-
1 irgendwo
- {about} xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, vào khoảng, bận, đang làm, ở, trong người, theo với - {anywhere} bất kỳ chỗ nào, bất cứ nơi đâu - {somewhere} ở một nơi nào đó, khoảng, chừng = irgendwo anders {somewhere else}+ -
2 Irgendwo muß man Abstriche machen.
- {You can't have everything.}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > Irgendwo muß man Abstriche machen.
См. также в других словарях:
irgendwo — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • irgendwohin • irgendwoher • überall Bsp.: • Du musst (irgend)wo anders nach deinem Ring suchen. • Es muss irgendwo auf halber Strecke diese Straße hinunter sein … Deutsch Wörterbuch
irgendwo — Adv. (Mittelstufe) an einem nicht bestimmten Ort Beispiele: Ich habe diesen Mann schon irgendwo gesehen. Der Schlüssel muss irgendwo hier sein … Extremes Deutsch
irgendwo — ịr·gend·wo, ir·gend·wo̲ Adv; 1 an irgendeinem Ort, an irgendeiner Stelle: Wir werden irgendwo am Meer Urlaub machen; Ist hier irgendwo eine Toilette? 2 gespr ≈ irgendwie (2): Irgendwo spinnt er … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
irgendwo — ịr|gend|wo; irgendwo anders, irgendwo sonst; sonst irgendwo … Die deutsche Rechtschreibung
irgendwo — an irgendeinem Ort * * * ịr|gend|wo <Adv.>: a) an irgendeinem Ort, Platz; an irgendeiner Stelle: er muss es i. [in seinem Zimmer] versteckt haben; sie wollten i. in Italien Urlaub machen; gibt es [hier] i. ein Restaurant?; der Hund läuft… … Universal-Lexikon
irgendwo — an irgendeinem Ort/Platz, an irgendeiner Stelle, gleichgültig wo; (ugs.): egal wo. * * * irgendwo:anirgendeinemOrt+gleichgültigwo♦umg:wo irgendwoanirgendeinerStelle/irgendeinemOrt/Platz,gleichgültig/egalwo … Das Wörterbuch der Synonyme
irgendwo — irgend: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Adverb, das heute fast nur noch in Zusammenrückungen – wie z. B. irgendein, irgendwann, irgendwer, irgendwie, irgendwo – gebräuchlich ist, geht auf mhd. i‹e›rgen‹t› »irgend‹wo›« zurück, dem ahd. io … Das Herkunftswörterbuch
Irgendwo — * Dat ward doch noch wur (irgendwo) sin, säd de Jung, achter is ok noch n Loch … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Irgendwo Auf Der Welt — Album par Nina Hagen Sortie mars 2006 Genre(s) Jazz Label Universal Albums de … Wikipédia en Français
Irgendwo auf der welt — Album par Nina Hagen Sortie mars 2006 Genre(s) Jazz Label Universal Albums de … Wikipédia en Français
Irgendwo auf der Welt — Album par Nina Hagen Sortie mars 2006 Genre Jazz Label Universal Albums de … Wikipédia en Français