-
1 irmãos gêmeos
frères jumeaux. -
2 gémeo
gê.meo[ʒ‘emju] sm+adj jumeau. • sm pl Gêmeos Astron, Astrol Gémeaux (nesta acepção, usa-se inicial maiúscula). os gêmeos apresentam um patrimônio estri-tamente idêntico quando nascem / les jumeaux disposent à la naissance de patrimoines génétiques strictement indentiques. é a irmã gêmea dela c’est sa sœur jumelle. é o irmão gêmeo dele c’est son frère jumeau. eles são gêmeos ils sont jumeaux. gêmeos bivitelinos bivitellins, faux jumeaux. gêmeos siameses jumeaux siamois. gêmeos univitelinos jumeaux univitellins. irmãs gêmeas sœurs jumelles. irmãos gêmeos frères jumeaux.* * *gêmeo, mea[`ʒemju, mja]Adjetivo jumeau(elle)Substantivo masculino os gêmeos les jumeauxo meu irmão gêmeo mon frère jumeauSubstantivo masculino de dois números Gémeaux masculin pluriel* * *adjectivo e nome masculino, femininojume|au, -lle m., f.três gémeostriplés -
3 frère
-
4 irmão
I m II adj1) братский2) одинаковый, парный -
5 différencier
[difeʀɑ̃sje]Verbe transitif différencier quelque chose de diferenciar algo deVerbe pronominal se différencier de diferenciar-se* * *I.différencier difeʀɑ̃sje]verboil est parfois difficile de différencier les jumeauxpor vezes é difícil distinguir os irmãos gémeosII.diferenciar-se; distinguir-seser diferenteces jumelles se différencient par leur coiffuredistinguem-se estas gémeas pelo penteado -
6 siamois
siamois, e[sjamwa, az]Adjectif siamês(esa)frères siamois irmãos siamesessœurs siamoises irmãs siamesas* * *siamois sjamwa]adjectivovoici des sœurs siamoiseseis irmãs siamesasnome masculinoLINGUÍSTICA siamês -
7 Siamese twins
Si.a.mese twins[saiəmi:z tw'inz] n irmãos siameses: gêmeos que nascem ligados por uma ou mais partes do corpo.
См. также в других словарях:
Cândido Godói — Municipality Nickname(s): Terra dos Gêmeos (Land of Twins) … Wikipedia
gêmeo — adj. s. m. 1. Diz se ou cada um de dois ou mais irmãos nascidos do mesmo parto. 2. [Anatomia] Diz se de ou cada um dos dois músculos que formam a barriga da perna. • adj. 3. Igual ou muito parecido. 4. Diz se do parto de dois filhos. 5. … … Dicionário da Língua Portuguesa
gémeo — adj. s. m. 1. Diz se ou cada um de dois ou mais irmãos nascidos do mesmo parto. 2. [Anatomia] Diz se de ou cada um dos dois músculos que formam a barriga da perna. • adj. 3. Igual ou muito parecido. 4. Diz se do parto de dois filhos. 5. … … Dicionário da Língua Portuguesa