-
1 normal,
e, aux adj. et f. (lat. normalis) 1. нормален, правилен, редовен, обикновен; état normal, нормално състояние; homme normal, нормален човек; c'est bien normal, това е съвсем нормално, естествено, разбираемо; Ecole normal,e Висш педагогически институт; 2. f. мат. ligne normal,e нормала (перпендикуляр към допирателна линия или към повърхността, която минава през точката на допирането; 3. f. нормалното, общото; intelligence au-dessus de la normal, висока интелигентност. Ќ Ant. anormal; bizarre; exceptionnel; particulier. -
2 aberrant,
e adj. (du lat. aberrare "s'éloigner, s'écarter") 1. който се отклонява от обикновения тип; 2. бот. espèce aberrant,e вид, който показва изменения вследствие на мутация; 3. особена или странна езикова форма. Ќ Ant. normal, régulier. -
3 accidentel,
le adj. (de accident) 1. случаен, непредвиден, неочакван; mort accidentel,le случайна смърт (поради инцидент); 2. второстепенен, допълнителен; 3. муз. signes accidentel,s знаци за промяна на тона - бемол, диез, бекар. Ќ Ant. certain, constant, normal, régulier; fatal, intentionnel. -
4 baroque
adj. et m. (port. barroco "perle irrégulière"; p.-к. du lat. pop. °barus "divergent") 1. странен, чудноват; style baroque стил барок; 2. m. барок (стил); 3. в съчет. perle baroque перла с неправилна форма. Ќ littérature baroque барокова литература (от времето на Анри IV и Луи XIII), характеризираща се с голяма свобода на изразните средства и размах на въображението и вдъхновението. Ќ Ant. classique; normal, régulier. -
5 bizarre
adj. (de l'esp. bizarro "brave") 1. странен, чуден, чудноват; 2. особен, своенравен, капризен, необичаен; ексцентричен; 3. m. чудното, странното, чудноватото. Ќ Ant. banal, normal, ordinaire, simple. -
6 dépravé,
e adj. (de dépraver) 1. развратен, покварен; 2. m. развратник. Ќ Ant. normal, sain. -
7 déraisonnable
adj. (de dé- et raisonnable) неразумен, безразсъден. Ќ Ant. raisonnable, normal. -
8 détraqué,
e adj. (de détraquer) 1. разг. повреден; 2. прен. умопобъркан; 3. m., f. умопобъркан човек. Ќ Ant. normal, sain. -
9 difforme
adj. (lat. méd. difformis) 1. безформен, обезобразен, грозен; 2. прен. отвратителен. Ќ Ant. beau, normal, régulier. -
10 drôle
adj. (du néerl. drol "petit bonhomme, lutin") 1. смешен; забавен; 2. странен, чуден; 3. m. смешник, хитрец, чудак. Ќ drôle de странен, чуден; la drôle de guerre периодът, който разделя обявяването на враждебни действия (септ. 1939 г.) и началото на немската инвазия (май 1940 г.); en raconter, en entendre de drôles разказвам странни, невероятни истории; être (se sentir) tout drôle не се чувствам добре; drôle comme un coffre много смешен, комичен. Ќ Ant. ennuyeux, falot, insipide, triste; normal, ordinaire. -
11 énorme
adj. (lat. enormis, proprem. "qui sort de la règle", norma) 1. грамаден, огромен; 2. прен. изумителен, невъобразим, много голям, страшен; succès énorme изумителен успех; c'est énorme това е чудовищно, невиждано; un type énorme разг. забележителен човек. Ќ Ant. petit, minime, insignifiant; normal. -
12 étonnant,
e adj. (de étonner) 1. чуден, учудващ, удивителен; 2. необикновен, странен; 3. забележителен, чудесен. Ќ Ant. banal, ordinaire, courant, normal. -
13 exceptionnel,
le adj. (de exception) изключителен, особен, извънреден, забележителен. Ќ Ant. normal, régulier. -
14 inattendu,
e adj. (de in- et attendu) неочакван, ненадеен, непредвиден; visite inattendu,e неочаквано посещение. Ќ Ant. attendu, prévu; coutumier; banal, normal. -
