-
1 picnic
/'piknik/ * danh từ - cuộc đi chơi và ăn ngoài trời - (thông tục) việc thú vị, việc dễ làm, việc ngon xơi =it is no picnic+ không phải là chuyện ngon xơi * nội động từ - đi chơi và ăn ngoài trời -
2 basket picnic
/'bɑ:skit'piknik/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc đi chơi cắm trại ngoài trời -
3 das Picknick
- {basket lunch} bữa ăn trong cuộc đi chơi cắm trại ngoài trời - {picnic} cuộc đi chơi và ăn ngoài trời, việc thú vị, việc dễ làm, việc ngon xơi = ein Picknick machen {to have a picnic; to junket}+ -
4 das Kinderspiel
- {plain sailing} sự thuận buồm xuôi gió &) = kein Kinderspiel {not a picnic}+ = das ist ein reines Kinderspiel {that's mere child's play}+ = das ist das reinste Kinderspiel {that's mere child's play}+ -
5 es ist kein Zuckerschlecken
- {it's no picnic}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > es ist kein Zuckerschlecken
-
6 join
/dʤɔin/ * ngoại động từ - nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia) - nối liền =the road joins the two cities+ con đường nối liền hai thành phố - thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân =to join forces with+ hợp lực với =to join two persons in marriage+ kết thân hai người trong mối tình vợ chồng - gia nhập, nhập vào, vào =to join a party+ gia nhập một đảng =to join the army+ vào quân đội, nhập ngũ - tiếp với, gặp; đổ vào (con sông) =where the foot-path joins the main road+ ở nơi mà con đường nhỏ nối với con đường cái =where the Luoc river joins the Red river+ ở nơi mà sông Luộc đổ vào sông Hồng - đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia =I'll join you in a few minutes+ độ vài phút nữa tôi sẽ đến với anh =would you join us in our picnic?+ anh có muốn tham gia cuộc đi chơi ngoài trời với chúng tôi không? - trở về, trở lại =to join the regiment+ trở lại trung đoàn (sau ngày nghỉ phép...) =to join the ship+ trở về tàu * nội động từ - nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau - gặp nhau, nối tiếp nhau =parallet lines never join+ hai đường song song không bao giờ gặp nhau =where the two rivers join+ ở nơi mà hai con sông gặp nhau - tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào =to join in the conversation+ tham gia vào câu chuyện - (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau =the two gardens join+ hai khu vườn tiếp giáp với nhau - (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up) !to join battle - bắt đầu giao chiến !to join hands - nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau - (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì) * danh từ - chỗ nối, điểm nối, đường nối -
7 site
/sait/ * danh từ - nơi, chỗ, vị trí =a good site for a picnic+ một nơi đi chơi cắm trại tốt - đất xây dựng =construction site+ công trường =building site+ đất để cất nhà * ngoại động từ - đặt, để, định vị trí =well sited school+ trường xây ở chỗ tốt
См. также в других словарях:
Picnic Day (UC Davis) — Picnic Day is an annual Open House event held in April at the University of California, Davis. Picnic Day was first held on May 22, 1909. [cite web | title=University of California Digital History Archives |… … Wikipedia
Picnic Island — ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten: Picnic Island (Brevard County, Florida) Picnic Island (Collier County, Florida) Picnic Island (Hillsborough County, Florida) Picnic Island (Chippewa County, Michigan) Picnic Island (Grand… … Deutsch Wikipedia
picnic — PÍCNIC, picnicuri, s.n. (livr.) Masă (şi petrecere) comună (în aer liber), de obicei cu contribuţia fiecărui participant. [acc. şi: picníc] – Din fr. pique nique. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX 98 pícnic/picníc s. n., pl.… … Dicționar Român
Picnic Paneuropeo — Saltar a navegación, búsqueda El Picnic Paneuropeo (de picnic, que significa comida campestre, excursión, y paneuropeo, de todos los europeos, de toda Europa) fue un evento que tuvo lugar en la frontera entre Austria y Hungría el 19 de agosto de… … Wikipedia Español
Picnic (film) — Picnic (film, 1955) Pour les articles homonymes, voir Picnic. Picnic est un film américain de 1955 réalisé par Joshua Logan. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche … Wikipédia en Français
Picnic (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término Picnic puede referirse a: Picnic, comida informal al aire libre. Picnic, película de Joshua Logan. Picnic, programa de Telehit. Picnic, grupo español de soft pop . Picnic, obra teatral de Fernando Arrabal … Wikipedia Español
Picnic of Love — Обложка альбома «Picnic of Love» (Anal Cunt, 1998) Студийный альбом Anal Cunt Дата выпуска 21 июля 1998 Жанр фолк,пародия,софт … Википедия
Picnic (film, 2009) — Picnic (film, 2007) Pour les articles homonymes, voir picnic. Picnic (Pescuit sportiv en roumain, et Hooked, en anglais) est un film roumain réalisé par Adrian Sitaru en 2007. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Picnic Key — Géographie Pays États Unis Archipel Dix mille îles Localisation … Wikipédia en Français
picnic basket — UK / US or picnic hamper UK / US noun [countable] Word forms picnic basket : singular picnic basket plural picnic baskets a special container used for carrying the food and the things that you need for a picnic … English dictionary
picnic hamper — picnic basket UK / US or picnic hamper UK / US noun [countable] Word forms picnic basket : singular picnic basket plural picnic baskets a special container used for carrying the food and the things that you need for a picnic … English dictionary
