-
1 orizabenische Ipomoea
fипомея мексиканская (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > orizabenische Ipomoea
-
2 Batate
-
3 Camote
-
4 Kartoffel
f =, -n1) картофелинаsüße Kartoffel — сладкий картофель, батат (Ipomoea batatas ( L.) Lam.)Kartoffeln in der Pelle ( in der Schale, im Schlafrock) — картофель в мундиреKartoffeln legen ( auslegen, setzen) — сажать картофельKartoffeln (be)hacken — окучивать картофельKartoffeln lesen — собирать картофель ( на поле)3) разг. нос картошкой4) разг. луковица ( большие карманные часы)••eine Kartoffel im Strumpf haben — разг. ходить в дырявых чулкахdie Kartoffeln von unten wachsen sehen, sich (D) die Kartoffeln von unten anschauen — разг. лежать в могиле'rin in die Kartoffeln, 'raus aus den Kartoffeln — разг. то так, то этак ( о противоречивых приказаниях) -
5 Knollenwinde
f бот.батат (Ipomoea batatas (L.) Lam.) -
6 Süßkartoffel
-
7 Trichterwinde
f бот.ипомея (Ipomoea L.) -
8 Batate
сущ.бот. сладкий картофель (Ipomoea batatas (L.) Lam.), батат -
9 Camote
сущ.общ. батат, сладкий картофель (Ipomoea batatas Lam.) -
10 Knollenwinde
-
11 Süßkartoffel
сущ.бот. батат, сладкий картофель (Ipomoea batatas Lam.) -
12 Batate
f́батат (Ipomoea batatas Lam.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Batate
-
13 Trichterwinde
f́ипомея (Ipomoea L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Trichterwinde
-
14 Batate
-
15 Camote
Camote m =, -n бата́т, сла́дкий карто́фель (Ipomoea batatas Lam.) -
16 Kartoffel
Kartoffel f =, -n карто́фелинаKartoffel f =, -n карто́фель (Solanum tuberosum L.); карто́шка (разг.)süße Kartoffel сла́дкий карто́фель, бата́т (Ipomoea batatas [L.] Lam.)Kartoffeln Inder Pelle [in der Schale, im Schlafrock] карто́фель в мунди́реKartoffeln legen [auslegen, setzen] сажа́ть карто́фельKartoffeln graben [roden], разг. ausmachen копа́ть карто́фельKartoffeln (be) hacken оку́чивать карто́фельKartoffeln lesen собира́ть карто́фель (на по́ле)Kartoffel f =, -n разг. нос карто́шкойKartoffel f =, -n разг. лу́ковица (больши́е карма́нные часы́)eine Kartoffel im Strumpf haben разг. ходи́ть в дыря́вых чулка́хdie Kartoffeln von unten wachsen sehen, sich (D) die Kartoffeln von unten anschauen разг. лежа́ть в моги́ле'rin in die Kartoffeln, 'raus aus den Kartoffeln разг. то так, то э́так (о противоречи́вых приказа́ниях) -
17 Knollenwinde
Knollenwinde f бот. бата́т (Ipomoea batatas (L.) Lam.) -
18 Süßkartoffel
Süßkartoffel f бот. бата́т, сла́дкий карто́фель (Ipomoea batatas Lam.) -
19 Batate
Batáte f =, -n бот.бата́т, сла́дкий карто́фель ( Ipomoea batatas (L.) Lam.) -
20 Prunkwinde
fmorning glory [Ipomoea violacea]
См. также в других словарях:
Ipomoea — is also an album by the ethereal wave band Love Spirals Downwards, and a short story by John Rackham, published by Ace Books in 1969. Ipomoea Ipomoea carnea, called canudo de pita in Brazil … Wikipedia
Ipomoea — Ipomoea, Gattung der Windengewächse mit etwa 400 meist im tropischen Amerika beheimateten Arten. Gartenzierpflanze ist u. a. die einjährige Prunk oder Trichterwinde (Ipomoea purpurea) in zahlreichen Formen. Ein weiterer Gattungsvertreter ist… … Universal-Lexikon
ipomoea — [ip΄ə mē′ə, ī΄pōmē′ə] n. [ModL < Gr ips (gen. ipos), a worm + homoios, like: see SAME] any of a genus (Ipomoea) of twining or creeping plants of the morning glory family, with funnel shaped flowers and heart shaped or lobed leaves, including… … English World dictionary
Ipomoea — Ip o*m[oe] a ([i^]p [ o]*m[=e] [.a]), n. [NL. Named, according to Linn[ae]us, from Gr. i ps, ipo s, a bindweed [which it is not], and o moios like. Gray.] (Bot.) A genus of twining plants with showy monopetalous flowers, including the morning… … The Collaborative International Dictionary of English
Ipomoea — L. (Trichterwinde), Gattung der Konvolvulazeen, windende, aufrechte oder niederliegende Kräuter, selten Sträucher, mit ganzen oder gelappten, fuß , hand oder fiederförmig eingeschnittenen Blättern, achselständigen, sehr verschieden gefärbten,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ipomoea — L., Trichterwinde, Pflanzengattg. der Konvolvulazeen, windende Kräuter der trop. oder wärmern gemäßigten Zone, mit glocken oder trichterförmiger, meist schön gefärbter Blumenkrone; I. batātas Poir. liefert eßbare Knollen (s. Batate), I. purga… … Kleines Konversations-Lexikon
Ipomoea — Prunkwinden Ipomoea purga, Illustration aus Koehler 1887 Systematik Klasse: Dreifurchenp … Deutsch Wikipedia
Ipomoea — Ipomée Ipomées … Wikipédia en Français
Ipomoea — Ipomoea … Wikipedia Español
ipomoea — /ip euh mee euh, uy pay /, n. 1. any plant belonging to the genus Ipomoea, of the morning glory family, certain species of which are cultivated for their large, showy flowers. 2. the dried root of certain varieties of plants of this genus,… … Universalium
Ipomoea — A plant genus of the family Convolvulaceae including the morning glory. [L. ipomea] I. rubrocoerulea praecox the seeds contain lysergic acid amide, isolysergic acid amide, chanoclavine, elymoclavine, and other ergot (indole) alkaloids; ingestion … Medical dictionary