-
41 salir andando
• step out -
42 andar andando
• Am potulovat se• Am toulat se -
43 cadáver andando
• živá mrtvola -
44 es la bondad andando
• je to učiněný dobrák -
45 es la miseria andando
• je to holá bída• je to učiněná bída -
46 es una gacetilla andando
• je to strašná klepna -
47 esperaron el motor andando
• čekat s jdoucím motorem (o autu apod.) -
48 ir andando
• jít pěšky -
49 volver andando
• vrátit se pěšky -
50 Alborotarse andando en muchos negocios
Takurasiña. l: parirasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Alborotarse andando en muchos negocios
-
51 Alborotarse el pulso andando a prisa
Sirka t'iju t'ijuti.Vocabulario Spanish-Aymara > Alborotarse el pulso andando a prisa
-
52 Cabecear andando
K'aywäsa saraña. -
53 Divisar a boca de noche el que va andando
Liwil liwiltaña, ajul ajultaña. Vide: L- nu. 7.Vocabulario Spanish-Aymara > Divisar a boca de noche el que va andando
-
54 Ponerse sobre algún lugar andando
saraxataña. Y todos los verbos de andar con la partícula -xata, según la propiedad de sus movimientos o de su andar.Vocabulario Spanish-Aymara > Ponerse sobre algún lugar andando
-
55 Rodear camino no andando vía derecha
Q'inq'u saraña, ch'illiwa paki saraña.Vocabulario Spanish-Aymara > Rodear camino no andando vía derecha
-
56 alejarse andando
v.to walk away, to step away, to step off. -
57 atravesar andando
v.to walk across, to walk through. -
58 cruzar andando
v.to step across, to walk across. -
59 entrar andando
v.to walk in. -
60 ir andando
v.to go on foot, to walk.
См. также в других словарях:
andando — (gerundio de «andar1») A pie o por su pie. Sin ser llevado en un vehículo, en brazos, etc. ¡Andando! Exclamación con que alguien *anima o *invita a sí mismo o a otros a emprender una marcha o actividad cualquiera. ⊚ Puede usarse también con tono… … Enciclopedia Universal
andando — {{#}}{{LM A02321}}{{〓}} {{[}}andando{{]}} ‹an·dan·do› {{《}}▍ interj.{{》}} Expresión que se usa para indicar que se inicia la marcha o para dar prisa: • Ya solo queda esta habitación por arreglar, así que, andando, que entre todos acabamos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
¡andando! — ► interjección coloquial Expresión usada para afirmarse en una acción o recalcar el final o el comienzo de una actividad: ■ déjalo tal como está, y ¡andando! … Enciclopedia Universal
andando, que es gerundio — arreando, que es gerundio … Diccionario de dichos y refranes
andando el tiempo — ► locución adverbial Más adelante, dentro de un período … Enciclopedia Universal
ir en el coche de San Fernando, un ratito a pie y otro andando — San Fernando, ir en el coche de San Fernando (unos ratos a pie y otros andando) expr. caminar, ir a pie. ❙ «Ir en el coche de San Fernando, un ratito a pie y otro andando... ir andando.» JMO. ❙ «Ir en el coche de San Fernando, unos ratos a pie y… … Diccionario del Argot "El Sohez"
ir en el coche de San Fernando, unos ratos a pie y otros andando — San Fernando, ir en el coche de San Fernando (unos ratos a pie y otros andando) expr. caminar, ir a pie. ❙ «Ir en el coche de San Fernando, un ratito a pie y otro andando... ir andando.» JMO. ❙ «Ir en el coche de San Fernando, unos ratos a pie y… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Vamos Andando mi Amigo — / Rompe tu Espada, Vive la Vida. Single de Congreso Publicación 1971 Grabación Segundo single de Congreso, editado por al EMI ODEON. Género(s) Rock Folklore … Wikipedia Español
Chato é o sujeito que vai com vocâ pela rua e para de 2 em 2 metros porque não consegue conversar andando — Chato é o sujeito que vai com vocâ pela rua e para de 2 em 2 metros porque não consegue conversar andando. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Pegar o bonde andando — Pegar o bonde andando. (entrar na conversa sem saber o que havia sido dito antes) (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Bien viene andando; el mal, volando, (El) — Pues el primero dice es lento y tarda en llegar, en tanto que el segundo aparece en un suspiro … Diccionario de dichos y refranes