Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ipari+növények

  • 1 ipari növények

    technical crops

    Magyar-ingilizce szótár > ipari növények

  • 2 ipari

    * * *
    формы: ipariak, iparit, iparilag
    промы́шленный, индустриа́льный
    * * *
    1. промышленный, индустриальный, пром-;

    \ipari állam — промышленное государство;

    \ipari áram — промышленный ток; \ipari baleset — производственная травма; \ipari beruházások — капитальные вложения в промышленность; \ipari burgonya — промышленные сорта картофеля; \ipari célra használt — технический; polgazd. \ipari index — индекс промышленности; polgazd. \ipari termelési index — индекс промышленного производства; \ipari kiállítás — промышленная выставка; (átv. is) \ipari koncentráció концентрация промышленности; \ipari központ — промышленный центр; \ipari munkások — индустриальные рабочие; \ipari növények — технические растения культуры; \ipari ország — индустриальная страна; \ipari és pénzügyi terv — промышленно-финансовый план; промфинплан; \ipari sérülés — промышленный травматизм; \ipari szabvány — промышленный стандарт; \ipari szakember — специалист промышленности; \ipari szakoktatás — промышленное профессиональное обучение; \ipari tanács — промышленный совет; промсовет; \ipari tanuló — ученик ремесленного училища; \ipari tartalékok — промышленные запасы; \ipari tőke — промышленный капитал; \ipari úton — промышленным/фабричным способом; \ipari válság — промышленный кризис; \ipari város — промышленный город; \ipari vásár — промышленная ярмарка;
    2. {vmely iparágra vonatkozó) промысловый, ремесленный;

    \ipari tanuló — ремесленный ученик

    Magyar-orosz szótár > ipari

  • 3 technical\ crops

    ipari növények

    English-Hungarian dictionary > technical\ crops

  • 4 termesztés

    • выращивание разведение
    • разведение выращивание
    * * *
    формы: termesztése, termesztések, termesztést
    выра́щивание с, разведе́ние с, культиви́рование с
    * * *
    [\termesztést, \termesztése] разведение, выращивание, возделывание, культивирование, культивация, культура;

    ipari növények \termesztése — разведение технических культур;

    virágágyi \termesztés — грядковая культура; \termesztésbe vétel — окультуривание, одомашнение; \termesztésre alkalmassá tesz — окультуривать/окультурить, одомашнивать/ одомашнить; \termesztésre alkalmassá válik — окультуриваться/окультуриться

    Magyar-orosz szótár > termesztés

  • 5 vetésterület

    mgazd. посевная площадь; площадь посевов; севплощадь, посев;

    ipari növények \vetésterülete — площадь под техническими культурами

    Magyar-orosz szótár > vetésterület

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»