-
21 Irisieren
nиризацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Irisieren
-
22 irisieren
-
23 отливать перламутром
-
24 переливаться цветами радуги
Русско-немецкий словарь по искусству > переливаться цветами радуги
-
25 iridescence
Irisieren; Schillern -
26 irisation
Irisieren; Schillern -
27 iridiscencia
Irisieren; Schillern -
28 irisación
Irisieren; Schillern -
29 irisation
Irisieren; Schillern -
30 иризация
Irisieren; Schillern -
31 iridescence
-
32 иризация
ngeol. Irisation, Irisation (цветной отлив у минералов), Irisieren -
33 иризирование
nsilic. Irisieren -
34 отливать перламутром
vgener. irisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > отливать перламутром
-
35 отливать цветами радуги
vgener. irisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > отливать цветами радуги
-
36 переливаться цветами радуги
vgener. irisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > переливаться цветами радуги
-
37 создавать радужный узор
vtextile. irisieren (игру цветов)Универсальный русско-немецкий словарь > создавать радужный узор
-
38 iridesce
-
39 flor
flɔrf1) BOT Blume f, Blüte f2)flor retórica — LIT Floskel f
3) ( lo más selecto) das Beste n, Auslese f, Elite f4)echar flores — Blüten treiben, knospen
sustantivo femenino2. (figurado) [lo mejor]————————a flor de locución adverbialan der Oberfläche (+G)a flor de piel (figurado) : tenía los nervios a flor de piel seine Nerven waren zum Zerreißen gespanntflorflor [flor]num1num (bot: planta) Blume femenino; (parte de la planta) Blüte femenino; estar en flor blühen; camisa de flores geblümtes Hemdnum8num (loc): pasó volando a flor de tierra es flog dicht am Boden vorbei; tengo los nervios a flor de piel meine Nerven sind zum Zerreißen gespannt -
40 irisar
iri'sarvirisieren, schillernirisaririsar [iri'sar]Regenbogenfarben annehmenin den Regenbogenfarben schillern lassen
См. также в других словарях:
Irisieren — Irisieren, in regenbogenartigen Farben spielen. Das I. wird meist hervorgebracht durch die Wirkung äußerst dünner Schichten oder Blättchen und kann daher durch Ablagerung zarter Überzüge auf Metalle, Glas etc. künstlich erzeugt werden. Dies… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Irisieren — Irisieren, eine farbige Lichterscheinung, zumeist bei durchsichtigen und leicht spaltenden Mineralien, kommt dadurch zustande, daß weißes Licht durch das Vorhandensein von mit Luft erfüllten Haarrissen und seinen Spalten zwischen dünnen Lamellen… … Lexikon der gesamten Technik
Irisieren — Irisieren, die Farben des Regenbogens (Iris) zeigten: im kunstgewerblichen Sinne daß Hervorbringen regenbogenfarbiger Ringe, Flecken und Streifen innerhalb durchsichtiger Materialien, wie des Glases (Irisglas); auch die Erzeugung von… … Kleines Konversations-Lexikon
Irisieren — Irisierende Oberfläche von Seifenblasen Irisieren (von altgriechisch ἶρις ĩris = „Regenbogen“, französisch: iriser) ist ein optisches Phänomen, wobei ein Obj … Deutsch Wikipedia
irisieren — iri|sie|ren 〈V. intr.; hat〉 in Regenbogenfarben schillern [zu grch. iris „Regenbogen“] * * * iri|sie|ren <sw. V.; hat [frz. iriser, zu griech. ĩris, ↑ Iris]: in Regenbogenfarben schillern: die Glaskugel irisiert in verschiedensten Farben;… … Universal-Lexikon
irisieren — changieren, schillern. * * * irisieren:⇨schillern … Das Wörterbuch der Synonyme
irisieren — i|ri|sie|ren 〈V.〉 in Regenbogenfarben schillern [Etym.: → Iris] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
irisieren — iri|sie|ren <aus gleichbed. fr. iriser zu iris »Regenbogen«, dies über lat. iris aus gr. ĩris> in Regenbogenfarben schillern … Das große Fremdwörterbuch
irisieren — iri|sie|ren <griechisch> (in Regenbogenfarben schillern) … Die deutsche Rechtschreibung
Irideszenz — Iriserende Oberfläche von Seifenblasen Irisieren (von griechisch Ιρις = Iris = Regenbogen ) ist ein optisches Phänomen, wobei ein Objekt je nach Perspektive in anderen Farben erscheint. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Perlglanz — Iriserende Oberfläche von Seifenblasen Irisieren (von griechisch Ιρις = Iris = Regenbogen ) ist ein optisches Phänomen, wobei ein Objekt je nach Perspektive in anderen Farben erscheint. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia