-
1 ionization
ionization [‚aɪənaɪ'zeɪʃən]►► ionization chamber chambre f d'ionisation;ionization potential potentiel m d'ionisation -
2 ionization of atmosphere
English-French dictionary of Geography > ionization of atmosphere
-
3 flame ionization detector
Stups., Labo. DIF (détecteur à ionisation de flamme)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > flame ionization detector
-
4 электронный ионизационный вакуумметр
электронный ионизационный вакуумметр
Ионизационный вакуумметр, в преобразователе которого ионизация газа осуществляется электронами, ускоряемыми электрическим полем.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электронный ионизационный вакуумметр
-
5 бесстеночная ионизационная камера
бесстеночная ионизационная камера
Воздушная ионизационная камера, конструкция которой обеспечивает отсутствие взаимодействия ионизирующего излучения с электродами, полное использование энергии вторичных электродов и полное собирание зарядов, созданных излучением в точно определяемом рабочем объеме.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бесстеночная ионизационная камера
-
6 ионизационный детектор
ионизационный детектор
Детектор ионизирующего излучения, принцип действия которого основан на использовании ионизации в веществе чувствительного объема детектора.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационный детектор
-
7 первичная ионизация в газовом ионизационном детекторе
первичная ионизация в газовом ионизационном детекторе
первичная ионизация
Ионизация, вызываемая регистрируемым излучением в чувствительном объеме газового ионизационного детектора.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > первичная ионизация в газовом ионизационном детекторе
-
8 atmosphere
* -
9 chamber
chamber ['tʃeɪmbə(r)]1 noun(a) (hall, room) chambre f;∎ in chambers en chambre du conseil;∎ the case was heard in chambers l'affaire a été jugée en référé►► chamber cantata cantatille f;chamber concert concert m de musique de chambre;chamber music musique f de chambre;Chamber of Commerce Chambre f de commerce;Chamber of Commerce and Industry Chambre f de commerce et d'industrie;the Chamber of Horrors = la Chambre des horreurs du musée de cire de Madame Tussaud (à Londres), spécialement consacrée aux meurtres et aux criminels célèbres;Music chamber orchestra orchestre m de chambre;chamber pot pot m de chambre;Commerce chamber of trade chambre f des métiers -
10 амплитуда импульса напряжения газового ионизационного детектора
амплитуда импульса напряжения газового ионизационного детектора
Наибольшее значение импульса напряжения на выходе газового ионизационного детектора, измеряемое в определенных условиях действия излучения и для определенной измерительной установки.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда импульса напряжения газового ионизационного детектора
-
11 вакуумная лампа
вакуумная лампа
Лампа накаливания со светящим телом, находящимся в колбе, из которой выкачан воздух.
[ ГОСТ 15049-81]
вакуумная лампа
Электронная лампа, имеющая высокий вакуум, так что ее характеристики определяются электронной проводимостью и практически не зависят от ионизации остаточного газа
[МЭК 50 (151)-78]
вакуумная лампа (накаливания)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
vacuum tube
electronic tube evacuated to such a degree that its electric characteristics are essentially unaffected by the ionization of any residual vapour or gas
Source: 531-11-03 MOD
[IEV number 151-13-61]FR
tube à vide, m
tube électronique dont le vide est suffisamment poussé pour que les caractéristiques électriques ne soient pas sensiblement affectées par l'ionisation d'une vapeur ou d'un gaz résiduel
Source: 531-11-03
[IEV number 151-13-61]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумная лампа
-
12 воздухоэквивалентная ионизационная камера
воздухоэквивалентная ионизационная камера
Ионизационная камера, выходной сигнал которой пропорционален мощности дозы, поглощенной воздухом.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздухоэквивалентная ионизационная камера
-
13 время восстановления газового ионизационного детектора
время восстановления газового ионизационного детектора
время восстановления
Интервал времени от начала разряда до момента, когда амплитуда ближайшего импульса газового ионизационного детектора достигает 0,9 максимального значения, возможного в данных условиях
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время восстановления газового ионизационного детектора
-
14 время нарастания импульса газового ионизационного детектора
время нарастания импульса газового ионизационного детектора
время нарастания импульса
Интервал времени, в течение которого импульс газового ионизационного детектора возрастает от 0,1 до 0,9 амплитудного значения.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время нарастания импульса газового ионизационного детектора
-
15 время разрешения газового ионизационного детектора
время разрешения газового ионизационного детектора
время разрешения
Наименьший интервал времени между двумя попаданиями ионизирующих частиц в газовый ионизационный детектор, при котором эти частицы регистрируются раздельно.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время разрешения газового ионизационного детектора
-
16 высокий уровень кислотности
высокий уровень кислотности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
strong acidity
High degree of ionization of an acid in water solution. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > высокий уровень кислотности
-
17 газовая ионизационная камера
газовая ионизационная камера
ионизационная камера
Газовый ионизационный детектор, в котором электрическое поле используется для собирания без газового усиления зарядов, возникающих в чувствительном объеме под воздействием ионизирующего излучения.
