-
1 Tras mí, tras ti, &c
Ch'inaja, ch'inama, -pa, -sa, &c. + Llegó tras mí o después: ch'inaja puri. + Ir tras alguno o en seguimiento: alisiña. -
2 Tras la iglesia, &c
Iglesia ch'inaqata, iglesia jikhani, ch'inatuqi, jikhanituqi. -
3 Después o tras de alguna cosa
Jikhani, jikhanituqi, ch'inatuqi. + Estar después o tras de la pared: pirqa jikhaninkaña, &c. -
4 Comerse las manos tras el padecer por Dios
Dios awkisalay ku t'aqisiña muxst'aña mallijaña, amawaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Comerse las manos tras el padecer por Dios
-
5 Consiguiente, cosa que se sigue tras otra por su orden
Ukaxaru arkiri.Vocabulario Spanish-Aymara > Consiguiente, cosa que se sigue tras otra por su orden
-
6 Humor que sale del cuerpo tras el golpe
isilla, isulla. + Salir. Chillusuña, jawsuña, ch'üsuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Humor que sale del cuerpo tras el golpe
-
7 Llevar los corazones tras sí
Chuyma iraña, apaña, luntataña. -
8 No tener tras que parar
Khüsqiña. -
9 Perdido, pobre, no tener tras que parar
Küsqiña. + Andar muchos perdidos: qich'imaña vel ch'iqijraña, t'uqijraña.Vocabulario Spanish-Aymara > Perdido, pobre, no tener tras que parar
См. также в других словарях:
Tras-os-Montes — Trás os Montes et Haut Douro Ancienne province de Trás os Montes e Alto Douro Trás os Montes e Alto Douro est une des provinces (ou régions) historiques naturelles, culturelles et géographiques de l ancien royaume de Portugal; pourtant, tout… … Wikipédia en Français
Tras-os-Montes et Haut Douro — Trás os Montes et Haut Douro Ancienne province de Trás os Montes e Alto Douro Trás os Montes e Alto Douro est une des provinces (ou régions) historiques naturelles, culturelles et géographiques de l ancien royaume de Portugal; pourtant, tout… … Wikipédia en Français
Trás-os-Montes e Alto Douro — Trás os Montes et Haut Douro Ancienne province de Trás os Montes e Alto Douro Trás os Montes e Alto Douro est une des provinces (ou régions) historiques naturelles, culturelles et géographiques de l ancien royaume de Portugal; pourtant, tout… … Wikipédia en Français
Trás-os-montes et haut douro — Ancienne province de Trás os Montes e Alto Douro Trás os Montes e Alto Douro est une des provinces (ou régions) historiques naturelles, culturelles et géographiques de l ancien royaume de Portugal; pourtant, tout comme en France, les provinces… … Wikipédia en Français
Trás-os-Montes e Alto Douro — (pron. IPA2|tɾaz uʒ mõtɨʃ i aɫtu do(ow)ɾu) is a historical province of Portugal located in the northeastern corner of the country. A first attempt to register its constitution is under the reign of King Sancho II (1223 1248). A second, under his… … Wikipedia
tras — TRAS, Ă, traşi, se, adj., s.m. 1. adj. (Despre faţă sau părţi ale ei) Slab, obosit, sleit (de boală, de supărare etc.); (despre oameni) care are faţa slabă, obosită, suptă. 2. s.m. Persoană asupra căreia s a emis o trată pe care este obligată să… … Dicționar Român
Tras el cristal — Título Tras el cristal Ficha técnica Dirección Agustí Villaronga Dirección artística Cesc Candini Producción … Wikipedia Español
tras- — Forma simplificada del prefijo de origen latino trans , que significa, básicamente, ‘detrás de, al otro lado de’ o ‘a través de’. Puesto que la n seguida de s en posición final de sílaba tiende a relajar su articulación, la mayoría de las… … Diccionario panhispánico de dudas
Tras Honan — ( nee Barlow) (born 4 January 1930) is a former Irish Fianna Fáil politician from Ennis in County Clare who served as a senator for 15 years and was elected to the position of Cathaoirleach (Speaker of Seanad Éireann) on two occasions,cite web… … Wikipedia
Tras-os-Montes VR — Tras os Montes is a Portuguese wine region covering the same areas as the Trás os Montes e Alto Douro region. The area is classified as a Vinho Regional (VR), a designation similar to a French vin de pay region. Located in the northeastern corner … Wikipedia
Tras la huella — Género Serie de televisión policiaca Reparto Jorge Alí Blanca Rosa Blanco Yamil Haled Alberto Pujols Omar Alí País de origen Cuba … Wikipedia Español