomunicaciones, la = telecommunications industry, the.* industria del automóvil, la = automotive industry, the, automobile industry, the, motor trade, the, motor industry, the.* industria del carbón = coal industry.* industria del CD-ROM = CD-ROM industry.* industria del cine, la = film making industry, the, film industry, the, movie industry, the.* industria del cuero = leather industry.* industria del espectáculo, la = show business.* industria del ganado lanar = sheep farming.* industria del gas = gas industry.* industria del libro = book industry.* industria del libro, la = bookmaking industry, the.* industria del motor, la = motor industry, the.* industria del ocio, la = entertainment industry, the.* industria de los alimentos = food industry.* industria de los medios de comunicación de masas = mass communications industry.* industria de los productos lácteos, la = dairy industry, the.* industria del papel = paper industry.* industria del periódico, la = newspaper industry, the.* industria del petróleo = petroleum industry.* industria del sector turístico = tourism industry.* industria del software, la = software industry, the.* industria del tabaco, la = tobacco industry, the.* industria del turismo = tourism industry.* industria del vestir = clothing industry.* industria de servicios = service industry.* industria de servicios financieros, la = financial services industry, the.* industria discográfica, la = record production industry, the, music industry, the, record industry, the, recording industry, the, music business, the.* industria editorial = book industry.* industria editorial, la = publishing industry, the.* industria energética = energy industry, energy company.* industria energética, la = energy utility business, the.* industria farmacéutica, la = pharmaceutical industry, the.* industria financiera, la = finance industry, the.* industria hotelera, la = hotel industry, the.* industria láctea, la = dairy industry, the.* industria ligera = light industry.* industria maderera = timber industry.* industria manufacturera = manufacturing industry.* industria marina, la = marine industry, the.* industria marítima, la = maritime industry, the.* industria metalúrgica, la = metallurgical industry, the.* industria naval, la = shipping industry, the.* industria naviera = shipbuilding industry.* industria naviera, la = shipping industry, the.* industria nuclear, la = nuclear industry, the.* industria papelera = paper industry.* industria para la preparación de alimentos = food processing industry.* industria pesada = heavy industry.* industria pesquera, la = fishing industry, the, fishery industry, the.* industria petroquímica = petrochemical industry.* industria química = chemical industry.* industria química, la = chemical industry, the.* industrias que dependen de los recursos humanos = personnel based industries.* industria textil = textile industry.* industria turística = tourism industry.* industria turística, la = tourist industry, the.* la industria de la informática = computer industry.* Ministerio de Comercio e Industria = Department of Trade and Industry.* norma de la industria = industry standard.* para toda la industria = industry-wide.* período de prácticas en la industria = industrial placement.* sector de la industria farmacéutica, el = pharmaceutical sector, the.* trabajador de la industria = industrial worker.* * *femenino (Com, Econ) industry* * *= industry, industrial organisation.Ex: Library automation has become a multimillion dollar industry.
