Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ipo

  • 101 alphabetical listing

    алфавитный список
    один из финансовых отчетов об IPO, подготовленный финансовым управляющим или трейдером, в котором в алфавитном порядке приведены все IPO и вторичные размещения на конвейере (см. pipeline)

    English-Russian investments dictionary > alphabetical listing

  • 102 change in evaluations

    изменение в оценке
    ежедневный финансовый отчет об IPO, в котором перечисляются все IPO и вторичные размещения на «конвейере», разбитые по следующим типам: 1) выпуски, изменившие свое положение в оценочной таблице; 2) выпуски, попадающие впервые в оценочную таблицу; 3) выпуски, только что добавленные в торговую систему после регистрации в SEC (см. pipeline, SEC)

    English-Russian investments dictionary > change in evaluations

  • 103 day to day

    день в день
    когда IPO попадает в листинг под обозначением «день в день» в календаре предложения, это означает, что ведущий андеррайтер не смог собрать достаточное количество подписчиков. IPO, зарегистрированное под знаком DTD, вероятнее всего, будет отложено (см. offering calendar, postponed, subscription, underbanked, underbooked)

    English-Russian investments dictionary > day to day

  • 104 flipping

    флиппинг
    приобретение акций после IPO с их последующей немедленной перепродажей на вторичном рынке. Хотя большинство флипперов являются небольшими игроками, пытающимися сделать прибыль на изменении одного-двух пунктов, крупные и известные инвестиционные фонды также применяют флиппинг. Такая практика является весьма неоднозначной, поскольку, с одной стороны, андеррайтеры стремятся контролировать ход торгов по IPO непосредственно после преобразования компаний в публичные, в то время как компании заинтересованы в привлечении долгосрочных инвестиций. Тем не менее, флиппинг обеспечивает ликвидность дополнительных выпусков акций. Андеррайтеры всячески пытаются воспрепятствовать флиппингу, размещая акции среди долгосрочных инвесторов, особенно — среди тех, кто обещает размещение заявок на вторичном рынке. Брокерские фирмы тоже стремятся ограничить флиппинг со стороны частных инвесторов, оговаривая периоды ожидания, размер взносов, а также «штраф на предложение» на частных инвесторов. К неудовольствию андеррайтеров даже крупные институциональные инвесторы и инвестиционные фонды продолжают практиковать флиппинг, не взирая на опасность наказания (см. aftermarket, aftermarket order, penalty bid)

    English-Russian investments dictionary > flipping

  • 105 Green Shoe

    «зеленый ботинок» (жарг., букв.)
    часто называемый также «перераспределением». Количество акций, как правило, не превышающее 15% от первоначальной эмиссии, зарезервированное за андеррайтером в качестве опциона для выкупа по цене размещения. Это условие используется андеррайтером для покрытия всех или некоторых коротких позиций, открываемых брокерской компанией для поддержания стабильности на рынке в условиях существующего спроса на вторичном рынке после начала торгов. Акции эмитируются по цене IPO, и доход от эмиссии поступает в пользу эмитента, за вычетом обязательных платежей. Разница между ценой IPO и ценой, по которой компания продает эти акции на вторичном рынке идет в доход андеррайтера (см. aftermarket, book-building, overallotment)

    English-Russian investments dictionary > Green Shoe

  • 106 gross spread

    большой спрэд
    при покупке IPO по цене размещения комиссия не выплачивается. Вместо этого андеррайтер выставляет счет компании-эмитенту в размере «большого спрэда», представляющего собой разницу между ценой публичного предложения и доходом, получаемым компанией-эмитентом. Как правило, величина спрэда достигает 7 — 8%% от цены IPO (см. offer price)

    English-Russian investments dictionary > gross spread

  • 107 head start listing

    один из видов финансовых отчетов по ipo
    подготавливаемый финансовым управляющим или трейдером, который выпускается каждую пятницу во второй половине дня и содержит перечень всех IPO и вторичных выпусков, ожидающихся к оценке на следующей неделе (см. secondary)

    English-Russian investments dictionary > head start listing

  • 108 hot issue

    горячий выпуск
    IPO, спрос на которое значительно превышает предложение, называют «горячим выпуском». Этот термин достаточно важен для SEC, поскольку федеральный закон запрещает продажу брокерами либо дилерами «горячих выпусков» IPO владельцам, сотрудникам или прочим инсайдерам (см. insider)

