Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

ipsiz

  • 1 ramble

    n. gezinme
    ————————
    v. başıboş gezmek, boş boş dolaşmak, yayılmak, abuk sabuk konuşmak, ipsiz sapsız konuşmak, yayılıp büyümek (bitki), kıvrılarak uzanmak (nehir), konuyu dağıtmak
    * * *
    1. avare dolaş (v.) 2. gezinme (n.)
    * * *
    ['ræmbl] 1. verb
    1) (to go for a long walk or walks, usually in the countryside, for pleasure.) yürüyüşe çıkmak
    2) (to speak in an aimless or confused way.) şaşkın şaşkın konuşmak, ipe sapa gelmez lâflar etmek
    2. noun
    (a long walk, usually in the countryside, taken for pleasure.) kırlarda dolaşma
    - rambling
    - ramble on

    English-Turkish dictionary > ramble

  • 2 rogue

    n. düzenbaz, dolandırıcı, yaramaz, serseri, ipsiz sapsız tip, çapkın, köftehor, muzip, kerata, sürüden ayrılmış tehlikeli hayvan (fil, bizon vb)
    * * *
    dolandırıcı
    * * *
    [rəuɡ]
    1) (a dishonest person: I wouldn't buy a car from a rogue like him.) düzenbaz, dalavereci
    2) (a mischievous person, especially a child: She's a little rogue sometimes.) afacan, maskara

    English-Turkish dictionary > rogue

  • 3 unstrung

    adj. telleri gevşemiş, telleri çıkarılmış, ipsiz, sinirleri bozuk

    English-Turkish dictionary > unstrung

  • 4 unstrung

    adj. telleri gevşemiş, telleri çıkarılmış, ipsiz, sinirleri bozuk

    English-Turkish dictionary > unstrung

См. также в других словарях:

  • ipsiz — sf. 1) İpi olmayan 2) mec. Haylaz, serseri, hayta Birleşik Sözler ipsiz sapsız …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ipsiz sapsız — sf. 1) Birbirini tutmaz, anlamsız Beni çocuk, lakırtılarımızı ipsiz sapsız mı buluyordu? R. N. Güntekin 2) Serseri, hayta Ben de amma ipsiz sapsız herif oluyorum ya, bunadım mı nedir? R. N. Güntekin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ipsiz — sif. 1. Başına ip salınmamış, başı iplə bağlanmamış, açıq buraxılmış. 2. məc. dan. Öz hərəkətlərində həddhüdud bilməyən qaba, qanmaz adam haqqında. İpsizin biridir …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • anasının ipini satmış (veya pazara çıkarmış) — ipsiz, kendisinden her türlü soysuzluk beklenebilen (kimse) …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Kadir İnanır — Infobox actor imagesize = caption = birthdate = birth date and age|1948|4|15 birthplace = Ordu, Turkey deathdate = deathplace = birthname = Kadir İnanır othername = homepage = academyawards =Kadir İnanır (April 15, 1949, Fatsa) is a popular… …   Wikipedia

  • Zara (Turkish singer) — Zara Birth name Neşe Yılmaz Born January 15, 1976 (1976 01 15) (age 35) Istanbul, Turkey Origin Kurdish Genres …   Wikipedia

  • ipsizlik — is., ği İpsiz olma durumu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sapsız — sf. Sapı olmayan Birleşik Sözler sapsız balta ipsiz sapsız …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tabaka — 1. is., İsp. tobacco Cepte taşınan tütün veya sigara kutusu Ceviz ağaçlarının altına çökebilir, tabakalarınızdan birer sigara yakabilirsiniz. S. F. Abasıyanık Birleşik Sözler sigara tabakası 2. is., jeol., Ar. ṭabaḳa 1) Katman Madenin üzerindeki… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»