Ex: This article discusses the changing information needs of users in industrial organisations.* científico de la industria = industrial scientist.* crisis de la industria del libro = book crisis.* estándar de la industria = industry standard.* industria aeroespacial, la = aerospace industry, the.* industria aeronáutica, la = airline industry, the, aviation industry, the.* industria agrícola = agro-industry.* industria agrícola, la = agricultural industry, the.* industria alcoholera, la = alcohol industry, the.* industria alimentaria = food industry.* industria alimenticia = food industry.* industria artesanal = cottage industry.* industria bancaria, la = banking industry, the.* industria cárnica, la = meat industry, the.* industria cinematográfica, la = film making industry, the, film industry, the, movie industry, the.* industria de actividades al aire libre, la = outdoor industry, the.* industria de defensa, la = defence industry, the [defense industry, -USA].* industria dedicada a la producción de carne de vaca, la = beef industry, the.* industria de la aeronáutica, la = aviation industry, the, airline industry, the.* industria de la aviación, la = aviation industry, the.* industria de la bebida, la = beverage industry, the.* industria del acero = steel industry.* industria de la cerveza, la = brewing industry, the.* industria de la comida rápida, la = fast-food industry, the.* industria de la confección = clothing industry.* industria de la confección, la = garment industry, the.* industria de la conserva, la = canned goods industry, the, tinned goods industry, the.* industria de la construcción, la = construction industry, the, building industry, the.* industria de la edición = book publishing industry.* industria de la edición de libros = book publishing industry.* industria de la edición impresa = print industry.* industria de la edición, la = publishing industry, the.* industria de la fabricación de muelles, la = spring industry, the.* industria de la hojalata, la = tinplate industry, the.* industria de la iluminación, la = lighting industry, the.* industria de la imprenta, la = printing industry, the.* industria de la información electrónica = electronic information industry.* industria de la información en línea, la = online industry, the, online information industry, the.* industria de la información, la = information industry, the.* industria de la informática = computer industry.* industria de la ingeniería eléctrica, la = electrical engineering industry, the.* industria de la ingeniería química, la = chemical engineering industry, the.* industria del alcohol, la = alcohol industry, the.* industria del aluminio, la = aluminium industry, the.* industria de la madera = timber industry.* industria de la moda, la = fashion industry, the.* industria de la prensa, la = newspaper industry, the.* industria de la propiedad = property industry.* industria de la propiedad intelectual = intellectual property industry.* industria de la radio y televisión, la = broadcasting industry, the.* industria de las bases de datos = database industry.* industria de las comunicaciones = communications industry.* industria de las exposiciones comerciales = trade show industry.* industria de las ferias de muestras = trade show industry.* industria de las finanzas, la = finance industry, the.* industria de las publicaciones periódicas, la = serial industry, the.* industria de las publicaciones seriadas, la = serials industry, the.* industria de las telecomunicaciones, la = telecommunications industry, the.* industria del automóvil, la = automotive industry, the, automobile industry, the, motor trade, the, motor industry, the.* industria del carbón = coal industry.* industria del CD-ROM = CD-ROM industry.* industria del cine, la = film making industry, the, film industry, the, movie industry, the.* industria del cuero = leather industry.* industria del espectáculo, la = show business.* industria del ganado lanar = sheep farming.* industria del gas = gas industry.* industria del libro = book industry.* industria del libro, la = bookmaking industry, the.* industria del motor, la = motor industry, the.* industria del ocio, la = entertainment industry, the.* industria de los alimentos = food industry.* industria de los medios de comunicación de masas = mass communications industry.* industria de los productos lácteos, la = dairy industry, the.* industria del papel = paper industry.* industria del periódico, la = newspaper industry, the.* industria del petróleo = petroleum industry.* industria del sector turístico = tourism industry.* industria del software, la = software industry, the.* industria del tabaco, la = tobacco industry, the.* industria del turismo = tourism industry.* industria del vestir = clothing industry.* industria de servicios = service industry.* industria de servicios financieros, la = financial services industry, the.