-
1 Lebensmittelbestrahlung
облучение продуктов питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food irradiation
The most recent addition to food preservation technologies is the use of ionizing radiation, which has some distinct advantages over conventional methods. With irradiation, foods can be treated after packaging, thus eliminating post-processing contamination. In addition, foods are preserved in a fresh state and can be kept longer without noticeable loss of quality. Food irradiation leaves no residues, and changes in nutritional value due to irradiation are comparable with those produced by other processes. Irradiation is the process of applying high energy to a material, such as food, to sterilize or extend its shelf-life by killing microorganisms, insects and other pests residing on it. Sources of ionizing radiation that have been used include gamma rays, electron beams and X-rays. Gamma rays are produced by radioactive isotopes such as Cobalt-60. Electron beams are produced by linear accelerators, which themselves are powered by electricity. The dose applied to a product is the most important factor of the process. At high doses, food is essentially sterilized, just as occurs in canning. Products so treated can be stored at room temperature almost indefinitely. Controversial and banned in some countries. (Source: IFSE / VCN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lebensmittelbestrahlung
-
2 Ausströmelektrode
f < verf> (in Elektroentstauber) ■ discharge electrode [wire]; ionizing electrode; emitting electrode; corona electrode; ionic electrode -
3 ionisierende Strahlung
f < nukl> ■ ionizing radiationGerman-english technical dictionary > ionisierende Strahlung
-
4 ionisierende Wirkung
f < nukl> ■ ionizing effect -
5 Sprühdraht
m < verf> (in Elektroentstauber) ■ discharge electrode [wire]; ionizing electrode; emitting electrode; corona electrode; ionic electrode -
6 Sprühelektrode
f < verf> (in Elektroentstauber) ■ discharge electrode [wire]; ionizing electrode; emitting electrode; corona electrode; ionic electrode -
7 direkt ionisierendes Teilchen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > direkt ionisierendes Teilchen
-
8 direkt ionisierende Strahlung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > direkt ionisierende Strahlung
-
9 indirekt ionisierende Strahlung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > indirekt ionisierende Strahlung
-
10 Ionisationsereignis
Ionisationsereignis n ionizing eventDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ionisationsereignis
-
11 Ionisationsvermögen
Ionisationsvermögen n ionizing powerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ionisationsvermögen
-
12 Ionisationszeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ionisationszeit
-
13 ionisierende Strahlung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ionisierende Strahlung
-
14 Ionisierungsteilchen
Ionisierungsteilchen n ionizing particleDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ionisierungsteilchen
-
15 Ionisierungszone
Ionisierungszone f ionizing zoneDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ionisierungszone
-
16 Entionisierungsgitter
nt PHYS de-ionizing gridDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Entionisierungsgitter
-
17 nichtionisierende Strahlung
f AUDIO non-ionizing radiationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > nichtionisierende Strahlung
-
18 ionisierend
1. ionised Br.2. ionising Br.3. ionized4. ionizing -
19 Strahlenschutz
защита от радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radiation protection
Precautionary actions, measures or equipment implemented to guard or defend people, property and natural resources from the harmful effects of ionizing energy. (Source: MHD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strahlenschutz
-
20 Genmutation
изменение генов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
genetic modification
Inheritable changes produced by ionizing radiation, exposure to certain chemicals, ingestion of some medication and from other causes. (Source: CONFER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Genmutation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ionizing — ionize i on*ize, v. t. [imp. & p. p. {Ionized}; p. pr. & vb. n. {Ionizing}.] (Physics, Chemistry) To convert (an atom or molecule) into ions, e. g. by dissolving in water, by reaction with acid or alkali, or by interaction with ionizing radiation … The Collaborative International Dictionary of English
ionizing — jonizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ionization; ionizing vok. Ionisierung, f rus. ионизация, f; ионизирование, n pranc. ionisation, f … Automatikos terminų žodynas
ionizing — jonizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ionization; ionizing vok. Ionisation, f; Ionisierung, f rus. ионизация, f; ионизирование, n pranc. formation d’ions, f; ionisation, f … Fizikos terminų žodynas
ionizing — jonizacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ionization; ionizing vok. Ionisation, f; Ionisierung, f rus. ионизация, f pranc. ionisation, f … Fizikos terminų žodynas
Ionizing radiation — consists of highly energetic particles or waves that can detach (ionize) at least one electron from an atom or molecule. Ionizing ability depends on the energy of the impinging individual particles or waves, and not on their number. A large flood … Wikipedia
ionizing radiation — n. rays of rapidly moving subatomic particles, x reys, or gamma rays, sufficiently energetic to cause ionization when absorbed by matter. Note: Such radiation is emitted by radioactive elements, or may be generated by highly energetic physical… … The Collaborative International Dictionary of English
ionizing radiation — ionizing radiation. См. ионизирующее излучение. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ionizing radiation source — ionizing radiation source. См. источник ионизирующего излучения. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Ionizing radiation — См. Ионизирующее излучение Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Ionizing radiation source — См. Источник ионизирующего излучения Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Ionizing radiation units — Radiation Measurement Units International System (SI) Activity of an isotope or material conventional unit: 1 curie = 37 billion disintegrations per second. SI unit: 1 becquerel = 1 disintegration per secondconversions1 curie (Ci) = 37… … Wikipedia
