-
1 Irish stew
{'aiəriʃ,stju:}
n яхния от овнешко с лук и картофи* * *{'aiъrish,stju:} n яхния от овнешко с лук и картофи.* * *n яхния от овнешко с лук и картофи* * *Irish stew[´airiʃ´stju:] n яхния от агнешко с лук и картофи. -
2 stew
{stju:}
I. 1. варя, сварявам, задушавам (ядене и пр.), вря, къкря
to STEW in one's own juice пържа се в собственото си масло, понасям последиците от собствените си постъпки
STEWed tea много силен/горчив/престоял чай (запарка)
2. увирам, сварявам се (от горещина, задуха), много ми е горещо
3. уч. sl. уча усилено, зубря
4. ам. разг. тревожа се, страхувам се (over за), вълнувам се
II. 1. варено, задушено, яхния
Irish STEW овнешка яхния с картофи и лук
2. in a STEW разг. неспокоен, възбуден, объркан, разтревожен, разгневен
3. смесица от най-различни неща, попара
III. n обик. рl публичен дом, вертеп
IV. n рибарник, развъдник за риба/стриди* * *{stju:} v 1. варя, сварявам, задушавам (ядене и пр.); вря, къкря(2) {stju:} n 1. варено, задушено, яхния; Irish stew овнешка яхния {3} {stju:} n обик. рl публичен дом, вертеп.{4} {stju:} n рибарник, развъдник за риба/стриди.* * *яхния; рагу; гювеч; задушено; зубря; къкря;* * *1. i. варя, сварявам, задушавам (ядене и пр.), вря, къкря 2. ii. варено, задушено, яхния 3. iii. n обик. рl публичен дом, вертеп 4. in a stew разг. неспокоен, възбуден, объркан, разтревожен, разгневен 5. irish stew овнешка яхния с картофи и лук 6. iv. n рибарник, развъдник за риба/стриди 7. stewed tea много силен/горчив/престоял чай (запарка) 8. to stew in one's own juice пържа се в собственото си масло, понасям последиците от собствените си постъпки 9. ам. разг. тревожа се, страхувам се (over за), вълнувам се 10. смесица от най-различни неща, попара 11. увирам, сварявам се (от горещина, задуха), много ми е горещо 12. уч. sl. уча усилено, зубря* * *stew [stju:] I. v 1. задушавам ( ядене); варя на тих огън; къкря; \stewed fruit компот; \stewed cherries компот от череши; the tea is \stewed чаят е станал много силен; \stewed to the gills мъртво пиян; to \stew in o.'s own juice пържа се в собствената си мазнина; let him \stew нека да се мъчи; 2. разг. увирам, сварявам се (от горещина), топя се, много ми е горещо; 3. sl зубря; II. n 1. задушено, рагу, яхния; Irish \stew овнешко задушено с картофи и лук; 2. разг. безпокойство, угриженост, вълнение, тревога; in a \stew неспокоен, като на тръни; 3. ост. вертеп, бардак, публичен дом (обикн. pl); III. stew n англ. 1. рибарник; 2. развъдник на стриди.
См. также в других словарях:
Irish Stew — mit Petersilie Das Irish Stew ist ein traditionell irisches Gericht, dessen Hauptbestandteile Lammfleisch, Kartoffeln, Zwiebeln und Petersilie sind. Oft werden auch Karotten, Pastinaken, und verschiedene Gewürze wie Thymian und Basilikum hinzu … Deutsch Wikipedia
Irish stew — (in Irish Stobhach Gaelach ) is a traditional Irish dish made from lamb, beef or mutton, (mutton is used as it comes from less tender sheep over a year old and is fattier and more flavourful) as well as potatoes, onions, and parsley. [… … Wikipedia
Irish Stew — 〈[ aırıʃ stju:] n.; od. s; unz.〉 gekochtes Hammelfleisch mit Weißkraut u. Kartoffeln [engl., „irisches Schmorgericht“] * * * Irish Stew [ stju: ], das; [s], s [engl., eigtl. = irisches Eintopfgericht, zu: stew = Eintopf]: Eintopfgericht aus… … Universal-Lexikon
Irish Stew — L’Irish stew est un ragoût traditionnel très populaire en Irlande. Son ingrédient principal est le mouton qui doit être cuit très longtemps à feu doux pour être tendre. Portail de l’alimentation et de la gastronomie Ce document provient de «… … Wikipédia en Français
Irish stew — Irish I rish, a. [AS. [imac]risc, fr. [imac]ras the Irish. Cf. {Aryan}, {Erse}.] Of or pertaining to Ireland or to its inhabitants; produced in Ireland. [1913 Webster] {Irish elk}. (Zo[ o]l.) See under {Elk}. {Irish moss}. (a) (Bot.) Carrageen.… … The Collaborative International Dictionary of English
Irish Stew — [ stju:] das; [s], s <aus gleichbed. engl. Irish stew, eigtl. »irisches Schmorgericht«> Eintopfgericht aus Weißkraut mit Hammelfleisch u. a … Das große Fremdwörterbuch
Irish stew — ► NOUN ▪ a stew made with mutton, potatoes, and onions … English terms dictionary
Irish stew — n. a stew of meat, orig. mutton, with potatoes, onions, and other vegetables … English World dictionary
irish\ stew — [ ajriʃstju ] n. m. • 1931; loc. angl. « ragoût irlandais » ♦ Ragoût de mouton, avec oignons et pommes de terre. Des irish stews … Encyclopédie Universelle
Irish Stew — (engl., spr. airisch stjū, »irländisches Schmorfleisch«), ein ursprünglich irisches Nationalgericht, bestehend aus mit Weißkraut oder Welschkohl, Kartoffeln, Zwiebeln und Gewürzen gedünstetem Hammelfleisch; wird auch als Konserve hergestellt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Irish stew — (engl., spr. eirisch stjuh), irisches Nationalgericht aus gedämpfter Hammelrippe mit Kartoffeln, Kraut, Zwiebeln u.a … Kleines Konversations-Lexikon