* industria discográfica, la = record production industry, the, music industry, the, record industry, the, recording industry, the, music business, the.* industria editorial = book industry.* industria editorial, la = publishing industry, the.* industria energética = energy industry, energy company.* industria energética, la = energy utility business, the.* industria farmacéutica, la = pharmaceutical industry, the.* industria financiera, la = finance industry, the.* industria hotelera, la = hotel industry, the.* industria láctea, la = dairy industry, the.* industria ligera = light industry.* industria maderera = timber industry.* industria manufacturera = manufacturing industry.* industria marina, la = marine industry, the.* industria marítima, la = maritime industry, the.* industria metalúrgica, la = metallurgical industry, the.* industria naval, la = shipping industry, the.* industria naviera = shipbuilding industry.* industria naviera, la = shipping industry, the.* industria nuclear, la = nuclear industry, the.* industria papelera = paper industry.* industria para la preparación de alimentos = food processing industry.* industria pesada = heavy industry.* industria pesquera, la = fishing industry, the, fishery industry, the.* industria petroquímica = petrochemical industry.* industria química = chemical industry.* industria química, la = chemical industry, the.* industrias que dependen de los recursos humanos = personnel based industries.* industria textil = textile industry.* industria turística = tourism industry.* industria turística, la = tourist industry, the.* la industria de la informática = computer industry.* Ministerio de Comercio e Industria = Department of Trade and Industry.* norma de la industria = industry standard.* para toda la industria = industry-wide.* período de prácticas en la industria = industrial placement.* sector de la industria farmacéutica, el = pharmaceutical sector, the.* trabajador de la industria = industrial worker.* * *la industria de la construcción the construction industryCompuestos:cottage industrymotor industry, car industrycottage industrytelecommunications industrysex industryspace industrylight industryarms o weapons industry, defense* industryheavy industryfishing industrystaple industries (pl)iron and steel industryB1 (esfuerzo) diligence, industry2 (destreza) resourcefulness, ingenuity* * *
industria sustantivo femenino (Com, Econ) industry;
industria pesquera fishing industry
industria sustantivo femenino industry
industria siderúrgica, iron and steel industry
' industria' also found in these entries:
Spanish:
aeronáutica
- aeronáutico
- azucarera
- azucarero
- cafetera
- cafetero
- cárnica
- cárnico
- cinematográfica
- cinematográfico
- confección
- construcción
- manufactura
- minería
- peletería
- perfumería
- repunte
- revolucionar
- sombrerería
- turismo
- alimenticio
- ascenso
- atrasar
- automotor
- crecimiento
- fomentar
- hotelería
- lechero
- levantar
- nacional
- nacionalización
- nacionalizar
- obrero
- paralizar
- ramo
- reconvertir
- usina
- vinícola
English:
cosmetic
- cottage industry
- cripple
- develop
- DTI
- encourage
- encouragement
- forefront
- high-tech
- industry
- meat industry
- oil industry
- printing
- publishing
- rag trade
- rundown
- service industry
- standstill
- steel industry
- tourist industry
- trade
- woolen
- woollen
- business
- fishery
- growth industry
- manufacturing
- tourist
* * *industria nf1. [sector] industryla industria agroalimentaria the food and agriculture industry;industria armamentística arms industry;industria del entretenimiento entertainment industry;industria en expansión growth industry;industria ligera light industry;industria del ocio leisure industry;industria pesada heavy industry;industria punta sunrise industry;industria textil textile industry;industria de transformación manufacturing industry;industria del turismo tourist industry;industria turística tourist industry2. [fábrica] factory3. [habilidad] industry, hard work* * *f2 ( esfuerzo) industriousness, industry* * *industria nf: industry* * *industria n industry [pl. industries] -
13 siderúrgico
adj.iron-and-steel.* * *► adjetivo1 iron and steel* * *ADJ iron and steel antes de s* * *- ca adjetivo iron and steel (before n)* * *- ca adjetivo iron and steel (before n)* * *‹industria/sector› iron and steel ( before n)( RPl) steelworker* * *
siderúrgico,-a adjetivo iron and steel
sector siderúrgico, iron and steel sector
' siderúrgico' also found in these entries:
Spanish:
siderúrgica
English:
steelworker
* * *siderúrgico, -a adjiron and steel;el sector siderúrgico the iron and steel industry* * *adj iron and steel atr* * *siderúrgico, -ca adj: steel, ironla industria siderúrgica: the steel industry -
14 sidérurgie
sidérurgie [sideʀyʀʒi]feminine noun( = fabrication) (iron and) steel metallurgy ; ( = industrie) (iron and) steel industry* * *sideʀyʀʒinom féminin steel industry* * *sideʀyʀʒi nf* * *sidérurgie nf steel industry.[sideryrʒi] nom féminin1. [technique] (iron and) steel metallurgy2. [industrie] (iron and) steel industry -
15 siderúrgica
adj.pertaining to iron and steel.* * ** * *
siderúrgico,-a adjetivo iron and steel
sector siderúrgico, iron and steel sector
' siderúrgica' also found in these entries:
Spanish:
industria
English:
steel industry
- industry
-
16 чёрная металлургия
1) General subject: iron industry, siderurgy2) Engineering: ferrous industry, ferrous metallurgy, metallurgy of ferrous metals3) Economy: ferrous metal industry, iron and steel industry, steel industry4) Mass media: iron & steel industry5) Automation: iron-and-steel industryУниверсальный русско-английский словарь > чёрная металлургия
-
17 Hüttenindustrie
f iron and steel industry* * *Hụ̈t|ten|in|dust|riefiron and steel industry* * *Hüt·ten·in·dust·rief iron and steel industry* * *Hüttenindustrie f iron and steel industry -
18 siderurgia
f ironic and steel industry* * *siderurgia s.f. iron and steel industry, iron metallurgy.* * *[siderur'dʒia]sostantivo femminile (iron and) steel industry* * *siderurgia/siderur'dʒia/sostantivo f.(iron and) steel industry. -
19 siderurgico
siderurgico agg. iron and steel (attr.): industria siderurgica, iron and steel industry; stabilimento siderurgico, steelworks (o ironworks)◆ s.m. ironworker, steelworker; ( industriale) steel manufacturer.* * *1.2.industria -a — (siderurgia) (iron and) steel industry; (stabilimento) steelworks, ironworks
sostantivo maschile (f. -a) steelworker, ironworker* * *siderurgicopl. -ci, - che /side'rurdʒiko, t∫i, ke/(f. -a) steelworker, ironworker. -
20 industria siderúrgica
f.steel industry, iron and steel industry.* * ** * *
См. также в других словарях:
Iron and steel industry — Steel Works, Blast Furnaces (Including Coke Ovens), and Rolling Mills Establishments primarily engaged in manufacturing hot metal, pig iron, and silvery pig iron from iron ore and iron and steel scrap; converting pig iron, scrap iron, and scrap … Energy terms
Iron and Steel Trades Confederation — The Iron and Steel Trades Confederation was a British trade union for metal workers and allied groups. It was formed on January 1 as a merger of existing steel workers unions in 1917. History In 1917 Minister of Labour, John Hodge passed the… … Wikipedia
Iron and Steel Corporation of Great Britain — The Iron and Steel Corporation of Great Britain was a nationalised industry, set up in 1949 by Clement Attlee s Labour government.Nationalisation took effect in 1951 but was strongly resisted by the Conservative opposition. On returning to power … Wikipedia
American Iron and Steel Institute — The American Iron and Steel Institute (AISI) is an association of North American steel producers. With its predecessor organizations, is one of the oldest trade associations in the United States, dating back to 1855. It assumed its present form… … Wikipedia
China Iron and Steel Association — (Chinese: 中国钢铁工业协会) is a national, non profit organization founded in 1999 on the basis of China Metallurgical Enterprise Management Association. CISA members consist of China’s steel enterprises, institutions, societies and individuals in the… … Wikipedia
International Iron and Steel Institute — (IISI) is the international trade body representing the international Iron and Steel Industry. IISI represents over 190 steel producers (including all the world s 20 largest steel companies), national and regional steel industry associations, and … Wikipedia
Amalgamated Association of Iron and Steel Workers — The Amalgamated Association of Iron and Steel Workers (commonly known as the AA) was an American labor union formed in 1876 and which represented iron and steel workers. It partnered with the Steel Workers Organizing Committee, CIO, in November,… … Wikipedia
Libyan Iron and Steel Company — Infobox Company name = rtl ar. الشركة الليبية الحديد و الصلب Libyan Iron and Steel Company company type = State owned foundation = September 18, 1979 location city = Misurata location country = flagicon|Libya Libya location = locations = key… … Wikipedia
Wuhan Iron and Steel — Infobox Company company name = Wuhan Iron and Steel Group Corporation 武汉钢铁集团公司 company company type = State owned enterprise genre = foundation = 1958 founder = location city = flagicon|China Wuhan, Hubei location country = China location =… … Wikipedia
Park Gate Iron and Steel Company — The Park Gate Iron and Steel Company was situated in Parkgate on a triangular site bounded on two sides by the main Rotherham to Barnsley road (A633) and the North Midland Railway s main line between Rotherham and Cudworth Stations. History… … Wikipedia
Chongqing Iron and Steel Company — Limited 重庆钢铁股份有限公司 Type State owned enterprise Industry Iron and steel manufacturing Founded 1938 … Wikipedia