-
61 papel vencido
• bills not honored at maturity -
62 pasivo vencido
• matured liabilities -
63 seguro no vencido
• unexpired insurance -
64 darse por vencido
• poddat se• poddat se (ve hře)• přiznat svou chybu• přiznat svou porážku (ve hře)• ustoupit• uznat svou chybu• uznat svou porážku• uznat svou porážku (ve hře)• vzdát se -
65 han vencido registros nacionales
• Cu překonal národní rekordyDiccionario español-checo > han vencido registros nacionales
-
66 litigante vencido
• prohravší strana (ve sporu) -
67 terminó vencido
• nakonec byl poražen -
68 Caer vencido de la carga
P'uyrut'asita, q'iphit'asita vel khumut'asita tinkiña. -
69 Darse por vencido
Atittawa. Si hablamos con el vencedor vel atituwa: si hablamos con otro o en nuestro corazón y le añadiremos -saña, si lo contamos a otro. -
70 Quedar vencido en las porfías, juegos, desafíos, &c
Llalliyasiña, markäsiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Quedar vencido en las porfías, juegos, desafíos, &c
-
71 no vencido
1) ненаступивший (о сроке);2) неистекший срок действия -
72 plazo vencido
1) окончание, истечение срока;2) истекший срок -
73 saldo vencido
истекшее сальдо, остаток -
74 alquiler vencido
m.back rent. -
75 arco vencido
m.fallen arch. -
76 candidato vencido
m.also-ran. -
77 cheque vencido
m.stale check, stale cheque, stale-dated check, state-dated cheque. -
78 estar vencido
v.1 to be beaten, to be down.2 to be expired. -
79 importe vencido
m.amount due. -
80 interés vencido
m.interest due.
См. также в других словарях:
vencido — vencido, a 1 Participio adjetivo de «vencer[se]». ⊚ n. Persona vencida: ‘¡Ay de los vencidos!’. 2 adj. Con referencia a intereses o pagos, se dice de lo que corresponde ya pagar o cobrar por haber transcurrido el periodo a que corresponde: ‘Le… … Enciclopedia Universal
vencido — vencido, da ▌ darse por vencido locución desistir*, rendirse, renunciar, rajarse (coloquial). Por ejemplo: pase lo que pase, no me daré por vencido. * * * Sinónimos: ■ derrotado, batido, dominado, ganado, sometido … Diccionario de sinónimos y antónimos
vencido — adj. 1. Que sucumbiu numa luta ou foi dominado pelo adversário; persuadido; convencido. • s. m. 2. Aquele que foi vencido … Dicionário da Língua Portuguesa
Vencido — Un vencido es el que pierde una competición o una contienda. También puede referirse a: Vae victis, expresión latina ( ¡Ay, de los vencidos! ) Inclinado Arcos vencidos (pie plano) Vencidas es el nombre local que se da en México a pulsear (echar… … Wikipedia Español
Vencido, vencido; y el vencedor, perdido, (El) — Dice que por lo regular las guerras y aun las disputas triviales vienen a dejar malparado no ya al vencido, sino al propio vencedor. Tras su costosísima victoria sobre los romanos en Asculum, claramente lo dijo Pirro: «Otro triunfo como éste, y… … Diccionario de dichos y refranes
vencido — {{#}}{{LM V39595}}{{〓}} {{[}}vencido{{]}}, {{[}}vencida{{]}} ‹ven·ci·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que ha sido derrotado: • Al final de una guerra, los vencedores deberían respetar a los vencidos.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vencido — da participio pasado de vencer. Derrotado. Abatido … Diccionario Castellano
No me doy por vencido — US iTunes Store cover Single by Luis Fonsi from the album Palabras Del Silencio … Wikipedia
El Pueblo Unido Jamas Sera Vencido — El pueblo unido jamás será vencido El pueblo unido jamás será vencido (« Le peuple uni ne sera jamais vaincu ») a été écrite par le compositeur chilien Sergio Ortega en juin 1973. Elle fut enregistrée pour la première fois par le groupe … Wikipédia en Français
El Pueblo Unido Jamás Será Vencido — (« Le peuple uni ne sera jamais vaincu ») a été écrite par le compositeur chilien Sergio Ortega en juin 1973. Elle fut enregistrée pour la première fois par le groupe chilien Quilapayún. Ce fut après le coup d État du 11 septembre 1973… … Wikipédia en Français
El pueblo unido jamas sera vencido — El pueblo unido jamás será vencido El pueblo unido jamás será vencido (« Le peuple uni ne sera jamais vaincu ») a été écrite par le compositeur chilien Sergio Ortega en juin 1973. Elle fut enregistrée pour la première fois par le groupe … Wikipédia en Français