-
1 detrás de él
• za ním -
2 detrás de la casa
• za domem -
3 detrás de las frotneras
• v zahraničí• za hranicemi -
4 detrás
• dozadu• vzadu• za• zpět -
5 acometer por detrás
• přepadnout zezadu• vpadnout do zad -
6 casarse por detrás de la iglesia
• žít spolu nadivokoDiccionario español-checo > casarse por detrás de la iglesia
-
7 de detrás
• zezadu -
8 echar la pulga detrás de la oreja a u.p.
• nasadit komu brouka do hlavyDiccionario español-checo > echar la pulga detrás de la oreja a u.p.
-
9 el que venga detrás que arree
• po nás ať si přijde potopa -
10 en su detrás
• Pe za jeho zády -
11 escudarse detrás de un árbol
• schovat se za strom -
12 estar con la mosca detrás de la oreja
• mít za ušimaDiccionario español-checo > estar con la mosca detrás de la oreja
-
13 estar detrás del palo
• Cu čekat za bukem -
14 está detrás de la puerta
• to je hned tady u nosu• to je hned tady za rohem -
15 está detrás del palo
• Cu myslí mu to pomalu -
16 están casados detrás de la iglesia
• žijí spolu na hromádce• žijí spolu nadivokoDiccionario español-checo > están casados detrás de la iglesia
-
17 ir detrás a u.p.
• běhat za kým -
18 irse el alma a u.p. detrás de u.c.
• být celý pryč do čeho• být celý pryč po čemDiccionario español-checo > irse el alma a u.p. detrás de u.c.
-
19 llevar detrás
• nechat pozadu• nechat vzadu -
20 parapetarse detrás de la cortina
• ukrýt se za záclonouDiccionario español-checo > parapetarse detrás de la cortina
- 1
- 2
См. также в других словарях:
detrás — adverbio de lugar 1. Indica que la persona o cosa de la que se habla está a la espalda o a continuación de otra que se toma como referencia: Los más altos tienen que colocarse detrás. Antónimo: delante (de). Observaciones: Seguido de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
detrás — detrás, dar (tomar, poseer) por detrás expr. sodomizar. ❙ «...Pablo, que es analfabeto y sólo piensa en que le den por detrás, que es lo que le gusta.» Andrés Bosch, Mata y calla. ❙ «Escultural. Piernas de infarto. Poséeme por detrás en mi… … Diccionario del Argot "El Sohez"
detrás — 1. Adverbio de lugar que significa ‘en la parte posterior’. Se emplea normalmente seguido de un complemento con de que expresa el lugar de referencia: «La luna desapareció detrás de las nubes» (Martínez Evita [Arg. 1995]). Cuando el complemento… … Diccionario panhispánico de dudas
Detrás de un ángel — Saltar a navegación, búsqueda Detrás de un ángel País originario Colombia Canal Canal Uno Horario de transmisión Inicio Lunes a … Wikipedia Español
detrás — (De las preps. lats. de y trans). 1. adv. l. En la parte posterior, o con posterioridad de lugar, o en sitio delante del cual está alguien o algo. Salieron de detrás de la tapia. [m6]No lo vi, pasó por detrás. 2. En ausencia. por detrás. loc. adv … Diccionario de la lengua española
Detras de tu Mirada — Studio album by Menudo Released 1991 Me … Wikipedia
Detrás del telón — Saltar a navegación, búsqueda Detrás del telón (Behind the courtain) es una novela juvenil del escritor Peter Abrahams, y es la secuela de Al otro lado del espejo. Contenido 1 Trama 2 Personajes 3 Curiosidade … Wikipedia Español
Detrás de la pantalla — Saltar a navegación, búsqueda Behind the screen Título Detrás de la pantalla Ficha técnica Dirección Charles Chaplin Edward Brewer Producción Henry P. Caulfield … Wikipedia Español
Detrás de la puerta verde — Saltar a navegación, búsqueda Behind the Green Door Título Detrás de la puerta verde Ficha técnica Dirección Artie Mitchell Jim Mitchell Producción Jim Mitchell … Wikipedia Español
detrás — adv. 1. Na parte posterior; depois. 2. detrás de: em seguida a. 3. por detrás: pela retaguarda; nas costas; na ausência … Dicionário da Língua Portuguesa
detràs — detras adv. et prép. derrière. expr. Cara davant, cara detràs : personne à double visage. voir darrier … Diccionari Personau e Evolutiu