Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

ir+seduction

  • 1 seduction

    noun (something that tempts or attracts: the seductions of life in the big city.) sedução
    * * *
    se.duc.tion
    [sid'∧kʃən] n sedução, tentação, atração.

    English-Portuguese dictionary > seduction

  • 2 seduction

    noun (something that tempts or attracts: the seductions of life in the big city.) sedução

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > seduction

  • 3 seducement

    se.duce.ment
    [sidj'u:smənt] n = link=seduction seduction.

    English-Portuguese dictionary > seducement

  • 4 advance

    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) avançar
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) adiantar
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) avanço
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) adiantamento
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) proposta
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) adiantado
    2) (made beforehand: an advance booking.) antecipado
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) avançado
    •
    - in advance
    * * *
    ad.vance
    [ədv'a:ns; ədv'æns] n 1 avanço, avançada. 2 progresso, melhoramento, melhoria, melhora. 3 aumento, acréscimo, elevação. 4 adiantamento, antecipação, pagamento antecipado. 5 mercadoria recebida com antecipação. 6 empréstimo. 7 advances primeiros passos para entabular entendimentos ou entrar em contato com alguém. 8 oferta. 9 promoção, ascensão, elevação (no cargo). • vt+vi 1 avançar, investir. 2 marchar para a frente, levar para diante. 3 progredir, melhorar, desenvolver. 4 auxiliar, ajudar, favorecer, animar, fomentar. 5 promover, subir (no cargo ou posição), fazer progredir. 6 aumentar, encarecer. 7 apressar, acelerar, antecipar. 8 adiantar, pagar ou suprir antecipadamente. 9 emprestar, ceder. 10 sugerir, aventar. 11 explicar, expor. • adj 1 avançado. 2 adiantado, antecipado. in advance na frente, adiantado. payment in advance pagamento adiantado. to be in advance of someone estar à frente de alguém.

    English-Portuguese dictionary > advance

  • 5 seduce

    [si'dju:s]
    (to persuade or attract into doing, thinking etc (something, especially something foolish or wrong): She was seduced by the attractions of the big city.) seduzir
    - seductive
    * * *
    se.duce
    [sidj'u:s] vt 1 seduzir, persuadir. 2 corromper, desencaminhar. 3 enganar.

    English-Portuguese dictionary > seduce

  • 6 advance

    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) avançar, promover
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) adiantar, emprestar
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) progresso
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) adiantamento
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) investida
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) adiantado
    2) (made beforehand: an advance booking.) antecipado
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) avançado
    •
    - in advance

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > advance

  • 7 seduce

    [si'dju:s]
    (to persuade or attract into doing, thinking etc (something, especially something foolish or wrong): She was seduced by the attractions of the big city.) seduzir
    - seductive

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > seduce

См. также в других словарях:

  • séduction — [ sedyksjɔ̃ ] n. f. • XIIe, rare av. XVIIe; lat. seductio 1 ♦ Vx Action de séduire, de corrompre. Dr. pén. Séduction dolosive, par laquelle on amène une femme (par manœuvre frauduleuse, abus d autorité ou promesse de mariage) à consentir à des… …   Encyclopédie Universelle

  • Seduction — Séduction La Proposition, de William Adolphe Bouguereau. Parfois appelée flirt ou, plus rarement, marivaudage, la séduction est un jeu entre deux ou plusieurs personnes, où chacun s’efforce de susciter de l attirance puis des sentiment …   Wikipédia en Français

  • Séduction amoureuse — Séduction La Proposition, de William Adolphe Bouguereau. Parfois appelée flirt ou, plus rarement, marivaudage, la séduction est un jeu entre deux ou plusieurs personnes, où chacun s’efforce de susciter de l attirance puis des sentiment …   Wikipédia en Français

  • Seduction of the Innocent — is a book by Dr. Frederic Wertham, published in 1954, that warned that comic books were a bad form of popular literature and a serious cause of juvenile delinquency. The book was a minor bestseller that created alarm in parents and galvanized… …   Wikipedia

  • seduction — I noun allure, allurement, attraction, bait, bewitchment, blandishment, cajolery, captivation, coaxing, corruptela, corruption, defilement, enchantment, enticement, fascination, inducement, inveiglement, invitation, lure, persuasion, seducement,… …   Law dictionary

  • Seduction — Seduction …   Википедия

  • Seduction (disambiguation) — Seduction is the process of deliberately enticing a person to engage in some sort of behavior.Seduction may also refer to:* San Diego Seduction, one of six teams that will be introduced to the Lingerie Football League in 2008 * Seduction (2004… …   Wikipedia

  • Seduction — • The inducing of a previously virtuous woman to engage in unlawful sexual intercourse Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Seduction     Seduction      …   Catholic encyclopedia

  • Seduction (band) — Seduction was a female dance pop, urban contemporary, house music and freestyle trio from New York assembled and produced by Clivilles and Cole of C+C Music Factory, consisting of members Idalis DeLeon (born 15 June 1966), April Harris (born 25… …   Wikipedia

  • Seduction literature — includes many books by individuals in the seduction community. They often provide anecdotes of successful conquests and are presented as self help books for men seeking to climb out of the average frustrated chump abyss.Non fiction*Eric Weber… …   Wikipedia

  • seduction — Seduction. s. f. Action par laquelle on seduit. Seduction de la jeunesse. la seduction est manifeste. il employa l argent & les promesses, & tout ce qui peut contribuer à la seduction des esprits …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»