-
1 ipak
toch -
2 ipak
I.dochII.immerhinIII.trotzdem -
3 ipak
nevertheless, anyway, yet* * *• but• though• thoug• yet• still• surely• however• anyway• none the less• nonetheless• nevertheless -
4 ipak
doch, dennoch, trotzdem, gleichviel, gleichwohl, immerhin, nichtsdestoweniger; to bi i. morao znati das müßtest (solltest) du doch wissen; dakle i.! also doch! - i. je došao er ist dennoch (trotzdem, doch) gekommen; i. se možemo još nadati wir können immerhin noch hoffen -
5 pa ipak
niettemin -
6 ali ipak
-
7 kad ipak
-
8 pa ipak
-
9 upozorenje: Ipak prvo pročitaj upute...
Hrvatski-Engleski rječnik > upozorenje: Ipak prvo pročitaj upute...
-
10 ali
aber, doch, jedo'ch, allei'n, dage'-gen; a. ipak aber doch; malen, a. lijep klein, aber schön; trudili smo se, a. uzalud wir gaben uns Mühe, aber verge'bens (umso'nst); kasno, a. ipak spät, aber doch -
11 unatoč
prep & adv in spite of, notwithstanding, in the face of, for all (- usprkos) | unatoč tome in spite of it; - (svemu) tome in spite of all that, for all that, even so; unatoč svemu in spite of everything, against all odds; (ipak, svejedno) all the same, nevertheless* * *• despite• spite• in spite• in spite of• although• notwithstanding• no matter• nevertheless -
12 pa
und, doch, aber, nun, dann; wenn auch, dana'ch (herna'ch), so, (ja) wohl; pa ipak und doch; pa da ja-wo'hl, aber ja, ja nun; pa ma und wenn auch; pa valjda nije bolestan er ist doch nicht (etwa) krank; pa to nije potrebno das ist aber gar nicht notwendig; pa je li sada zadovoljan? ist er nun zufrieden? - pa onda und dann (danach); pa to bi morao znati das müßte er doch (wohl) wissen -
13 uzasve
v. ipak -
14 zar
viellei'cht, etwa; z. ne? nicht wahr? - z. ipak? also doch? z. zbilja? wirklich? - z. tako? so also? - z. nije tako? ist es nicht so? - z. neće doći? kommt er denn nicht? -
15 odovud(a)
adv - odavde | - odonud - nekako, ipak, napokon
См. также в других словарях:
ipak — ȉpāk pril. (čest.) DEFINICIJA 1. (može doći u korelaciji s iako, premda) u zn. dopuštanja ili događanja čega, što se prema prethodno rečenom ne bi očekivalo [ipak se našlo vremena]; unatoč tomu, unatoč svemu, usprkos tomu 2. u raznim kontekstima… … Hrvatski jezični portal
ípak — prisl. (ȋ) zastar. vendar, vendarle: to in ono bi ipak lahko bilo boljše / v vezniški rabi, v protivnem priredju delo res ni najboljše, ipak je zelo znano … Slovar slovenskega knjižnega jezika
IPAK — Information Provision Assessment Kit (Computing » Software) Interactive Psychedelic Art Kaleidoscope (Miscellaneous » Funnies) … Abbreviations dictionary
Croatian presidential election, 2009–2010 — 2005 ← 27 December 2009 and 10 January 2010 → Next … Wikipedia
ECIKS — Infobox Organization name= Economic Initiative for Kosovo sise= 40 formation= April, 2003 extinction= type= Non profit organization headquarters= Vienna, Austria location= membership= language= English / Albanian / German leader title= President… … Wikipedia
Chilonzor Line — … Wikipedia
President of Croatia — President of the Republic of Croatia Predsjednik Republike Hrvatske Presidential Standard … Wikipedia
Galija — Infobox musical artist Name = Galija Img capt = Galija in the early 1980s Img size = 250 Landscape = yes Background = group or band Origin = Niš, Serbia Genre = Rock Progressive rock Symphonic rock Acoustic rock Folk rock Years active = 1977… … Wikipedia
Mario Preskar — Statistics Real name Mario Preskar Rated at Heavyweight Height 6 ft 1 in (1.85 m) Nationality … Wikipedia
Mato Jajalo — Personal information Date of birth … Wikipedia
Nenad Milosavljević — Background information Also known as Neša Galija Born February 6, 1954 (1954 02 06 … Wikipedia