    English-Russian investments dictionary > hot issue

  • 109 mezzanine level

    мезонинный уровень
    характеристика компании, находящейся на промежуточной стадии развития между startup и IPO. Венчурные капиталисты, ориентирующиеся на этот тип компаний, как правило, несут меньший риск и испытывают меньшие ожидания, чем при инвестициях в startup компании, но больший риск и большие ожидания, чем при IPO (см. mezzanine financing)

    English-Russian investments dictionary > mezzanine level

  • 110 overallotment

    перераспределение
    также часто называемое «Green Shoe». Количество акций, обычно не превышающее 15% от первоначальной эмиссии, резервируемое за андеррайтером по начальной цене. Это условие используется андеррайтером для покрытия всех или некоторых коротких позиций, открываемых брокерской компанией для поддержания стабильности на рынке в условиях существующего спроса на вторичном рынке после начала торгов. Акции эмитируются по цене IPO, и доход от эмиссии поступает в пользу эмитента, за вычетом обязательных платежей. Разница между ценой IPO и ценой, по которой компания продает эти акции на вторичном рынке идет в доход андеррайтера (см. Green Shoe)

    English-Russian investments dictionary > overallotment

  • 111 participating underwriter

    участник-андеррайтер
    один из финансовых отчетов по IPO, в котором перечисляются все андеррайтеры, действующие либо как ведущие андеррайтеры, либо как участники размещения. Такой отчет позволяет подписчикам видеть не только полный перечень IPO и вторичных размещений, но и дает представление об их группировке согласно наименованиям участвующих в них андеррайтеров (см. lead underwriter, co-manager)

    English-Russian investments dictionary > participating underwriter

  • 112 postponed

    отложено
    данный термин означает, что на конкретное IPO не удалось найти достаточного числа покупателей. В таких случаях ведущий менеджер может принять решение о снижении цены для привлечения покупателей. Если сделка отложена, проходит, как правило не меньше 6 месяцев, прежде чем IPO вновь может быть объявлено (см. postponement)

    English-Russian investments dictionary > postponed

  • 113 sector breakdown

    разбивка по секторам
    один из видов финансовых отчетов по IPO, подготавливаемый финансовым управляющим или трейдером, перечисляющий все IPO и вторичные размещения, разбитые по группам. Такое распределение позволяет составить четкое представление об эффективности деятельности различных рыночных сегментов

    English-Russian investments dictionary > sector breakdown

  • 114 selling shareholder

    продающий акционер
    акционер, решивший продать свои акции. Финансовые отчеты по IPO фиксируют сведения о таких акционерах, если продажа ими акций осуществляется в рамках IPO или вторичных предложений (см. secondary offering)

    English-Russian investments dictionary > selling shareholder

  • 115 stabilization

    стабилизация
    после начала торгов на IPO, ведущий менеджер может принять решение о том, что члены синдиката должны поддержать курс акций на вторичном рынке, в связи с чем им следует выставить стабилизационные котировки для предотвращения снижения цены IPO ниже уровня цены предложения (см. lead manager, offer price, syndicate member)

    English-Russian investments dictionary > stabilization

  • 116 teach-in

    «натаскивание» (разг)
    объяснение агентам по продажам особенностей предстоящего IPO. Ведущий менеджер берет на себя расходы по такому обучению, в процессе которого управляющий компании, выходящей на рынок IPO, делает презентацию менеджерам по продажам и отвечает на их вопросы. Такие мероприятия обычно проводятся в рамках организации «дорожных шоу» (см. road show)

    English-Russian investments dictionary > teach-in

  • 117 use of proceeds

    использование средств
    каким образом компания намеревается использовать денежные средства, полученные в результате IPO или вторичного размещения (см. IPO, secondary)

    English-Russian investments dictionary > use of proceeds

  • 118 presidency

    n ipò alákoso, ipò olórí

    Yorùbá Dictionary by Pamela Smith > presidency

  • 119 financial market

    1) фин., бирж. финансовый рынок (рынок, на котором совершаются операции, связанные с мобилизацией капитала и предоставлением кредитов, т. е. рынок, на котором обращаются финансовые активы; обобщающий термин для рынка капиталов, денежного рынка и валютного рынка)

    ATTRIBUTES: domestic 1. б), foreign 1. 1) б), gilt-edged 1. 2) б), interbank, internal 1. 2) б), off-board, paper-based, paperless, primary 2. 1) б), second-tier, secondary 2. 1) б)

    See:
    annuity market, Asian dollar market, bill market, bond market, bulldog market, capital market, common stock market, contract market, credit market, currency market, debenture market, debt market, derivative market, discount market 1), domestic market 2), donor market 1), equity market, euromarket, eurobond market, eurocredit market, eurocurrency market, eurodollar market, exchange market, external market 2), federal funds market, fixed-income market, foreign exchange market, foreign market 2), FOREX market, futures market, FX market, German Futures and options market, gilt-edged market, grey market 2) б), home equity market, initial public offering market, interbank market, internal market 3) б), international bond market, investment market, IPO market, Kaffir market, loan market, loanable funds market, matador market, money market, mortgage market, new issue market, new-issue market, option market, options market, paper-based market, paperless market, pension market, primary market 1), primary security market, retirement market, samurai market, second-tier market, secondary market, securities market, security market, share market, stock market 1), &2, financial asset а), financial intermediary
    2) мн., фин. финансовые рынки (название научной и учебной дисциплины, которая изучает общее функционирование рынков денег, валют и ценных бумаг)

    Journal of Financial Markets — журнал "Финансовые рынки"

    "Introduction to Global Financial Markets" — "Введение в глобальные финансовые рынки"

    "Introduction to the Economics and Mathematics of Financial Markets" — "Введение в экономику и математику финансовых рынков"


    * * *
    финансовый рынок: рынок, на котором происходят обмен деньгами, предоставление кредита и мобилизация капитала, спекуляция или страхование рисков; обобщающий термин для рынка капиталов, денежного рынка, валютного рынка; см. bond market;
    * * *
    * * *
    . Организованная институциональная структура или механизм для создания финансовых активов и обмена финансовыми активами . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > financial market

  • 120 initial public offering market

    сокр. IPO market фин. рынок первоначальных публичных предложений*, рынок впервые публично размещаемых акций* (рынок акций компаний, которые впервые предлагают свои акции для открытой подписки; напр., при трансформации частной компании в открытое акционерное общество)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > initial public offering market

См. также в других словарях:

  • IPO — wird verwendet als Abkürzung für Initial Public Offering, erstmaliges öffentliches Anbieten von Aktien an der Börse, siehe Börsengang International Procurement Organization, Beschaffungsdienstleister im Rahmen des Global Sourcing, siehe Global… …   Deutsch Wikipedia

  • IPO — abbrv. Initial public offering. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. IPO See …   Law dictionary

  • IPO — (Initial Public Offering) first offering to the public of a company s shares on the stock market IPO (Israel Philharmonic Orchestra) Israeli symphony orchestra directed by Maestro Zubin Mehta …   English contemporary dictionary

  • Ipo — Ipo, s. Pfeilgifte …   Kleines Konversations-Lexikon

  • ipo- — {{hw}}{{ipo }}{{/hw}} primo elemento 1 In parole composte spec. scientifiche significa ‘sotto’ o indica grado inferiore al normale: ipotalamo, ipotensione; CONTR. Iper . 2 In chimica organica indica un composto ossigenato di un elemento a valenza …   Enciclopedia di italiano

  • ipo- — [dal gr. hypó, hypo ]. 1. Primo elemento di parole che significa sotto , sia in senso locale, sia in senso valutativo (per indicare la presenza di qualità, condizioni, sostanze, ecc., in grado inferiore al normale), e contrapp. nel primo caso a… …   Enciclopedia Italiana

  • IPO — [ˌaı pi: ˈəu US ˈou] n initial public offering; the first time that ↑stock in a company is available for the public to buy on the ↑stock market …   Dictionary of contemporary English

  • IPO — [ ,aı pi ou ] noun count BUSINESS initial public offering: an occasion when STOCK in a company is first sold to the public …   Usage of the words and phrases in modern English

  • IPO — Первоначальная публичная эмиссия первое публичное размещение акций компании. Обычно ценные бумаги, предлагаемые при первоначальной публичной эмиссии, являются акциями молодых компаний, привлекающих акционерный капитал. Инвесторы, покупающие такие …   Словарь бизнес-терминов

  • ipo — s. m. 1. Árvore artocarpácea venenosa da Malásia. 2. Veneno extraído dessa árvore …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • IPO — abbrev. initial public offering …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»