-
1 có lý
/right/ Berechtigung, genau, gerade, gleich, recht, Recht, rechts, richtig, sehr /reasonable/ angemessen, mäßig, vernünftig /sensible/ bewusst, fühlbar, merklich, spürbar, vernünftig, wahrnehmbarTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > có lý
-
2 hữu
/right/ Berechtigung, genau, gerade, gleich, recht, Recht, rechts, richtig, sehrTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > hữu
-
3 ngay lập tức
/right away/ auf der Stelle, sofortTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > ngay lập tức
-
4 nhé
/Right/ Berechtigung, genau, gerade, gleich, recht, Recht, rechts, richtig, sehrTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nhé
-
5 phải
/right/ Berechtigung, genau, gerade, gleich, recht, Recht, rechts, richtig, sehr /must/ Most, muss, musst, müssen /should/ sollte, solltenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > phải
-
6 quyền
/Right/ Berechtigung, Recht /boxing/ Boxen /acting/ agierend, amtierend, geschäftsführend, handelnd, stellvertretend, tätigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > quyền
-
7 bây giờ
/Now/ eben, jetzt, nun /right now/ im AugenblickTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bây giờ
-
8 chu
/All right/ ganz recht, in Ordnung, schon gut /satisfactory/ befriedigend, zufriedenstellendTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chu
-
9 đúng
/just/ einfach, genau, gerade, gerade(noch), gerecht /exact/ genau, pünktlich, richtig /accurate/ fehlerfrei, genau, präzise /right/ Berechtigung, genau, gerade, gleich, recht, Recht, rechts, richtig, sehr /precise/ genau, gewissenhaftTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đúng
-
10 đúng đắn
/Sound/ aussagekräftig (statistische Zahlen usw.), einwandfrei, gesund, Schall, Ton, vernünftig /right/ Berechtigung, genau, gerade, gleich, recht, Recht, rechts, richtig, sehr /correct/ korrekt, richtigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đúng đắn
-
11 lẽ phải
/reason/ Anlass, Grund, Ursache, venünftig reden, Vernunft, vernünftig urteilen, Verstand /common sense/ gesunder Menschenverstand, Menschenverstand /right/ Berechtigung, genau, gerade, gleich, recht, Recht, rechts, richtig, sehrTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lẽ phải
-
12 mặt
/face/ Anschein, Fläche, Gesicht, Miene, Oberfläche, Zifferblatt /Surface/ Fläche, Oberfläche, Oberfläche /right/ Berechtigung, genau, gerade, gleich, recht, Recht, rechts, richtig, sehrTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mặt
-
13 tại chỗ
/on the spot/ an Ort und Stelle, auf der Stelle, sogleich /right away/ auf der Stelle, sofortTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > tại chỗ
-
14 tức tốc
/instantly/ augenblicklich, sofort, sogleich /right away/ auf der Stelle, sofortTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > tức tốc
-
15 vâng
/Yes/ aber ja, ja, jawohl /All right/ ganz recht, in Ordnung, schon gutTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > vâng
См. также в других словарях:
right — / rīt/ n [Old English riht, from riht righteous] 1 a: qualities (as adherence to duty or obedience to lawful authority) that together constitute the ideal of moral propriety or merit moral approval b: something that is morally just able to… … Law dictionary
Right-to-work law — Right to work laws are statutes enforced in twenty two U.S. states, mostly in the southern or western U.S., allowed under provisions of the Taft Hartley Act, which prohibit agreements between trade unions and employers making membership or… … Wikipedia
Right-wing populism — is a political ideology that rejects existing political consensus and combines laissez faire liberalism and anti elitism. It is considered right wing because of its rejection of social equality and government programs to achieve it, its… … Wikipedia
Right — • Substantive designating the object of justice Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Right Right † … Catholic encyclopedia
RIGHT AND LEFT — (right: Heb. יָמִין; Akk. imnu, imittu; Ugaritic, ymn; left: Heb. שְׂמֹאל; Akk. šumēlu; Ugaritic, (u)šmʾal; and common Semitic). The biblical usages of right and left are basically fourfold: right as opposed to left; directions (cardinal points); … Encyclopedia of Judaism
Right — (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Right and left — Right Right (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Right and left coupling — Right Right (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Right angle — Right Right (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Right ascension — Right Right (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Right Center — Right Right (r[imac]t), a. [OE. right, riht, AS. riht; akin to D. regt, OS. & OHG. reht, G. recht, Dan. ret, Sw. r[ a]tt, Icel. r[ e]ttr, Goth. ra[ i]hts, L. rectus, p. p. of regere to guide, rule; cf. Skr. [.r]ju straight, right. [root]115. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