Примечание
В зависимости от вида регистрируемого излучения наименование ионизационных камер строят с добавлением терминоэлемента, называющего вид измеряемого излучения. Например: ионизационная камера альфа-частиц (краткая форма "α-камера"), ионизационная камера бета-частиц (краткая форма "(ß-камера"), ионизационная камера нейтронного излучения (краткая форма "n-камера"), ионизационная камера рентгеновского излучения (краткая форма "x-камера") и т.д.
[ ГОСТ 19189-73]
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газовая ионизационная камера
-
18 газовое усиление газового ионизационного детектора
газовое усиление газового ионизационного детектора
газовое усиление
Процесс увеличения ионизации в газе-наполнителе газового ионизационного детектора за счет энергии электрического поля.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газовое усиление газового ионизационного детектора
-
19 газовый ионизационный детектор
газовый ионизационный детектор
Ионизационный детектор, принцип действия которого основан на использовании электрического разряда в газе под действием ионизирующего излучения.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газовый ионизационный детектор
-
20 газонаполненная электронная лампа
газонаполненная электронная лампа
-
[IEV number 151-13-62]EN
gas-filled tube
electronic tube in which the electric characteristics are substantially established by the ionization of deliberately introduced vapour or gas
Source: 531-11-05 MOD
[IEV number 151-13-62]FR
tube à gaz, m
tube électronique dont les caractéristiques électriques sont essentiellement déterminées par l'ionisation d'une vapeur ou d'un gaz introduit volontairement
Source: 531-11-05
[IEV number 151-13-62]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газонаполненная электронная лампа
См. также в других словарях:
Ionization — is the physical process of converting an atom or molecule into an ion by adding or removing charged particles such as electrons or other ions.This process works slightly differently depending on whether an ion with a positive or a negative… … Wikipedia
Ionization — I on*i*za tion, n. (Elec. Chem.) the process of converting neutral atoms or molecules into ions. The process may occur by dissolving an ionic substance in a dissociating solvent, such as water, or by adding or subtracting an electron to or from… … The Collaborative International Dictionary of English
ionization — ionization. См. ионизация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Ionization — См. Ионизация Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
ionization — 1891; see IONIZE (Cf. ionize) + ATION (Cf. ation) … Etymology dictionary
ionization — (Amer.) i·on·i·za·tion || ‚aɪənÉ™ zeɪʃn / naɪ z n. process of separating or changing into ions; production of ions in a solution (also ionisation) … English contemporary dictionary
ionization — i·on·i·za·tion (ī ə nĭ zāʹshən) n. 1. The formation of or separation into ions by heat, electrical discharge, radiation, or chemical reaction. 2. The state of being ionized. * * * Process by which electrically neutral atoms or molecules are… … Universalium
ionization — jonizacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ionization vok. Ionisation, f rus. ионизация, f pranc. ionisation, f … Automatikos terminų žodynas
ionization — jonizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ionization; ionizing vok. Ionisierung, f rus. ионизация, f; ионизирование, n pranc. ionisation, f … Automatikos terminų žodynas
ionization — jonizacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atomų arba molekulių virtimas jonais. atitikmenys: angl. ionization vok. Ionisation, f rus. ионизация, f pranc. ionisation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ionization — jonizacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Atomų arba molekulių virtimas jonais. atitikmenys: angl. ionization rus. ионизация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas