-
121 жарить
vb. grille, stege* * *1 vtipf; pf жарить, изжарить stege; brase; riste;2 vtipf.t. riste (om kaffe o.l.);3 viipf.t. bage, brænde, stege (om solen).4 viipfgøre ngt med særlig iverжарить во всю give den hele armen. -
122 командовать
vb. anføre, befale, herse* * *vi+ instr1 ipf; pfскомандоватьkommandere, give ordre2 ipf.t.kommandere, have kommandoen over ngn3 ipf.t.+ instr над + instr give ngn ordrer, bestemme over, kommandere, herse med ngn4 ipf.t.над + instr beherske ngt, have herredømme^) over ngt. -
123 метать
vb. kaste, slynge* * *I vt ipf1 ipf.t.kaste, slynge; støde2 pfвыметатьgyde.II vt ipf1 вы-, на- прометатьkaste, ri2 pfсметатьri sammen3 ipf.t.метать петли sy knaphuller. -
124 мотать
vb. spole* * *Iipf1 vtpfнамотатьspole (op ell. på), vinde; haspe2 vipfy- stikke af, pille af;3 vi+ instr ipf.t. dreje på ell. med ngt.4 vtipf.t. pine, plage.II vt ipf pfпромотатьsmide (penge) ud, bortødsle, rutte med. -
125 обращаться
vb. behandle, håndtere, omgås, opsøge, tiltale* * *vr ipf1 se обратиться2 ipf.t.cirkulere, bevæge sig, dreje rundt3 ipf.t.omsættes4 ipf.t.с + instr behandle, omgås ngn, ngt. -
126 следовать
vb. burde, efterfølge, følge, fremgå* * *vi ipf1 + instrpfпоследоватьfølge efter ngt2 + datpfпо-følge, adlyde ngt3 pfпоследоватьfølge (konklusion o.l.)4 ipf.t.køre, bevæge sig5 ipf.t.f eks сколько c меня следует? hvor meget skal jeg betale?6 ipf.t.i upers anv det bør sig; man børкак следует som det sig hør og bør, behørigt, ordentligtне следует man bør ell. skal ikke, ingen børэтого следовало ожидать det var hvad man kunne vente. -
127 смотреть
vb. bese, betragte, ose, overse, se, skue* * *vi ipf pfпосмотреть1 на + akk1) se, kigge på ngt; 2) tage ved lære af ngnты (по)смотри! nej ved du nu hvad! der kan man bare se! tænk engang! 2 в + akk se, kigge i ell. ind i, ad ngt; se, kigge ud i, ad ngt3 + instrholde øje med,se efter, passe på ngn ; følge med i ngt4 se, overvære; besøge; bese5 undersøge,etcse på6 + instripf.t. se ud som ngt7 ipf.t.ipf transgr смотря alt efter, det kommer an påсмотря по чему-н. alt efter, alt afhængigt af ngt. -
128 стоять
vb. stå* * *vi ipfстоя1 ipf.t.stå; stå opстоять во главе чего-н. stå i spidsen for ngtстоять на чём-н. holde fast ved, blive ved ngtvifast ved2 ipf.t.stå; være; liggeстоит вопрос о при-стрдйке spørgsmålet om tilbygning er til debat ell. på dagsordenenстоять на квартире være indkvarteret, ligge3 ipf.t.stå stille4 impстой(те)! 1) holdt! stå stille! stands! vent lidt! 2) nej hør nu!5 + akk;pfпостоятьstå inde for, gå ind for, forsvare.
См. также в других словарях:
Ipf — vom Bopfinger Ortsrand aus gesehen Höhe 668 … Deutsch Wikipedia
IPF — may stand for:* Idiopathic pulmonary fibrosis * Information Presentation Facility * Information processing facility * Institute of Public Finance * Interchangeable Preservation Format, a proprietary disk image file format * International Pen… … Wikipedia
IPF — Die Abkürzung IPF steht für: Idiopathische pulmonale Fibrose (Idiopathische Lungenfibrose), eine Lungenerkrankung Information Presentation Facility der Firma IBM Leibniz Institut für Polymerforschung Dresden International Pen Friends, eine… … Deutsch Wikipedia
IPF — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Ipf (mountain) — Ipf Ipf Elevation 668 m (2,192 ft) Lo … Wikipedia
Ipf- und Jagstzeitung — Schwäbische Zeitung Beschreibung regionale Tageszeitung Verlag Medienhaus … Deutsch Wikipedia
IPF — Abbreviation for idiopathic pulmonary fibrosis or interstitial pulmonary fibrosis. * * * idiopathic pulmonary fibrosis; infection potentiating factor; insulin promoter factor; interstitial pulmonary fibrosis … Medical dictionary
IPF — Idiopathic Pulmonary Fibrosis (Medical » Physiology) ** Itanium Processor Family (Computing » Hardware) * Invalid Page Fault (Computing » General) * International Penfriends (Internet) * Integrated Processing Facility (Governmental » Military) *… … Abbreviations dictionary
IPF — • Image/Integrated Processing Facility • Information Presentation Facility • IUS Processing Facility NASA … Acronyms
IPF — Indicative planning figure Source: საქარველოს საინფორმაციო და საკომუნიკაციო ტექნოლოგიების განვითარების ჩარჩო პროგრამა. /დოკუმენტი მოამზადა და გამოსცა გაეროს განვითარების პროგრამის პროქტმა UNDP/GEO/00031399 საქართველოში საინფორმაციო და… … Georgian encyclopedia
IPF — [1] Image/Integrated Processing Facility [2] Information Presentation Facility [3] IUS Processing Facility ( > NASA Acronym List ) … Acronyms von A bis Z
