Перевод: с узбекского на все языки

со всех языков на узбекский

ir+v+aux

  • 1 shalpangquloq

    aux oreilles pendantes, aux oreilles décollées

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > shalpangquloq

  • 2 baroq

    aux longs poils, velu, poilu

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > baroq

  • 3 qoraqosh

    aux sourcils noirs

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > qoraqosh

  • 4 yelkador

    aux larges épaules

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > yelkador

  • 5 no‘xat

    pois chiche m; no‘xat sho‘rva soupe f aux pois chiches; no‘xatli palov plov aux pois chiches

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > no‘xat

  • 6 sart

    nom donné aux Ouzbeks sédentaires jusqu'à la révolution soviétique; nom donné aux autochtones sédentaires de Transoxiane par les Européens

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > sart

  • 7 xaxolamoq

    éclater de rire, rire aux éclats; xaxolab kulmoq rire aux éclats

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > xaxolamoq

  • 8 atrof

    côté m, circonférence f, alentours m pl, environs m pl; périphérie f, banlieue f; entourage m; atrofida postp aux alentours; à peu près, environ

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > atrof

  • 9 bek

    fermé, clos
    hist titre de noblesse; gouverneur d'une ville ou d'une région, dans les khanats d'Asie centrale; composante de prénoms masculins; s'ajoute aux prénoms masculins, en signe de respect

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > bek

  • 10 bibi

    grand-mère f; partie composante de certains prénoms féminins; s'ajoute aux prénoms féminins, en signe de respect

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > bibi

  • 11 bo‘ysunmoq

    se soumettre, obéir; Imon amriga bo‘ysunaylik! Soumettons-nous aux préceptes de la foi!

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > bo‘ysunmoq

  • 12 bosh

    tête f; chef m; raison f, intelligence f; personne f, âme f; tête de bétail; haut m, sommet m; début m; source f; bout m; boshdan oyoq entièrement, du début à la fin, de A à Z; boshdan oyoq qurollangan armé jusqu'aux dents; bosh vazir premier ministre m; bosh ko‘tarmoq se soulever, se révolter; bosh qotirmoq (se) casser la tête; bosh maqola éditorial m; bosh miya cerveau m, cervelle f; bosh og‘rig‘i mal m de tête; bosh rahbar directeur m général; bosh suyagi crâne m; bosh yalang tête nue; bosh harf lettre f capitale, majuscule f; boshi berk ko‘chaga kiritib qo‘ymoq conduire à une impasse; boshdan kechirmoq vivre vt, faire l'expérience de, subir, survivre; bosh tutmoq diriger, avoir la responsabilité

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > bosh

  • 13 boy

    1. riche, aisé; abondant
    2. riche m; époux m, mari m
    3. s'ajoute au prénom des riches ou nobles; s'ajoute aux prénoms masculins pour exprimer le respect; composante de prénoms masculins
    boy bermoq perdre; o‘yinni boy bermoq perdre la partie, le match; bir minutni ham boy bermaslik kerak edi il ne fallait pas perdre une minute; sirni boy bermoq trahir un secret

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > boy

  • 14 buvi

    grand-mère m; partie composante des prénoms féminins; s'ajoute aux prénoms des femmes âgées en signe de respect

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > buvi

  • 15 cho‘lpon

    1. astr Vénus f
    2. belle; cho‘lpon ko‘z beauté f aux yeux charmants

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > cho‘lpon

  • 16 cho‘milmoq

    se baigner; dushda cho‘milmoq prendre une douche; hammomda cho‘milmoq aller aux bains

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > cho‘milmoq

  • 17 cho‘zma

    espèce f de crêpe aux oignons et à la viande

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > cho‘zma

  • 18 chulon

    repas m servi aux pauvres

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > chulon

  • 19 chuv

    intj hue (à l'adresse des animaux)
    position f perdante de quatre osselets; chuv tushmoq perdre aux osselets; se ruiner
    esse f, cheville f d'essieu

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > chuv

  • 20 enchi

    part f du bétail que le père donne aux enfants

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > enchi

См. также в других словарях:

  • AUX MANIR Slobodan Sajin — is a contemporary art group from Serbia. Established in 1982 by two historian of art, Slobodan Šajin(1952) and Momčilo Rajin(1954) with a name Aux Maniere.In the early beginnings of art activity (1975), both artists participated in Serbian… …   Wikipedia

  • Aux Armes Et Cætera (Chanson) — Pour les articles homonymes, voir Aux armes et cætera. Aux Armes et Cætera Chanson par Serge Gainsbourg extrait de l’album Aux armes et cætera Sortie …   Wikipédia en Français

  • Aux armes et caetera (chanson) — Aux armes et cætera (chanson) Pour les articles homonymes, voir Aux armes et cætera. Aux Armes et Cætera Chanson par Serge Gainsbourg extrait de l’album Aux armes et cætera Sortie …   Wikipédia en Français

  • Aux Armes Et Cætera - Dub Style — Pour les articles homonymes, voir Aux armes et cætera. Aux armes et cætera Dub Style Album par Serge Gainsbourg Sortie 2003 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • Aux Armes et Caetera - Dub Style — Aux armes et cætera Dub Style Pour les articles homonymes, voir Aux armes et cætera. Aux armes et cætera Dub Style Album par Serge Gainsbourg Sortie 2003 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • Aux Armes et Cætera - Dub Style — Pour les articles homonymes, voir Aux armes et cætera. Aux armes et cætera Dub Style Album par Serge Gainsbourg Sortie 2003 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • Aux Frontières Du Réel (Les Simpson) — Aux frontières du réel Saison 8 Épisode n°10 Titre original The Springfield Files Titre québecois Aux frontières du réel, Homer continue Code de production 3G01 …   Wikipédia en Français

  • Aux armes et cætera (dub style) — Aux armes et cætera Dub Style Pour les articles homonymes, voir Aux armes et cætera. Aux armes et cætera Dub Style Album par Serge Gainsbourg Sortie 2003 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • Aux armes et cætera - Dub Style — Pour les articles homonymes, voir Aux armes et cætera. Aux armes et cætera Dub Style Album par Serge Gainsbourg Sortie 2003 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • Aux armes et cætera - dub style — Pour les articles homonymes, voir Aux armes et cætera. Aux armes et cætera Dub Style Album par Serge Gainsbourg Sortie 2003 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • Aux frontieres du reel (Les Simpson) — Aux frontières du réel (Les Simpson) Aux frontières du réel Saison 8 Épisode n°10 Titre original The Springfield Files Titre québecois Aux frontières du réel, Homer continue Code de production 3G01 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»