15 indu,
e adj. (de in- et dû) 1. необичаен, ненавременен, неуместен, неподходящ; 2. който не е дължим; somme indu,e сума, която не е дължима; 3. m. сума, която не е дължима; 4. необоснован. Ќ а une heure indu,e в много късен час. Ќ Ant. convenable, normal, régulier; dû. -
16 insolite
adj. (lat. insolitus, rad. solere "avoir coutume de") особен, необикновен, необичаен; bruit insolite необикновен шум; m. необичайното. Ќ Ant. habituel, normal, familier, accoutumé. -
17 irrégulier,
ère adj. (bas lat. irregularis) 1. неправилен; des traits irrégulier,s неправилни черти; polygone irrégulier, неправилен многоъгълник; forme irrégulier,ère неправилна форма; 2. нередовен; неравномерен; pouls irrégulier, неравномерен пулс; 3. който не отговаря на изискванията на морала, лош; 4. грам. неправилен; verbes irrégulier,s неправилни глаголи; 5. m. воен. troupes irrégulier,s нередовна войска; 6. непостоянен; élève irrégulier, непостоянен ученик; 7. незаконосъобразен; procédure irrégulier, незаконосъобразна процедура. Ќ Ant. régulier, égal; normal, symétrique, uniforme; net; pur; correct; assidu. -
18 magique
adj. (lat. magicus, gr. magikos, de mageia) 1. магически, вълшебен чародеен; la baguette magique магическа пръчка; miroir magique вълшебно огледалце; 2. прен. вълшебен, очарователен. Ќ Ant naturel, normal, ordinaire. -
19 miraculeux,
se adj. (du lat. miraculum) 1. чудодеен, чудотворен; 2. разш. изумителен, чуден; courage miraculeux, чудна храброст. Ќ Ant. naturel, normal; ordinaire. -
20 monstrueux,
se adj. (lat. monstruosus) уродлив, чудовищен, грамаден; отвратителен, гнусен. Ќ Ant. beau, normal.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Normal, Illinois — Uptown Normal looking east on North Street … Wikipedia
normal — normal, ale, aux [ nɔrmal, o ] adj. et n. f. • 1753; verbe normal h. XVe; lat. normalis, de norma « équerre » 1 ♦ Math. Droite normale, ou n. f. la normale à une courbe, à une surface en un point : droite perpendiculaire à la tangente, au plan… … Encyclopédie Universelle
Normal mapping — used to re detail simplified meshes. In 3D computer graphics, normal mapping, or Dot3 bump mapping , is a technique used for faking the lighting of bumps and dents. It is used to add details without using more polygons. A common use of this… … Wikipedia
Normal-gamma distribution — Normal gamma parameters: location (real) (real) (real) (real) support … Wikipedia
Normal-inverse Gaussian distribution — Normal inverse Gaussian (NIG) parameters: μ location (real) α tail heavyness (real) β asymmetry parameter (real) δ scale parameter (real) support … Wikipedia
Normal-scaled inverse gamma distribution — Normal scaled inverse gamma parameters: location (real) (real) (real) (real) support … Wikipedia
Normal Superior de Florencia — Fundación 1953 Tipo Público Ubicación Florencia (Caquetá) Sitio Web … Wikipedia Español
Normal CornBelters — Founded in 2009 Normal, Illinois Team logo Cap insignia … Wikipedia
Normal pressure hydrocephalus — Classification and external resources ICD 10 G91.2 ICD 9 331.9 … Wikipedia
Normal Theater — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Normal (Begriffsklärung) — Normal ist: Normal, ein zur Kalibrierung dienender Vergleichsgegenstand oder Messgerät in der Messtechnik Gruppe Normal, eine Künstlergruppe The Normal, eine Band Normal Records, ein Plattenlabel Normal (Album), das Debütalbum des Rappers Bligg… … Deutsch Wikipedia
